Voorbeelden van het gebruik van Orques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aucun signe des Orques.
Petits Orques, bu-ra-rum.
On n'est pas des Orques,!
Wij zijn geen orks!Les Orques sont en chemin.
De Orcs zijn in beweging.Il est capturé par les Orques.
Hij wordt gevangen genomen door Orcs.Les Orques sont en chemin.
De orken zijn in beweging.Ce ne sont pas des Orques du Mordor.
Deze orks komen niet uit Mordor.Les Orques ne renonceront pas.
De orks geven het niet op.En tout, nous avons vu cinq orques:.
Les Orques avaient pris la Moria.
De orks hadden Moria veroverd.Ce ne sont pas des Orques, ils vont pieds nus.
Het klinkt nooit als een Ork. Zij lopen blootsvoets en ze klappen.Les Orques traversent le fleuve.
Ork bataljons steken de rivier over.Les adultes sontconsommés par les lions de mer, les orques et les requins.
Mais les Orques, je les hais davantage.
Maar orks haat ik nog meer.Leurs principaux prédateurs naturels sont l'ours blanc et les orques.
De belangrijkste natuurlijke vijanden zijn de orka en de zeeluipaard.Ses Orques se sont multipliés.
Zijn orks hebben zich vermenigvuldigd.Halbaron m'a rapporté que votre campagne contre les Orques a été couronnée de succès.
Halbaron vertelt me dat uw campagne tegen de orken succesvol was.Les orques remarquent que le seau de poissons se vide.
De dieren merken dat je emmer vis leeg raakt.Il est rare que les Orques s'aventurent en plein jour.
Orks komen zelden in de volle zon.Les Orques se multiplient au Nord et à l'Est de Taurdal.
Orcs vermeerderen zich in het Noorden en oosten van Taurdal.Ils pensaient que finalement les orques seraient au sommet de cette cascade.
Ze dachten dat uiteindelijk de orka zich aan de top van deze cascade zou bevinden.Les Orques ont brûlé notre village, et massacré notre peuple.
De orken brandden ons dorp plat, en doodden onze mensen.En approche d'une rivièresouterraine dans les cavernes infestées d'orques.
Een ondergrondse rivier aan hetnaderen in de spelonken onder de toren vol met" Orcs.Rien à faire, les Orques du Mordor vont entendre ce tapage!
Het is hopeloos. Ledere Ork in Mordor hoort dit gekrijs!Les prédateurs du Requin soyeuxsont les grands requins et les orques Orcinus orca.
De belangrijkste natuurlijkevijand van de blauwvintonijn is de orka Orcinus orca.Si les Orques attaquent par le nord, on sera prévenus.
Als de Orks vanuit 't noorden aanvallen, worden we gewaarschuwd.Les Orques ont brûlé notre village, et massacré notre peuple.
Orcs hebben ons dorp afgebrand, en onze mensen afgeslacht.Les Orques se multiplient au Nord et à l'Est de Taurdal.
De orken verzamelen zich ten Noorden en Oosten van het Taurdal.Les orques appartiennent a SeaWorld et ils en ont la responsabilité.
De dieren zijn van SeaWorld en zij hebben de verantwoording.Les orques adultes sans petits sont entrées dans un affluent sans issue.
De oudere dieren zonder jongen zwommen een doodlopende zij arm in.
