Voorbeelden van het gebruik van Libre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je le fais pour un Cuba libre.
Ik doe dit voor un Cuba libre.Libre accès à l'information en iran.
VRIJE TOEGANG TOT INFORMATIE IN IRAN.Jusqu'à ce que tu sois libre de chasser le jour.
Libre archivos- Un réseau piétonnier.
Libre archivos- Een voetgangers netwerk.Je me sens bien plus jeune et libre dernièrement.
Combinations with other parts of speech
Assurer le libre accès au marché unique.
VRIJE TOEGANG TOT DE INTERNE MARKT.Vous pouvez penser,agir et vivre comme un homme libre.
Je mag denken, handelen en leven als VRIJ mens.Appelons la"Presse Libre", qu'ils fassent passer le mot.
Athos était pour qu'on laissât à chacun son libre arbitre.
Athos wilde aan iedereen zijn vrijen wil laten.On est plus libre que l'oiseau dans le ciel ou le poisson dans l'océan.
Vrijer dan vogels in de lucht of vissen in de zee.Ne devrais-tu pas te préparer pour ton tour"Oiseau Libre"?
L'Enseignement libre, poème, notes, moralités, aphorismes.
L'enseignement libre, gedichten, nota's, zinnespelen, aforismen.Il entra dans la résistance etfit partie du mouvement Wallonie libre.
Hij ging in het verzet enwerd lid van de beweging Wallonie libre.Place est libre et toutes les commodités sont disponibles sur demande.
Plaats is GRATIS en alle voorzieningen zijn in overleg mogelijk.Titre iii.- des membres du personnel de l'enseignement libre subventionne.
TITEL III.- PERSONEELSLEDEN VAN HET GESUBSIDIEERD VRIJ ONDERWIJS.Libre circulation des travailleurs et des membres des professions liberales mm.
VRIJ VERKEER VAN WERKNEMERS EN BEOEFENAARS VAN VRIJE BEROEPEN mm.Nous communiquons, nous dansons et nous nous félicitons dans la situation libre.
Liberte d'etablissement et libre prestation des services pour les professions independantes.
VRIJHEID VAN VESTIGING EN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN.Il s'engagea dans laRésistance en adhérant au mouvement Wallonie libre.
Tijdens de Tweede Wereldoorlogsloot hij aan bij de verzetsgroep Wallonie libre.Vous touchez à ce fameux point du libre arbitre, qui est un écueil mortel.
Gij raakt die vermaarde leerstelling aangaande den vrijen wil, die doodelijke klip.Libre circulation des personnes: traitement d'une plainte adressée à la commission.
VRIJ VERKEER VAN PERSONEN: BEHANDELING VAN BIJ DE COMMISSIE INGEDIENDE KLACHT.Cela ne nous donne pas la liberté d'information, seulement une information plus libre.
Air appuyez sur libre ou boutoninstaller pour démarrer le téléchargement de Skype.
AIR Tik op de vrije of installeren om te beginnen met het downloaden van Skype.Commission paritaire pour les employes des institutions de l'enseignement libre subventionne.
PARITAIR COMITE VOOR DE BEDIENDEN VAN DE INRICHTINGEN VAN HET GESUBSIDIEERD VRIJ ONDERWIJS.C'est-à-dire une agriculture plus libre, des agriculteurs plus libres et le libre-échange.
Met andere woorden: vrijere landbouw, vrijere landbouwers en vrije handel.Libre circulation des guides-accompagnateurs de voyage et des moniteurs de ski provenant d'un autre etat membre.
VRIJ VERKEER VAN GIDSEN-REISLEIDERS EN SKILERAREN UIT EEN ANDERE LID-STAAT.Liberte d'etablissement et libre prestation de services pour les professions liberales.
RECHT VAN VESTIGING EN HET VRIJ VERRICHTEN VANDIENSTEN VOOR DE VRIJE BEROEPEN.Libert6 d'6tablissement et libre prestation de services pour les professions lib6rales.
RECHT VAN VESTIGING EN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN VOOR DE VRIJE BEROEPEN.Libertd d'6tablissement et libre prestation de services pour les profes- sions lib6rales.
RECHT VAN VESTIGING EN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN VOOR DE VRIJE BEROEPEN.Liberte d'etablissement et libre prestation de services pour les professions liberales.
J- RECHT VAN VESTIGING EN HET VRIJ VERRICHTEN VAN DIENSTEN VOOR DE VRIJE BEROEPEN.
