Voorbeelden van het gebruik van Open in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Phoenix Open.
Cliquer sur“Open” option et choisissez le fichier vidéo corrompu.
Klik op “Open” optie en kies een beschadigd videobestand.Les amateurs ne gagnent pas un Open.
Amateurs winnen geen Opens.Open d'Australie 2017 débutera à 10h le lundi 16 Janvier.
Australian Open 2017 gaat van start om 10 uur op maandag 16 Januari.Je ne peuxpas supporter un autre open bar.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Austarlian Open, Open français, Wimbledon et US Ouvrir.
Austarlian Open, de Franse Open, Wimbledon en US Open.Les annales de la sécurité des Logiciels libres et open sourcet».
Veiligheidsverslag van open source en vrije software.".Cliquer sur‘Open PST File' choisir le fichier de données Outlook à partir de son emplacement sur le disque dur.
Klik op ‘Open PST File' om Outlook-gegevensbestand te kiezen vanaf de locatie op de harde schijf.Il a aussi gagné les 3"British Open" auxquels il a participé.
Alsmede alle drie de British Opens waaraan hij heeft deelgenomen.Cela peut-il être fait dans la section descommandes shell en utilisant open?
Zou kunnen wordengedaan in de sectie shellopdrachten met open?Elle remporte son premier titrelors du BMW Malaysian Open de Kuala Lumpur en mars 2012.
Zij won haar eerste WTA-enkelspeltitel op het WTA-toernooi van Kuala Lumpur 2012.Au cours de son premier, il a gagné 86 titres internationaux,dont deux British Open.
Tijdens zijn eerste, hij won 86 internationale titels,waaronder twee Britse Opens.Dans la fenêtre Services,vous devriez aller à“open services” option et cliquez dessus.
Op het venster Services,Je zou moeten gaan naar “Open Services” optie en klik erop.Et puis choisissez l'option« Commeune table XML» option sur la fenêtre« Open XML».
En kies vervolgens de “Als eenXML-table” optie op het venster “Open XML”.Sélectionner“Open PST File” Option, si vous savez où exactement votre fichier corrompu Outlook 2013 OST est situé.
Kiezen “Open PST File” optie, als je weet waar precies uw corrupte Outlook 2013 OST-bestand zich bevindt.Ce sont les clubsque Bobby Jones a utilisés au British open en 1921.
Deze golfclubs heeftBobby Jones gebruikt bij de British Open van 1921.La demande a été déposée par Open Joint Stock Company Rusal Sayanal(ci-après dénommée"la requérante"), exportateur russe.
Het verzoek werd ingediend door de Open Joint Stock Company Rusal Sayanal, een Russische exporteur.Vue d'ensemble des produits/technologies couramment utilisés(open source) sur le marché.
Overzicht van veel gebruikte(open source) producten/technologieën op de markt.Si le gestionnaire Open téléchargement est déjà présent sur votre système, nous vous suggérons de retirer le plus tôt possible.
Als de Open Download Manager is al aanwezig op uw systeem, raden wij u aan deze zo snel als mogelijk te verwijderen.Il a remporté 11championnats nationaux parmi lesquels 4"British Open" et cinq"PGA.
Hagen heeft elf kampioenschappengewonnen… waaronder vier British Opens en vijf PGA's.Par exemple,« Open Watcom» est non libre parce que sa licence ne permet pas d'en faire une version modifiée et de l'utiliser en privé.
Bijvoorbeeld “Open Watcom” is niet vrij, want de licentie staat het veranderen van de code voor eigen gebruik niet toe.Un an plus tard comme un jeune athlète aatteint les quarts de finale au Français Open.
Een jaar later als een jonge atleet heeftbereikt Puis répété jusqu'à trois foisplus de succès en 2002 Open français, Wimbledon et US Ouvrir.
Vervolgens herhaald tot drie keeris geslaagd in 2002 de Franse Open, Wimbledon en US Open.Ré Lorsque les éléments sont identifiés, vous pouvez faire un clic droit sur eux etsélectionnez l'option intitulée“open services”.
Wanneer de items worden geïdentificeerd, kunt u met de rechtermuisknop op hen enselecteer de optie gelabeld “Open Services”.Peu de temps après, il devint le premier rédacteur en chef de la Société Open Court Publishing, fondée en 1887 par son beau-père.
Kort daarna werd hij Les participants pourront également entendre George Soros,président des Open Society Foundations, et Zoni Weisz, un survivant de l'holocauste des Roms.
Andere prominente sprekers zijn George Soros,voorzitter van de Open Society Foundations en Zoni Weisz, Roma-overlevende van Ils ont la même interface utilisateur(UI)et fonctionnalité pour supprimer« open' mot de passe de la feuille Excel.
Ze hebben dezelfde gebruikersinterface(UI)en functie om te verwijderen ‘open' wachtwoord van de Excel-sheet.L'animation par ordinateur(Ragdoll physics) utilise le moteur physique Open Dynamics et a un rendu de particules plus rapide.
Notre communauté a bourdonné de la rumeur queSun avait rendu libre(ou« open source») sa mise en œuvre de Java.
Onze gemeenschap gonsde van de geruchten datSun zijn implementatie van Java vrije software had gemaakt(of “open source”).Gagner la coupe Mestre Mauricio Gomes est le warmup parfait pour le British Open et tous les instructeurs sont très fiers de votre performance!
Het winnen van 
