Voorbeelden van het gebruik van Orbe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est quoi un Orbe de Thessaly?
Cet orbe était vieux de plusieurs centaines d'années.
Deze bol was eeuwen oud.Voici le mystérieux Orbe d'Isis.
De mysterieuze Globe van Isis.Cette orbe guidera le Sourcier. A quoi?
Deze bol zal de Zoeker op zijn weg leiden?Il est donc ferme etne hésite pas orbe.
L'enfant Jésus porte un orbe dans sa main gauche.
B'hala, les orbes, l'occupation, la découverte du vortex.
Recueillir mes larmes dans votre orbe, Dieu.
Verzamelen mijn tranen in uw orb, God.Il est un orbe brûlant composée de gaz chauds.
Het is een brandende orb bestaat uit hete gassen.Sproing Reloaded: 30 nouveaux niveaux d'orbe fraca.
Sproing reloaded: 30 nieuwe niveaus van orb smashi.La pierre est un fragment d'orbe provenant du Temple Céleste.
Orbe bash: vous défendre contre les ennemis qui essaient de vous réduire.
Orb bash: Verdedig jezelf tegen de vijanden die proberen om je krimpen.Mais je peux t'assurer que quelqu'un était dans cet orbe. Je l'ai vu, du moins pendant un moment.
Maar iemand was in die orb, ik zag hem even.Je sais que vous êtes descendu la voir. Il paraîtrait que vous avez ramené une orbe.
Ik weet dat u haar gesproken hebt en dat u een kegel mee terugbracht.On ne peutpas vraiment appeler ça un Orbe… mais disons que tu as réu!
Ik kan dit nauwelijks Rasengan noemen. maar de basisprincipes zijn- verdomme!Fenêtres des Forces pour aller plein écran lorsquevous cliquez sur le bouton vert orbe.
Forces vensters op volledig scherm te gaan wanneeru op de groene knop orb.Orbe barbe oncle: le ciel est obstrué par des objets non identifiés, qui empêchent le soleil d'attei.
Oom baard's orb: de hemel wordt geblokkeerd door niet-geïdentificeerde voorwerpen, die de zon naar d.Nous vous parlerons aujourd'hui deschangements qui se préparent pour ce merveilleux orbe bleu-vert.
We komen om de veranderingen te bespreken die wordenvoorbereid voor deze prachtige blauwe bol.Puck lance un orbe magique qui progresse en ligne droite, infligeant des dégâts aux unités se trouvant sur son chemin.
Puck vuurt een magische bol af die in een recht pad zweeft en schade aanricht aan vijandelijke eenheden op dat pad.Nos nombreux associés travaillent actuellement àapporter une réalité bénie à cet orbe divin.
Onze vele acolieten zijn betrokken bij operaties om eengezegende realiteit voor deze goddelijke bol te brengen.Partout, sur cet orbe sacré, des individus se rassemblent pour enlever le pouvoir à l'obscurité et les mettre de côté.
Overal op deze gewijde bol, zijn individuen samen gekomen om de macht van het duister te verwijderen en haar aan de kant te zetten.Ces réserves naturelles étonnantes évoquent un sensprofond d'Amour pour ce magnifique orbe bleu-vert.
Deze verbluffende binnenreservaten roepen een diep gevoel van Liefdevolontzag op voor deze prachtige blauwgroene bol.L'Esprit-Saint a touché chaque partie de cet orbe sacré, déclenchant une série d'événements qui facilitera la venue de la nouvelle réalité.
De Heilige Geest heeft elk onderdeel van deze heilige bol aangeraakt, en een reeks gebeurtenissen in gang gezet die ons bestaan in een nieuwe realiteit zal verlichten, gemakkelijker gaat maken.Diminue la transmission de la chaleur de l'appareil de 12% en comparaison de son installationouverte près du mur orbe.
Verminderings van teploperedachu gereedschap op 12%vergeleek met open het installatie op blancoe muur.Ensemble nous, les êtres qui vivent sur cet orbe magnifique, devons prendre notre belle déesse(Gaia) et la transformer pour son retour dans la forme de vie qu'elle apprécie le plus.
Gezamenlijk gaan we, de Wezens die op deze prachtige bol leven, onze mooie godin(Gaia) opnieuw transformeren in de levende vorm waarvan ze het meest geniet.Nous vous remercions tous, etnous bénissons quotidiennement ce qui se produit actuellement sur cet orbe merveilleux.
We bedanken tevens eenieder van jullie en zegenen dagelijks datwat op het moment op deze gehele prachtige aardbol aan het ontstaan is.Vous aurez une protection, un orbe est littéralement posée au-dessus de vous tant que vous ne permettez pas au péché d'entrer car est-ce qu'il n'est pas écrit,"Soyez saints comme JE suis saint?".
Jullie zullen een bescherming hebben, een hemellichaam is letterlijk over jullie heen gezet en jullie zijn beschermd zolang als jullie zonde niet toestaan om erin te komen want is het niet geschreven,"Ben Heilig want IK ben Heilig?".En réponse aux nombreuses personnes employées dans ce processus et la durée de ce festival à Valence,ont pour le plus populaire et festif orbe chrétien, et il est donc pas surprenant que tant de gens partout son acudisca.
In antwoord op de vele mensen die in dit proces en de duur van dit festival in Valencia,have voor de meest populaire en feestelijke orb Christian, en daarom is het niet verwonderlijk dat zoveel mensen acudisca haar overal.Cela nous permet aussi de venir à vous ouvertement et de parler librement des vérités universelles qui ont été longtemps déguisées par les philosophies majeures,se trouvant au centre de la religion, sur cet Orbe sacrée.
Het stelt ons eveneens in staat om openlijk naar jullie toe te komen en vrijelijk te spreken over de universele waarheden die lang werden verhuld door de belangrijkste filosofieën die aan dekern van de religies op deze gewijde bol liggen.Avec lui, habité Fenda, sa femme hospitalière, qui disait la bonne aventure, mais agréablement- grand, ronde, et le noir,plus noir que l'un des enfants de la nuit, comme un orbe sombre que jamais progressé sur Concord avant ou depuis.
Met hem woonde Fenda, zijn gastvrije vrouw, die vertelde fortuin, toch aangenaam- grote, ronde, en zwart, zwarter dan een van de kinderen van de nacht,zoals een donkere bol als ging nooit over Concord vóór of sinds.
