Wat Betekent DE OPERATOR in het Frans - Frans Vertaling

• l'opérateur
• l' opérateur
• les opérateurs
• l'opératrice

Voorbeelden van het gebruik van De operator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op donderdag hoorde ik de operator zeggen.
Et jeudi, j'ai entendu la standardiste dire.

De operator met een noodonderbreking van je zus.
L'opératrice a un appel d'urgence de ta sœur.

Daarom zijn wij voor preselectie van de operator.
Nous sommes donc pour la présélection des opérateurs.

De operator moet dit register drie jaar behouden.
Ce registre doit être conservé durant 3 ans par l'opérateur.

Ruikt u rook, kies alstublieft een 0 voor de operator.
Si vous sentez de la fumée… composez 0 pour l'opératrice.

Zeg de operator"Voorrang voor noodgeval," vraag dan naar de CIA.
Dites à l'opératrice"urgence prioritaire", et demandez la C.I.A.

In Groot-Brittannië bestaat geen preselectie van' de operator.
En Grande-Bretagne, il n'y a pas de présélection des opérateurs.

De gemiddelde operator ARPU toonde een positieve trend binnen 5%.
L'ARPU des opérateurs moyenne a montré une tendance positive au sein de 5%.

Geïntegreerde darmaandrukring voor een comfortabele bediening door de operator.
Curseur à boyau pour une manipulation aisée par l'utilisateur.

Anderzijds kan de operator ook op elk moment beroep doen op collega's als dat nodig is.
D'autre part l'opératrice peut à tout moment faire appel à ses collègues.

Ontdek meer over de immersieve opleiding en simulatie voor de operator.
En savoir plus sur la formation et simulation immersives dédiées aux opérateurs.

De operator is verantwoordelijke voor het storingsvrije bedrijf van het instrument.
L'exploitant est responsable d'un fonctionnement sans perturbation de l'appareil.

Het productieproces adaptief aansturen en de operator actief ondersteunen!
Réguler le processus de production de manière adaptative et assister activement les utilisateurs!

De operator moet een grotere diversiteit aan handelingen uitvoeren en blijft dus alerter.
L'opératrice doit exécuter un nombre supérieur d'actions et reste donc plus alerte.

De eigenwaardevergelijking laat zien dat een eigenvector door de operator op een veelvoud van zichzelf wordt afgebeeld.
La nature offre de nombreux exemples où l'équation se traduit par un opérateur linéaire.

Met BIS kan de operator op elk incident met passende maatregelen reageren.
Avec BIS, les opérateurs peuvent réagir à n'importe quel incident et prendre les mesures les plus appropriées.

De duidelijke voortgangsbegeleiding en statusfeedback zorgen voor comfort en gebruiksvriendelijkheid voor de operator.
Des conseils clairs et un retour sur l'état garantissent confort et facilité d'utilisation pour les opérateurs.

Als de rechthebbende of de operator beslist af te zien van een actie of ze te onderbreken;
En cas d'abandon ou de rupture d'une action décidé respectivement par le bénéficiaire ou par l'opérateur;

Er zijn veel situaties waarin het noodnummer niet de exacte locatie kan aangeven waar de operator zich bevindt.
Il existe de nombreuses situations où la personne qui a appelé les opérateurs de numéro d'urgence ne peut pas fournir endroit exact où ils sont.

Een communicatiesysteem waardoor de bewakingsagent en de operator van de oproepcentrale met elkaar kunnen spreken;
Un système de communication permettant à l'agent de gardiennage et à l'opérateur de la centrale d'appel de se parler;

Zo voorkomen we dat de operator vervalt in een routine die zorgt voor vervlakking en een gebrek aan enthousiasme aan de telefoon.
Cela empêche que l'opératrice tombe dans une routine qui porte à un abrutissement et à un manque d'enthousiasme au téléphone.

Wanneer een van de verwarmingselementen niet binnen een instelpuntbereik valt, kan de proceswaarde beginnen te knipperen en op die manier de operator waarschuwen.
Lorsque l'un des éléments chauffants n'atteint pas le point de consigne, la valeur de process peut se mettre à clignoter pour avertir les opérateurs.

Alleen wat de preselectie van de operator betreft laat zij zich naar mijn mening te zeer door de situatie in haar eigen land leiden.
Il n'y a que pour la présélection des opérateurs qu'elle se laisse trop influencer, selon moi, par la situation qui prévaut dans son pays.

Terwijl de operator de stukken voor de volgende opdracht klaarzet, stelt de machine automatisch de juiste gereedschappen in, en dat alles zonder handmatige tussenkomst.
Pendant que l'opérateur prépare les pièces pour la prochaine tâche, la machine décharge automatiquement l'installation d'outillage précédente et charge la suivante, le tout, sans intervention manuelle.

De ambtenaar die het beeld analyseert(" de operator") werkt vanop afstand en kan de persoon wiens beeld wordt geanalyseerd, niet zien.
L'agent analysant les images(«l'examinateur») travaille à distance sans avoir la possibilité de voir la personne dont il analyse l'image.

Mogelijkheid om de chat van de ene operator naar de andere tijdens voortdurende communicatie.
Facilité de transférer le chat d'un opérateur à un autre en cours de communication.

Werkelijke upload- en downloadsnelheden kunnen verschillen naar gelang de mobiele operator.
Les vitesses réelles d'envoi et de téléchargement peuvent varier en fonction des opérateurs de téléphonie mobile.

Het programma was om geocoderen en leveren alleen de Tsjechische operator kaarten.
Le programme était de géocodage et de ne fournir que des cartes des opérateurs tchèques.

Een der onder 2° bedoelde verenigingen waarmede de gewestelijke operator of coördinator een overeenkomst heeft gesloten en die door de bevoegde Minister erkend is.
Une des associations visées sous 2° avec laquelle l'opérateur ou coordinateur régional a conclu une convention et qui est agréée par le Ministre compétent.

Volgens Maurice Crépy, de laatste operator, telt het dorp tot zeven zagerijen, wat het belang van houtbewerking in de bergen laat zien.
D'après Maurice Crépy, le dernier exploitant, le village a compté jusqu'à sept scieries, ce qui révèle l'importance du travail du bois en montagne.

Hoe "de operator" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor kan de operator defecte onderdelen waarnemen.

De operator stelt drie Europese package deals.

Maar de operator had het schakelbord verlaten.

Het ESM-scherm raakt vol, de operator overbelast.

De operator heeft klacht neergelegd voor hacking.

Dat heeft de operator vandaag bekend gemaakt.

Dit geeft de operator extra instinctieve aanwijzingen.

De operator zal deze allicht moeten subsidieren.

Kijk dan eens bij de operator vacatures.

Ben jij de Operator die Dow zoekt?

Hoe "l' opérateur, les opérateurs" te gebruiken in een Frans zin

Cette entité est appelée l Opérateur du FCR.

Les opérateurs mathématiques se subdivisent en trois catégories : les opérateurs arithmétiques, les opérateurs de comparaison, les opérateurs logiques.

Simultanément à cette présentation, l opérateur Orange informera

Configurer les Opérateurs : Créez et contrôlez les Opérateurs du site.

L opérateur peut ainsi évaluer la «bonne» pression.

Les opérateurs et les opérateurs de télécommunications se sont bien trouvés dans l’IoT.

Les opérateurs n’étant pas vraiment optimistes..

Ce processus n'est pas annoncé à l opérateur participant.

Dur pour les opérateurs avant free.

Les conditions, les opérateurs de comparaison et les opérateurs logiques.