Voorbeelden van het gebruik van Orque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ou une orque.
Vous êtes là pour dresser une orque.
Je bent daar om orka's te trainen.Nous avons tué cet Orque mais de nombreux autres.
Je ne suis pas orque.
Si j'étais un Orque vous seriez morte.
Als ik een ork was… was jij nu dood geweest.Ce n'est pas un orque.
Dit is geen Ork.Un Orque l'a tué de derrière un rocher.
Een Ork schoot hem dood vanachter 'n steen.C'est une orque!
Un orque qui faisait des spectacles a été volé au Sea Park de Denver.
Een geliefde orka is gestolen uit het Denver Sea Park.Tu aimes tuer, Orque?
Dood je graag, ork?Et ne laissez aucun Orque quitter cette forêt vivant!
En laat geen Orc dit bos levend verlaten!J'ai acheté une orque.
Ik heb een orka gekocht.Et ne laissez aucun Orque quitter cette forêt vivant!
En laat geen ork levend dit bos verlaten!La Horde t'ouvre ses bras, orque.
De Horde omarmt je Orc.Oui, c'était la grande orque, Tilikum, qui l'entraînait.
Ja, het was de grote orka, Tilikum, die achter haar aanging.Un bon compagnon pour une orque.
Een goede partner voor een Orc.Orque contre orque, ça fait partie de la vie quotidienne.
Orka tegen orka, dat hoorde bij het dagelijkse bestaan.Je vais les affronter comme un orque.
Ik pak ze aan als een ork.Nos pères ont essayé de tuer une orque et l'ont à peine blessée.
Ooit joegen m'n voorouders op een orka. Ze verwondden hem slechts.C'est une variété de sushi, à base d'orque.
On a essaye de mettre la jeune orque sur un brancard.
We probeerden de jonge orka op een drager te krijgen.Une dresseuse a été signalée dans l'eau avec une orque.
Er ligt een trainer in het water met een orka.En 1983, une orque mâle est capturée dans l'océan Atlantique Nord.
In 1983 werd een mannetjes orka gevangen in de Noord-Atlantische oceaan.Le nouveau show s'appelle Découvrez orque et Dauphin.
De nieuwe show heet Ontdek Orka en Dolfijn.Katina était une orque calme, ce n'était pas une orque très agitée.
Katina was een stille orka, ze was niet een heel drukke orka.Je ne suis d'aucun côté car personne n'est du mien,petit Orque.
Ik sta aan niemands kant omdat niemand aan mijn kant staat,kleine ork.Sea World a confirmé qu'une orque avait entraîné une femme dans l'eau.
SeaWorld bevestigde dat een orka een vrouw in het water had getrokken.Une orque de 6000 kilos a tué une dresseuse expérimentée de Sea World à Orlando.
Een orka van 6000 kilo heeft een ervaren trainer gedood in SeaWorld in Orlando.Le 4 novembre 1988, cette orque donna à Sea World… la représentation de sa vie.
Op 4 november 1988 gaf deze orka in SeaWorld… de voorstelling van haar leven.Je connais cette orque depuis I'âge de 18 ans et j'ai vu plusieurs de ses petits.
Ik ken deze orka al vanaf m'n 18e en ik heb verschillende jongen van haar gezien.
