Wat Betekent OIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• IAO
• ILO

Voorbeelden van het gebruik van Oit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

OIT doit prendre fin.
OTI moet ophouden.

Cf.:"Travail décent", OIT.
Zie Decent Work, IAO.

Oit sous la peau voie sous-cutanée.
Ofwel onder de huid subcutaan.

Les normes internationales du travail, OIT ou insertion de clauses sociales dans les accords commerciaux?
Internationale arbeidsnormen, IAO of sociale clausules in de handelsovereenkomsten?

Oit dans une veine ou un tube inséré dans une veine voie intraveineuse.
Ofwel in een ader, of in een slangetje dat in een ader is geplaatst intraveneus.

Au sein de l' OIT, on parle évidemment beaucoup de l'esclavage en Birmanie.
In de IAO wordt natuurlijk uitgebreid over de slavernij in Birma gepraat.

Oit de façon autonome(préférences généralisées), soit sur une base conventionnelle convention de Lomé.
Hetzij autonoom( algemene preferenties), hetzij op conventionele basis Overeenkomst van Lomé.

Vie sach oit, une chanson néerlandaise à trois voix, est attribuée à Simonet, qui serait peut-être Simon le Breton.
Het driestemmige Nederlandse lied Vie sach oit wordt toegeschreven aan Simonet, misschien Simon le Breton.

Oit le vendeur est redevable de la taxe, auquel cas il pourra, s'il en décide ainsi, faire une déclaration de TVA dans l'État membre dans lequel il est établi.
Ofwel de verkoper gehouden is tot betaling van de belasting en desgewenst een BTW-aangifte kan doen in de lidstaat waar hij gevestigd is.

Oit devant le juge communautaire par la voie d'un recours incident qui attaquerait la mesure communautaire prise en application de l'acte en cause.
Hetzij incidenteel voor de communautaire rechter, in een beroep ingesteld tegen de communautaire maatregel waarmee de betrokken handeling wordt toegepast.

Oit dans l'Etat membre où se trouve la résidence habituelle des époux ou de l'un d'eux dans les conditions définies à l'article 2 de la Convention;
Hetzij in de lidstaat waar zich de gewone verblijfplaats bevindt van de echtgenoten of, volgens de in artikel 2 van het verdrag gedefinieerde voorwaarden, van één van hen;

Oit devant les juridictions nationales qui, non compétentes pour constater elles-mêmes l'invalidité desdits actes, interrogent la Cour par le biais du renvoi préjudiciel.
Hetzij voor de nationale rechter, die weliswaar niet bevoegd is zelf de ongeldigheid van genoemde handelingen vast te stellen maar daarover prejudiciële vragen kan stellen aan het Hof.

Oit dans l'Etat membre de la nationalité commune des deux époux ou du"domicile" établi de façon durable, notion connue dans les systèmes juridiques du Royaume-Uni et de l'Irlande impliquant un attachement particulier à un de ces deux Etats.
Hetzij in de lidstaat waarvan beide echtgenoten de nationaliteit hebben of waar zij op duurzame wijze hun" woonplaats" hebben gevestigd, een begrip dat voorkomt in de rechtsstelsels van het Verenigd Koninkrijk en Ierland en dat een bijzondere verbondenheid met één van deze twee staten impliceert.

Je suis tout ouïe et j'ai tellement hâte de te rendre service.
Ik ben een en al oor en ik wil je zo graag helpen.

Ouï -dire.
Horen zeggen.

Oyez, Oyez!'Buvez toujours, vous ne mourrez jamais'….
Hoort, hoort! 'Drink altijd, zul je nooit sterven….

Caméra: 16Caméra arrière MP avec OIS, 8MP appareil photo de face.
Camera: 16MP achtercamera met OIS, 8MP-camera aan de voorkant.

Vue, ouïe, partiellement ou complètement;
Zien, horen, gedeeltelijk of volledig;

OIS Stabilisation optique de l'image.
OBS optische beeld stabilisatie.

Vision thermique. Ouïe cybernétique. Et accès total à chaque caméra disponible.
Hittezicht, cybernetisch gehoor… en volledige toegang tot elke camera op het net.

Pas seulement ça. Il demande un"ouï dire.
Niet alleen dat, hij vraagt naar' van horen zeggen.

Vas-y, on est tout ouïe.
Ga je gang, vriend. We zijn één en al oor.

Car je suis tout ouïe.
Want ik ben een en al oor.

Raconte-moi, je suis tout ouïe.
Vertel het me. Ik ben een en al oor.

Nous sommes tout ouïe.
We zijn een en al oor.

On est tout ouïe.
We zijn een en al oor.

T'as un conseil, je suis tout ouïe.
Heb je een advies, Ik ben een en al oor.

Je suis tout ouïe.
Ik ben één en al oor.

J'ai une grosse tête, mais je suis tout ouïe.
Ik heb een groot hoofd, maar ik ben één en al oor.

Hoe "oit" in een zin te gebruiken

oit une Polo Ron Lauren, 49 pourrait tre trop.

kiss a oit et bonn continuation pour la suite

oit une Polo Ralph Lauren, il pourrait tre trop.

Mis bon, il faut savoir se gérer oit même.

O mes soeurs bien-aimées, oit est nuire Fils ?

lille un sdf re oit une amende pour mendicit.

Maintenant si la redevance oit rester, autant supprimer la pub...

Oit n'a jamais dit les force* d'une femme eu pareil.

Monnet ne con oit pas l' conomie sans r gulation.

taillés presque sur l'emplace- ment oit ils ont été trouvés.