Voorbeelden van het gebruik van Olfactive in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ambiance sonore et olfactive.
Geluids- en geuromgeving.Pyramide olfactive: Notes de sortie: vert intense, cool.
Inspection visuelle et olfactive.
Visuele en geurinspectie.Pyramide olfactive: Notes de sortie: citron, orange mandarine.
Olfactorische piramide: Topnoten: Citroen, mandarijn, sinaasappel.Tu as des hallucinations olfactives.
Je hebt last van olfactorische hallucinaties.Pyramide olfactive: Les notes de tête: Citron d'agrumes, mandarine, orange, thé vert.
Olfactorische piramide: Topnoten: Citrus citroen, mandarijn, sinaasappel, groene thee.A quel point votre faculté olfactive est-elle élevée?
Hoe hoog is je olfactorische scherpte?En outre,il est sujet à de nombreuses hallucinations olfactives.
Bovendien zijn er diverse olfactorische hallucinaties.Estrogène: Puisque cela peut augmenter votre sensibilité olfactive il a été rapporté pour augmenter éventuellement des nausées et des vomissements.
Oestrogeen: Omdat dit uw olfactorische gevoeligheid kan verhogen is gemeld aan misselijkheid en braken kunnen verhogen.Il a tout. Radar, sonar, empreinte thermique, olfactive.
Hij heeft radar, sonar… thermo-beelden, geur-matrix.Celle-ci peut être visuelle, auditive, olfactive, fantasmatique(grâce à l'imagination) ou provoquée par un contact physique.
Deze prikkel kan visueel, auditief, olfactorisch, fantasmatisch zijn(dankzij de vermelding) of kan worden veroorzaakt door een fysisch contact.De Fès à Marrakech, balade colorée et olfactive dans les souks.
Van Fès naar Marrakech, een kleurrijke en geurrijke wandeling door de souks.L'olfactive muqueuse est une région de taille dime situé en haut à l'intérieur de la cavité nasale et est le site de la transduction olfactive.
De Olfactorische Mucosa is een dubbeltje-sized regio hoog gelegen in de neusholte en is de site van olfactorische transductie.Quel genre de règles-- très simples, locales,probablement olfactive, chimiques.
Wat voor beslissingsregels-- erg simpele, lokale,waarschijnlijk geur-gedreven en chemische regels.Un odorat sensible: sa muqueuse olfactive prolongée et la présence d'un organe voméro-nasal accélèrent l'identification de l'odeur des proies.
Gevoelige reukzin: het verlengde olfactorische slijmvlies en de aanwezigheid van het vomeronasale orgaan kan de kat sneller de geur van een prooi herkennen.Du bulbe olfactif, les cellules et les cellules mitrales touffetées transportent l'information olfactive au cortex olfactif, et au cortex orbitofrontal.
Uit de reukkwab, mitrale cellen en getufte cellen dragen olfactorische om de olfactorische cortex en de orbitofrontale cortex.Transduction olfactive se produit lorsque les molécules odorantes atteignent la muqueuse olfactive et se lient aux protéines de récepteurs olfactifs sur les cils des neurones récepteurs olfactifs.
Olfactorische transductie treedt op wanneer geurende moleculen bereikt de olfactorische slijmvlies en binden aan de olfactorische receptor eiwitten op de trilharen van de olfactorische receptor neuronen.Du bulbe olfactif, les cellules et les cellules mitrales touffetées transportent l'information olfactive au cortex olfactif, et au cortex orbitofrontal.
Uit de bulbus olfactorius, mitralis cellen en getufte cellen dragen olfactorische informatie aan de olfactorische cortex en de orbitofrontale cortex.Des échantillons de cette marque olfactive sont également disponibles auprès du laboratoire local dont les coordonnées sont indiquées dans les pages jaunes de la Deutsche Telekom AG ou auprès de la société E. Merck à Darmstadt.
Monsters van dit olfactorische merk zijn ook verkrijgbaar via de plaatselijke laboratoria, te vinden in de gele gids van Deutsche Telekom AG, of onder meer via de firma E. Merck in Darmstadt.L'inhibition des récepteurs CB1 par les antagonistes des récepteurs aux cannabinoïdesa réduit la sensibilité olfactive, tandis que l'administration de cannabinoïdes l'a augmentée.
Het blokkeren van de CB1 receptoren door middel van cannabinoïde receptor antagonisten,verminderde de gevoeligheid voor geuren, terwijl de behandeling met cannabinoïden de reukzin verhoogde.En utilisation olfactive, vous utiliserez un support froid du type coton à démaquiller, mouchoir ou« touche à sentir les testeurs de parfumerie» si possible enfermé dans un petit flacon(disponible en pharmacie ou parfumerie.).
In het gebruik olfactorische, je gebruik maken van een mediatype van koude wattenschijfje, weefsel of “op de aanraking van parfum testers voelen” eventueel ingesloten in een klein flesje(verkrijgbaar in apotheek of parfumerie.).Vitamine B6 est le composant principal dans la synthèse des neurotransmetteurs impliqués dans la formation et la transmission des impulsions à partir du cortex cérébral au moteur,tactile, olfactive et d'autres centres du système nerveux central.
Vitamine B6 is de belangrijkste component in de synthese van neurotransmitters die bij de vorming en transmissie van impulsen uit de cerebrale cortex van de motor,tactiele, olfactorische en andere centra van het centrale zenuwstelsel.Donc depuis que j'ai eu ce résultat, j'ai passé beaucoup de temps à essayer de comprendre quel genre de règles-- très simples, locales,probablement olfactive, chimiques. Des règles que les fourmis pourraient utiliser, puisqu'aucune fourmi ne peut contrôler la situation globale-- et qui aurait le résultat que je vois.
Sinds ik dit resultaat verkreeg, heb ik veel tijd doorgebracht met trachten uit te vissen wat voor beslissingsregels-- erg simpele, lokale,waarschijnlijk geur-gedreven en chemische regels regels een mier kan gebruiken-- vermits geen elke mier de hele situatie kan overzien-- om te komen tot het resultaat dat ik zie.Essentiellement, ce système d'analyse sera utilisé pour la fabrication du carton Enso Performa destiné aux emballages de produits alimentaires, de confiseries et de tabac, répondant à des applications aux exigencesélevées en matière de neutralité olfactive et gustative.
In hoofdzaak zal dit analysesysteem toegepast worden bij de Enso Performa-produktie van de maatschappij, die bedoeld is voor de verpakking van voedsel, snoepgoed en tabakswaren. Daarom toepassingen met hogeeisen wat betreft neutrale geur en smaak van de verpakking.Excellents talents olfactifs, Hodgins.
Uitmuntende olfactorische talenten, Hodgepodge.Stimulus olfactifs tels que titillant senteurs de parfum.
Olfactorische stimulans zoals zinnenprikkelende parfum geuren.Parce que nos phéromones correspondent à nos capteurs olfactifs.
Omdat onze feromonen waren afgestemd op onze olfactorische receptoren.Mes nerfs olfactifs sont compromis.
Olfactif, optique, oculomoteur.
Reukzenuw, oogzenuw, katrolzenuw.
