Voorbeelden van het gebruik van Paille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Courte paille?
Je suis d'humeur à me rouler dans la paille.
Ik wil wel even in het hooi rollen.Sont comme la paille que le vent.
Je l'ai vue hier, sous la paille.
Ik zag ze gisteren onder het hooi.Ils sont comme la paille dans le vent.
Zij zijn als kaf in de wind.
Mensen vertalen ook
Mais il n'achète jamais que la paille.
Maar het blijft elk jaar bij al dat hooi.Qui a tiré la paille la plus courte?
J'espère que tu as du bourbon et une paille.
Un grand hangar(paille foin tracteur);
T'as introduit l'homme au chapeau de paille.
Die man met die strooien hoed is van jou.Pour enlever la paille de I'oeil de ton frère.
Vous avez une paille?
Heeft u rietjes?Mais la paille, il la brûlera dans un feu inextinguible».
Maar het kaf zal Hij met onuitblusselijk vuur verbranden.Toi.- T'as tiré la paille courte.
Jij trok het kortste strootje.La mère a unemauvaise Nicholas dernière paille!
Pourquoi regardes-tu la paille dans I'oeil de ton frère.
Waarom bewaard gij de splinter in het oog van uw broeder.La ferme est lapremière maison de la Ligurie paille.
Paille motif tressé, tout à fait différentes de celles ordinaires.
Straw gevlochten ontwerp, heel anders dan gewone.Substrat: Compost, céréales, engrais et paille pasteurisés.
Substraat: compost, graan, gepasteuriseerde mest en stro.Filtre cuillère paille adapté à tous les types de thé et de café.
Filter lepel stro geschikt voor alle soorten thee en koffie.Matériel d'acier inoxydableboire thé argent paille filtre Bombilla.
RVS materiaal drinken stro zilveren thee Filter Bombilla.Connectables bricolage paille Food Grade matière transparente paille.
Aansluitbaar DIY drinken stro Food Grade materiaal transparante stro.Veux-tu frapper une feuille agitée?Veux-tu poursuivre une paille desséchée?
Wilt U een weggewaaid blad opjagen ofeen droge strohalm vervolgen?Vous buvez une gorgée de cette paille chaque fois que vous me mentez.
Les astronautes pouvaient alors aspirer quelques gouttes de bière à l'aide d'une paille.
De astronauten kunnen dan met behulp van strootjes druppels bier opzuigen.L eau potable sac armée verte EVA Soft paille de 0,5 mm d'épaisseur.
L Drinking Waterzak met leger groene EVA Soft stro 0.5mm dikte.Pour souffler, vous pouvez utiliser une paille en plastique ou une paille épaisse.
Voor het opblazen kunt u een plastic rietje gebruiken ofeen dikke strohalm.Sac pliable eau potable 2LEVA Graduation souple paille de 0,5 mm d'épaisseur.
L opvouwbare Drinking Waterzak metEVA afstuderen zachte stro 0.5mm dikte.Dents se peloter boule coton remplissage paille corde lapin Hamster jouer jouet à mâcher $8.49.
Huisdier tanden bal katoen vullen stro touw konijn Hamster spelen speelgoed kauwen $8.49.Il a l'odeur botanique musquée de la paille et des feuilles d'automne.
Het heeft de muskachtige botanische geur van hooi en herfstbladeren.
