Voorbeelden van het gebruik van Librement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parle librement, mon frère.
Spreek vrijuit, broeder.Permission de parler librement, colonel?
Permissie om vrijuit te spreken, Kolonel?Pivote librement à 360° pour un plus grand confort d'utilisation.
Toute exigence, contactez-nous librement.
Parlez librement, sergente.
Spreek vrijuit, Sergeant.
Mensen vertalen ook
Paquet personnalisé, les pls nous contactent librement.
Aangepast pakket, pls vrijblijvend contact met ons op.Pivote librement à 360° pour un plus grand confort d'utilisation.
Kan 360° draaien, voor meer gemak.Celles qui peuvent circuler librement et les autres.
Degenen die zich vrij kunnen bewegen en anderen.Parlez librement devant lui, il ne comprend jamais rien.
Spreek vrijuit, hij begrijpt er zelden iets van.Les appareils de base peuvent être librement combinés.
De basismodulen kunnen naar believen worden gecombineerd.A: Prélevez librement, mais l'acheteur paye le fret.
Le gouvernail n'était donc point engagé etfonctionnait librement.
Et voici, il parle librement, et ils ne lui disent rien!
En ziet, Hij spreekt vrijmoediglijk, en zij zeggen Hem niets!Aujourd'hui, kevin weeks et lui se promènent librement dans boston.
HIJ EN KEVIN WEEKS LOPEN NU WEER VRIJ ROND IN BOSTON.Mais je parle librement de mes sentiments avec toi.
La dragonne est conçue pour s'adapter librement à votre poignet.
De polsband is ontworpen om losjes Exprimer librement nos convictions, même si elles déplaisent.
Elles doivent elles aussi pouvoir participer librement au débat public.
Le film est librement basé sur le roman Headhunters de Jules Bass.
Dispositifs permettant aux radeaux de sauvetage de surnager librement.
Voorzieningen voor het vrij opdrijven van reddingsvlotten.Dans la nature, les plantes peuvent librement développer leurs racines.
Je parle librement de mes problèmes, mais je ne suis pas une femme facile.
Ik bespreek m'n problemen openlijk, maar ik laat me niet zomaar nemen.Personne, toutefois, ne parlait librement de lui, par crainte des Juifs.
Nochtans sprak niemand vrijmoediglijk van Hem, om de vrees der Joden.Depuis novembre 1990, les compagnies aériennes peuvent modifier leurs tarifs plus librement.
Sedert november 1990 beschikken de luchtvaartmaatschappijen over meer vrijheid om hun tarieven te wijzigen.Les droits de trafic sont librement cessibles entre transporteurs aériens.
De verkeersrechten kunnen vrij worden overgedragen tussen luchtvaartmaatschappijen.Il est paradoxal que les contenus piratéscirculent beaucoup plus librement en Europe que les contenus légaux.
Fournissez le kit librement de réparation pour le but de réparation des clients.
Verstrek vrije het herstellen uitrusting voor het herstellen van klanten doel.Il faut distinguer les systèmes à combiner librement et les systèmes entièrement assemblés.
Voor de TUB-douchebakken tussen vrij te combineren systemen en compleet samengestelde systemen een onderscheid gemaakt.Le droit à vivre librement est quelque chose qui doit être universellement reconnu.
Het recht om in vrijheid te leven is iets dat universeel moet worden erkend.
