Voorbeelden van het gebruik van Occultes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laissez moi faire mes encheres occultes sur internet!
Laat me mijn duistere biedingen doen op het internet!Symboles occultes sont partout et intelligemment déguisés.
Occulte symbolen zijn overal aanwezig en slim vermomd.Je suis désolé, Mère,j'avais oublié que vous croyez les choses occultes.
Ik vergat dat je in het occulte gelooft.Ils sont des symboles occultes qui se traduisent par'Leviathan.
Het zijn occulte symbolen die vertalen naar' Leviathan.Il est à la tête d'organismes financiers occultes.
Hij zit in het bestuur van diverse verdachte financiële stichtingen.Elle peut également effectuer des pratiques occultes avec des fréquences plus basses.
Hij kan ook occulte praktijken uitvoeren met lagere frekwenties.Premièrement, Intel a accordé des remises intégralement ou partiellement occultes aux[…].
Ceux qui croient en la puissance des forces occultes ne resteront pas longtemps près de toi….
Wie in duistere krachten gelooft zal ver bij je wegblijven….L'empereur Saga of Koubou-Daishi de l'air et la mer Shingonsyuu Pour-ji est donnée auxfondamentaux mantra des arts occultes.
Keizer Saga van KOUBOU-DAISHI uit de lucht en over zee Shingonsyuu Voor-ji tempel isgegeven aan de fundamentele mantra occulte kunsten.Ce sont des auteurs occultes, écrivant sur les interprétations du Tarot.
Allemaal auteurs over het occulte. Ze schreven Cette période a connu des développements occultes intéressants.
Die tijdsperiode heeft een interessante occulte ontwikkeling laten zien.Pour les manifestations occultes qui pourraient se produire pendant l'excursion.
Voor de occulte verschijnselen die zich kunnen voordoen tijdens Les militaires sont loin d'être aussi cohérents qu'ils étaient,et leurs'opérations occultes' sont plus difficiles à contrôler.
De krijgsmacht is lang niet zo samenhangend meer alszij was, en hun geheime operaties zijn veel moeilijker te beheersen.Toute cette histoire de crimes occultes et de satanisme a été étudiée par le FBI et ils ont dit- que c'était injustifié.
Al die occulte criminaliteit, Satanische spul is al onderzocht door de FBI… en ze zeggen dat 't allemaal rook is en geen vuur.Car J'ai donné un choix à leurs parents, même les impies sont plus sages que ça,ils savent que les enfants ne doivent pas avoir de pouvoirs occultes.
Omdat IK de ouders een keus gaf, zelfs de heidenen weten het beter,want zij weten dat de kinderen geen occulte bevoegdheden moeten hebben.Aux États-Unis, en France, au Japon,7 groupes occultes ou militaires portent ce nom.
In de VS, Frankrijk,japan dragen 7 geheime of militaire groepen deze naam.Ces pratiques occultes ont lieu sur les rives du lac Victoria, dans les régions agricoles mais aussi parmi les pêcheurs et les mineurs.
Deze occulte praktijken vinden plaats langs de oevers van het Victoriameer, in landbouwgebieden en ook onder vissers en mijnwerkers.Ne permettez pas que des sous-groupes plus oumoins occultes se réunissent au cours de la prochaine mandature.
Staat u alstublieft niet toe dattijdens de volgende zittingsperiode min of meer geheime subgroepen bijeenkomen.Dans certaines régions du monde, une forme semblable est employée… dans la conception et la construction des temples,ou d'autres types d'architectures occultes.
In sommige delen van de wereld,… wordt een identieke vorm gebruikt… in het ontwerp en de constructie van tempels,… ofander types occult architectuur.La couverture du magazine, remplie de prédictions occultes pour 2016 a été publiée et peut être vue ci-dessous:.
De Economist omslag gevuld met occulte voorspellingen voor 2016 is uitgegeven en kan hieronder gezien worden:.Le Président a promis de protéger les albinos, mais ceux-ci restent méfiants, parce que certains policiers sontégalement impliqués dans ces pratiques occultes.
De president heeft beloofd albino's bescherming te bieden, maar de albino's blijven wantrouwend omdatook sommige politiemensen betrokken zijn bij occulte praktijken.Cette grotte sainte estappelée la«grotte des fées occultes» ou Kadosangphu et se trouve sur le sud des quatre points cardinaux.
Deze heilige grotheet de Kadosangphu of'grot van de occulte feeën' en ligt in het zuiden van de vier kardinale punten.Du point de vue de l'expérience missionnaire, la possession démoniaque semble aussi liée à l'adoration d'idoles païennes oula possession d'objets occultes.
Uit ervaringen opgedaan in zendingswerk lijkt het ook zo te zijn dat het bezeten zijn door demonen gerelateerd is aan de aanbidding van heidense afgoden enhet bezit van occult materiaal.Généralement, la personne à l'intérieur du cercle est à l'abri des forces occultes… mais dans ce cas, bizarrement, tout à l'intérieur du cercle a été détruit.
Normaal is de persoon in het midden veilig voor duistere krachten, maar in dit geval is alles binnen de cirkel vernietigd.Un comité spécial, composé d'un groupe restreint de Maîtres Ascensionnés, a choisi un certain nombre de familles riches,qui avaient une longue expérience dans les arts occultes.
Een speciaal comité, bestaande uit een selecte groep van Opgestegen Meesters, koos een aantal enigszins gegoedefamilies die een lange achtergrond hadden in occulte Kunsten.Ils étaient appelés« les enseignements occultes», ce qui signifie qu'ils étaient seulement disponibles pour le petit nombre d'initiés et de disciples sur le CHEMIN.
Ze werden"occulte leringen" genoemd, wat betekent dat ze alleen onthuld werden aan de weinige ingewijden en discipelen op het PAD.Zagami m'a raconté qu'il avait mangé des fœtus humains etparticipé à des cérémonies occultes«d'invocation de démons» et d'autres entités.
Zagami heeft deze schrijver verteld dat hij menselijke foetussen had gegeten endeel had genomen aan occulte ceremonies om “demonen en ander entiteiten op te roepen.”.Des associations de copropriétaires sont effectivementparfois confrontées à des syndics indélicats qui, par exemple, encaissent des commissions occultes, ou détournent de l'argent.
Soms worden verenigingen van mede-eigenaars immersgeconfronteerd met malafide syndici die bijvoorbeeld verborgen commissielonen opstrijken die aan de mede-eigenaars zouden moeten toekomen of die gelden verduisteren.Ne pas rechercher complexes et complexes, les processus inexplicables, des mystères, miracles,les forces occultes et énigmatique ou les énergies, où ils ne sont pas nécessaires.
Zoek niet naar ingewikkelde en complexe, onverklaarbare processen, mysteries,wonderen, occulte en raadselachtige krachten of energieën, waar ze niet nodig zijn.Au cours de sa vie, l'individu moyen a exploré des douzaines de voies religieuses,scientifiques, occultes et spirituelles, mais il poursuit ses recherches.
In de loop van een leven heeft een gemiddeld persoon tientallen religieuze,wetenschappelijke, occulte en spirituele paden doorzocht, terwijl hun zoektocht nog steeds doorgaat.
