Wat Betekent CONCERNANT LA CONSTRUCTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• betreffende de bouw
• met betrekking tot de bouw
• betreffende de aanleg
• betreffende de constructie

Voorbeelden van het gebruik van Concernant la construction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une étude de faisabilité concernant la construction d'un barrage au Pays de Galles.
Een uitvoerbaarheidsstudie betreffende de bouw van een dam in Wales.

Ce répétiteur participera aussi à des travaux de recherche et d'expertise concernant la construction.
Deze repetitor zal ook aan onderzoekswerken en expertises in verband met de bouwkunde deelnemen.

Les actes et travaux concernant la construction ou l'agrandissement.
De handelingen en werken betreffende de bouw of uitbreiding van.

Le Comité adopte en moyenne 150 avis par an sur les thèmes les plus variés concernant la construction européenne.
Het EESC brengt gemiddeld 150 adviezen per jaar uit over de meest uiteenlopende onderwerpen met betrekking tot de Europese integratie.

Dossier concernant la construction des chemins de fer dans l'État indépendant du Congo, 1885.
Dossier inzake de aanleg van spoorwegen in de Onafhankelijke Congostaat, 1885.

Aucune distinction n'est opérée entre les montants concernant la construction et le terrain;
Er wordt geen onderscheid gemaakt tussen de bedragen betreffende het gebouw en de grond;

Subvention pour les investissements concernant la construction, l'extension, la rénovation, l'acquisition d'une installation immobilière.
Toelage voor investeringen betreffende de bouw, uitbreiding, renovatie en aanwerving van een onroerende installatie.

Le permis d'urbanisme délivré par le Collège de la Ville de Bruxelles le 10/04/01 concernant la construction du Lex 2000;
De stedenbouwkundige vergunning verleend door het College van de Stad Brussel op 10 april 2001 betreffende de bouw van Lex 2000;

Philippe Desprez intervient concernant la construction du bassin d'orage à la rue du Bien-Faire pour un montant de 10.000 euros et demande plus d'explication.
Philippe Desprez spreekt betreffende de bouw van het onweerbekken aan de Bien-Faire straat voor een bedrag van 10.000 euro en vraagt meer uitleg.

Un projet d'un montant supérieur à 10 millions d'UCE a été financé concernant la construction d'un pont sur la Meuse(1ère phase) à Maastricht.
Er is één project van meer dan 10 miljoen ERE gefinancierd; het betreft de bouw van een brug over de Maas( 1e fase) in Maastricht.

Une enquête publique concernant la construction d'un bassin de rétention sous la voirie Tenreuken est actuellement en cours, depuis le 6 novembre jusqu'au 5 décembre.
Een openbaar onderzoek betreffende de bouw van een wacht bekken onder het wegennet Tenreuken vindt momenteel plaats, vanaf 6 november tot 5 december.

Par écrit.-(RO) Je me félicite de la position que le Parlement a adoptée concernant la construction d'un gazoduc destiné à relier la Russie à l'Allemagne.
Schriftelijk.-( RO) Ik ben blij met het standpunt dat het Europees Parlement heeft aangenomen betreffende de aanleg van een gaspijpleiding om Rusland met Duitsland te verbinden.

Les actes et travaux concernant la construction ou la modification ou le changement d'affectation d'immeubles en vue de leur utilisation exclusive par les pouvoirs publics.
De handelingen en werken betreffend de bouw of wijziging of verandering van bestemming van gebouwen met het oog op hun exclusief gebruik door de openbare besturen.

Le Conseil a adopté un règlement à l'objet d'incorporer, dans les règles d'homologation concernant la construction des véhicules à moteur, les véhicules fonctionnant à l'hydrogène.
De Raad heeft een verordening aangenomen die voertuigen op waterstof beoogt op te nemen in de goedkeuringsregels betreffende de constructie van motorvoertuigen.

Une première tranche ferme, concernant la construction de 40 logements maximum, à réaliser immédiatement, et une deuxième tranche conditionnelle, à réaliser selon les conclusions du PPAS.
Een eerste vaststaande deel, betreffende de bouw van 40 huisvestingen maximum, onmiddellijk te verwezenlijken en, een tweede voorwaardelijk deel, te verwezenlijken volgens de conclusies van het BBP.

Le conseil a adopté une décision autorisant l'Allemagne et la Pologne à appliquer une mesure spéciale concernant la construction et l'entretien de ponts frontaliers sur l'Oder et sur la rivière Lausitzer Neiße doc.
De Raad heeft een beschikking aangenomen waarbij Duitsland en Polen worden gemachtigd een bijzondere maatregel toe te passen in verband met de bouw en het onderhoud van grensbruggen over de Oder/Odra en over de Lausitzer Neiße/Nysa Łużycka doc.

Un certain nombre d'amendements aux règlements concernant la construction et l'utilisation de véhicules à moteur ont également été publiés, en particu lier des dispositions d'application des directives CEE sur les rétroviseurs et les plaques réglementaires.
Ten slotte werd een aantal wijzigingen van kracht in de voorschriften betreffende de constructie én het gebruik van motorvoertuigen, waaronder wijzigingen ter uitvoering van de EEG-richtlijnen met betrekking tot achteruitkijkspiegels en kentekenplaten.

Le Collège plaide pour la modification de certaines des mesures qu'il a proposées à la Région en 2013, principalement concernant la construction d'une partie du Champ des Cailles occupée par les projets d'agriculture et de potagers urbain.
Het College pleit voor de wijziging van sommige maatregelen die het aan de Regio in 2013 had voorgesteld, hoofdzakelijk betreffende het bebouwen van een deel van het Kwartelveld bezet door landbouw en stadsmoestuinen projecten.

Un grand projet(2) a été financé, concernant la construction d'un raccordement routier de l'Eemshaven au réseau des routes nationales, dans la province de Groningue.
Een groot project(*) betrof de bouw van een weg in de provincie Groningen waardoor de aansluiting van Eemshaven op het nationale wegennet is gerealiseerd.

Un projet d'un montant supérieur à 10 millions d'UCE a été financé concernant la construction d'une centrale électrique avec possibilité d'utilisation de la chaleur perdue.
Een project van meer dan 10 miljoen ERE is gefinancierd; het betreft de bouw van een electriciteitscentrale met de mogelijkheid de afvalwarmte te benutten.

Les dispositions de l'accord ARD, qui impose, entre autres, certaines exigences concernant la construction des véhicules qui transportent des marchandises dangereuses par route, ont été transposées dans le droit communautaire par la directive 94/55/CE1.
Met Richtlijn 94/55/EG1 werd de ADR-overeenkomst, die onder meer voorschriften betreffende de constructie van voertuigen voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg bevat, in EU-wetgeving omgezet.

Un projet de plus de 10 millions d'UCE a été financé concernant la construction d'un quai dans le port de Fort de France à la Martinique.
Voor één project van meer dan 10 miljoen ERE betreffende de bouw van een kaaimuur in de haven van Fort-de-France( Martinique) heeft het Fonds een bijstand van 1,41 miljoen ERE verstrekt.

La proposition a pour objet de fixer des règles harmonisées concernant la construction des véhicules à moteur afin de garantir le bon fonctionnement du marché intérieur tout en assurant un haut niveau de sécurité publique et un haut niveau de protection de l'environnement.
Doel van het voorstel is geharmoniseerde voorschriften voor de constructie van motorvoertuigen vast te stellen om de goede werking van de interne markt en een hoog niveau van openbare veiligheid en milieubescherming te garanderen.

Cette dernière contient également une information détaillée concernant la construction du plasmide, ses domaines d'application, les souches hôts requises et autres caractéristiques utiles.
Dit laatste bevat ook alle details over de opbouw van het plasmide, de toepassingsgebieden, de vereiste gastheerstammen en andere informatie.

SK Certains députés du Parlement européen ont exprimé leurs préoccupations concernant la construction d'une centrale électrique au charbon dans la ville de Trebišov dans l'est de la Slovaquie.
SK Sommige leden van het Europees Parlement hebben hun zorgen geuit over de bouw van een steenkoolcentrale in de stad Trebišov in het Oosten van Slowakije.

Le Traité entre le Royaume de Belgique et le Royaume des Pays-Bas concernant la construction d'une liaison ferroviaire pour trains à grande vitesse entre Rotterdam et Anvers, signé à Bruxelles le 21 décembre 1996, sortira son plein et entier effet.
Het Verdrag tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden betreffende de aanleg van een spoorverbinding voor hogesnelheidstreinen tussen Rotterdam en Antwerpen, ondertekend te Brussel op 21 december 1996, zal volkomen uitwerking hebben.

AOUT 1998.- Loi portant assentiment au Traité entre le Royaume de Belgique et le Royaume des Pays-Bas concernant la construction d'une liaison ferroviaire pour trains à grande vitesse entre Rotterdam et Anvers, signé à Bruxelles le 21 décembre 1996 1.
AUGUSTUS 1998.- Wet houdende instemming met het Akkoord tussen het Koninkrijk België en het Koninkrijk der Nederlanden betreffende de aanleg van een spoorverbinding voor hogesnelheidstreinen tussen Rotterdam en Antwerpen, ondertekend te Brussel op 21 december 1996 1.

Bien que le programme d'action n'envisage aucune mesure spécifique concernant la construction des autocars, la Commission étudiera méticuleusement les recommandations émises par le projet de recherche ECBOS, qui rédige un rapport final.
Dit programma bevat geen specifieke maatregelen met betrekking tot de constructie van touringcars, maar de Commissie zal wel uitvoerig aandacht besteden aan de aanbevelingen die uit het ECBOS-onderzoeksprogramma zullen voortvloeien. Men is nu bezig met het opstellen van het eindverslag.

En ce qui concerne la procédure d'évaluation de la conformité concernant la construction des véhicules nautiques à moteur, la Commission veillera à ce que les modules appliqués prennent dûment en compte toutes les exigences essentielles pertinentes de la directive.
Wat betreft de procedures voor conformiteitsbeoordeling met betrekking tot de bouw van waterscooters zal de Commissie erop toezien dat de toegepaste modules op passende wijze alle relevante essentiële voorschriften van de Richtlijn bestrijken";

La législation nationale ne peut imposer de règles supplémentaires concernant la construction des bateaux ou les émissions gazeuses et sonores de ces bateaux qui auraient pour effet de modifier les produits ou d'influencer les conditions de leur mise sur le marché.
In de nationale wetgeving kunnen geen aanvullende bepalingen betreffende de bouw van vaartuigen of de uitlaat- en geluidsemissies van vaartuigen worden vastgesteld op grond waarvan producten moeten worden aangepast of die gevolgen hebben voor de voorwaarden voor het in de handel brengen ervan.

Hoe "concernant la construction" te gebruiken in een Frans zin

Les réglementations concernant la construction sont de plus en plus exigeantes.

Contentieux spécifiques concernant la construction de maisons individuelles (défense des constructeurs)

Le fait de gratitude les plaintes concernant la construction d'une manière.

Concernant la construction du roman, c'est quelque chose que j'ai apprécié.

Concernant la construction des stages, Magical Pop’n évite aussi la simplicité.

Ancienne ferme complètement restaurée, concernant la construction originale (bois et Pierre).

Toute critique concernant la construction de ce site sera la bienvenue.

Plusieurs questions ont été soulevé concernant la construction d'une catégorie Permaculture.

Concernant la construction de l'isba : c'est un travail pénible !

Ordonnance impériale concernant la construction de 5 ouvrages intermédiaires à Strasbourg.

Hoe "met betrekking tot de bouw, betreffende de bouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Afgelopen 2 december is met betrekking tot de bouw een volgende mijlpaal genomen.

Wij leveren verscheidene diensten met betrekking tot de bouw van een project.

Zo regelen wij alles met betrekking tot de bouw van uw nieuwe huis.

Betreffende de bouw van de kerk voorafgaande aan de huidige.

Archieven.nl - 43 Stukken betreffende de bouw van een afsluitdam t.b.v.

Enkelvoudigebeschrijving: Stukken, betreffende de bouw van een dubbel.

Een uitgebreide schadeclaim met betrekking tot de bouw van een luxe-jacht.

Alles betreffende de bouw of verbouwing is hierin opgenomen, met duidelijke afspraken.

Hart Tilburg aan de pastoor betreffende de bouw van het Bejaardencentrum St.

Burgerinterpellatie betreffende de bouw van een stormbek begoniasstraat en Bien-fairestraat. 2.