Voorbeelden van het gebruik van Operator in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contactez le haut en vedette Golf Tour Operator maintenant!
Elia System Operator, S.A., boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles.
Elia System Operator, N.V., Keizerslaan 20, 1000 Brussel.Nous sommes fiables etles plus appréciés du Tibet Tour Operator globe.
We zijn betrouwbaar enhet meest gewaardeerd Tibet Tour Operator in de hele wereld.Vous trouverez tour operator services, location de voiture et hôtel bureaux.
U vindt tour operator diensten, autohuur en hotel kantoren.A l'article 16,§ 1er, en projet,on écrira le mot« operator» avec minuscule.
In het ontworpen artikel 16,§ 1,schrijve men« operator» met een kleine letter.Add path'da[3-9]*' mode 0660 group operator Les disques déjà présents n'appartiendront pas au groupe operator.
Add path'da[3-9]*' mode 0660 group operator Dit sluit de reeds bestaande schijven buiten van toegang door de operator groep.Une solution est de faire en sorte que tous les utilisateurs de ces périphériquessoient membres du groupe operator.
Een oplossing is om alle gebruikers die deze rechtennodig hebben toe te voegen aan de operator groep.Des exemples d'utilisateurssystème sont daemon, operator, bind(pour le serveur de noms de domaine), news, et www.
Voorbeelden van systeemgebruikers zijn daemon, operator, bind(voor de Domain Name Service), news en www.Les groupes Administrateurs et Opérateurs comportent un utilisateur par défaut appelérespectivement« admin» ou« operator».
De beheerdersgroep en de operatorengroep hebben een standaardgebruiker,respectievelijk'Beheerder' en'Operator' genaamd.Vous devez être super-utilisateur(root)ou un membre du groupe operator pour pouvoir exécuter shutdown(8).
L'utilisateur devra avoir les permissions de lecture et d'écriture sur le fichier spécial de périphérique /dev/uscanner0 dont lepropriétaire est le groupe operator.
Dan heeft Depuis le 18 novembre 2009 nous sommescertifiés Authorized Economic Operator(AEO) pour ce qui concerne les simplifications de Douane.
Sinds 18 november 2009 zijn wegecertificeerd als Authorized Economic Operator(AEO) voor wat betreft Douanevereenvoudigingen.Lorsque la machine approche ou dépasse l'intervalle de pétrole et le remplacement du filtre, le panneau du moniteuraffiche des lumières pour informer le operator.
Wanneer de machine benadert of overtreft de olie en filter vervanging interval,zal de monitor lampjes geven aan de operator. informeren.Considérant quela société anonyme Elia System Operator satisfait aux conditions que pose l'article 3,§ 1er de l'ordonnance précitée;
Overwegende datde naamloze vennootschap Elia System Operator voldoet aan de voorwaarden voorzien in artikel 3,§ 1, van bovenvermelde ordonnantie;Tour Operator- Agences du voyages Services entrants pour la région du lac Maggiorepour des individus et de petits groupes et incitations de compagnie et bâtiment d'équipe.
Tour Operator- Vakantiegangers De diensten voor het gebied van het Meer Maggiore voor individuen en kleine groepen en bedrijfaansporingen en de teambouw.Les plans d'investissements 2005-2012 et2006-2013 de la SA Elia System Operator, gestionnaire du réseau de transport régional d'électricité, sont approuvés.
De investeringsplannen 2005-2012 en2006-2013 van de NV Elia System Operator, beheerder van het gewestelijk transmissienet voor elektriciteit, worden goedgekeurd.En tant qu'opérateur, nous avons de nombreuses collaborations avec des partenaires qui proposent leurs services via Premium Voice, les numéros SMS(numéros abrégés)ou via le'Direct Operator Billing'.
Als operator hebben we heel wat samenwerkingen met partners die hun diensten aanbieden via Premium Voice, sms nummers(verkorte nummers) of via'Direct Operator Billing'.Le fournisseur de services de radiomessagerie, Operator Hungaria, est une entreprise conjointe détenue à 49% par TDF Radio-Services(France) et à 51% par TeleHungaria.
Operator Hungaria, die semafoondiensten verleent is een gezamenlijke onderneming van TDF-Radio-Services, Frankrijk( 49%) en TeleHungaria 51.Conseil de la Concurrence.- Avis.- Notification préalable d'une opération de concentration.- Affaire n° CONC- C/C-04/0007 Suez-Tractebel S.A. /Elia System Operator S.A.& Elia Asset S.A.
Raad voor de Mededinging.- Kennisgeving.- Voorafgaande aanmelding van een concentratie.- Zaak nr. CONC- C/C-04/0007 Suez-Tractebel S. A. /Elia System Operator S. A.& Elia Asset S. A.Il en ressort queles sociétés Elia System Operator S.A. et Elia Asset S.A. acquièrent le contrôle exclusif de la S.A. BEL- Engineering qui leur est cédé par la S.A. Suez-Tractebel.
Hierin werd meegedeeld datde ondernemingen Elia System Operator S.A. en Elia Asset S.A. de uitsluitende controle verwerven over de S.A. BEL-Engineering, afgestaan door de S.A. Suez-Tractebel.Pour la délivrance ou la détention d'un certificat de transporteur aérien, les redevances annuelles dues par unexploitant de transport aérien(Air Operator Certificate- AOC) commercial régulier, non régulier ou taxi sont fixées selon la formule suivante.
Voor het afgeven of het houden van een bewijs van luchtvaartexploitant(Air Operator Certificate- AOC) worden de jaarlijkse vergoedingen verschuldigd door een exploitant in het commercieel luchtvervoer voor geregeld vervoer, niet geregeld vervoer of luchttaxi's, vastgesteld volgens de volgende formule.Contraction d'Economic Operator Registration and Identification, ce numéro est obligatoire depuis le 1er janvier 2017 pour les entreprises de l'Union européenne qui effectuent des importations et exportations hors de l'Union européenne.
Dit letterwoord voor'Economic Operator Registration and Identification' verwijst naar een nummer dat sinds 1 januari 2017 verplicht is voor bedrijven uit de Europese Unie die buiten de EU importeren en exporteren.JUILLET 2006.- Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale désignant la sociétéanonyme Elia System Operator comme gestionnaire du réseau de transport régional d'électricité en Région de Bruxelles-Capitale pour une durée de vingt ans.
JULI 2006.- Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering houdende aanwijzing van de naamlozevennootschap Elia System Operator als beheerder van het gewestelijk transmissienet voor elektriciteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor een termijn van twintig jaar.EcoStruxureTM Augmented Operator Advisor combine des informations dynamiques locales et contextuelles pour offrir au personnel utilisant un appareil mobile une vue fusionnée entre l'environnement physique réel et des objets virtuels. Télécharger la brochure.
EcoStruxureTM Augmented Operator Advisor combineert contextuele en lokale dynamische gegevens voor mobile gebruikers om een samensmelting van de fysieke, real-life omgeving met virtuele objecten te ervaren. Brochure downloaden.Etude adéquation et flexibilité(avril 2016) Comme première action concrète au niveau fédéral pour la mise en œuvre d'une transition énergétique, la ministre de l'Energie, Marie Christine Marghem, a confié le 21 décembre2015 à Elia System Operator(le gestionnaire du réseau de transport- GRT) la mission de déterminer le besoin en moyens flexibles permettant d'assurer les critères de sécurité d'approvisionnement pour la période courant de 2017 à 2027.
Studie adequacy en flexibiliteit(april 2016) Als eerste concrete actie op federaal vlak voor de uitvoering van een energietransitie heeft minister van Energie mevrouw Marie Christine Marghem op 21 december2015 aan Elia System Operator(de transmissienetbeheerder- TNB) de opdracht toevertrouwd om de nood aan flexibele middelen te bepalen die moeten toelaten om de criteria over de bevoorradingszekerheid te waarborgen voor de periode van 2017 tot 2027.La SA Elia System Operator s'engage à respecter la convention relative au gestionnaire du réseau de transport conclue le 13 septembre 2002 entre l'Etat belge, la SA Electrabel, la SA SPE, la S.C.R.L. CPTE, la S.C.R.L. Publi-T, la SA Elia System Operator et la SA ELIA.
De NV Elia System Operator verbindt er zich toe om de conventie met betrekking tot de beheerder van het transmissienet, afgesloten op 13 september 2002 tussen de Belgische Staat, de NV Electrabel, de NV SPE, de CVBA CPTE en de CVBA Publi-T, de NV Elia System Operator en de NV ELIA na te leven.EGNOS a été mis au point par l'industrie européenne,l'EOIG(EGNOS Operator and Infrastructure Group) avec le soutien de la Commission européenne, l'Agence spatiale européenne et Eurocontrol.
EGNOS is ontwikkeld door het Europese bedrijfsleven,de EIOG( EGNOS Operator and Infrastructure Group), met de steun van de Europese Commissie, het Europees Ruimte-Agentschap( ESA) en Eurocontrol.La SA Elia System Operator, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, boulevard de l'Empereur 20, inscrite au registre de commerce de Bruxelles sous le numéro 654.608 et dont le numéro de T.V.A. est BE 476.388.378, est désignée comme gestionnaire du réseau de transport au sens de l'article 10,§ 1er, de la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité.
De NV Elia System Operator, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Keizerslaan 20, ingeschreven in het handelsregister te Brussel onder het nummer 654.608 en met BTW nr. BE 476.388.378 wordt aangewezen als beheerder van het transmissienet in de zin van artikel 10,§ 1, van de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt.GRT»: le gestionnaire du réseau de transport, c'est-à-dire Elia System Operator S.A., désignée comme gestionnaire du réseau de transport d'électricité conformément à la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché belge de l'électricité;
TNB»: De transmissienetbeheerder zijnde Elia System Operator N.V., aangesteld als transmissienetbeheerder conform de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de Belgische elektriciteitsmarkt;La société anonyme Elia System Operator, dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, boulevard de l'Empereur 20, dont le numéro d'entreprise est le 0476.388.378, est désignée en qualité de gestionnaire du réseau de transport régional d'électricité en Région de Bruxelles Capitale pour un terme de vingt ans.
De naamloze vennootschap Elia System Operator, met maatschappelijke zetel te 1000 Brussel, Keizerslaan 20, en met ondernemingsnummer 0476.388.378, wordt voor een termijn van twintig jaar aangewezen als gewestelijke transmissienetbeheerder voor elektriciteit in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
