Wat Betekent PAS DE PORTABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geen mobiel
• geen telefoon
• geen gsm
• geen laptop
• geen mobieltje
• geen mobieltjes
• niet mobiel

Voorbeelden van het gebruik van Pas de portable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pas de portable.
Geen gsm.

Vous avez pas de portable?
Heb je geen gsm?

Pas de portable?
Geen mobiel?

Je n'ai pas de portable.
Ik heb geen mobiel.

Pas de portable?
Geen mobieltje?

Toujours pas de portable.
Nog steeds geen laptop.

Pas de portable ici.
Niet mobiel bellen hier.

Qui n'a pas de portable?
Wie heeft er nu geen mobiel?

Pas de portable. Tu le sais.
Geen mobieltjes, man.

Mais elle avait pas de portable.
Ik dacht dat ze geen telefoon had?

Et pas de portable.
En geen gsm.

Voilà pourquoi je n'ai pas de portable.
Daarom heb ik dus geen mobiel.

T'as pas de portable?
Heb je geen mobieltje?

Si tu dois me joindre, pas de portable.
Als je me wilt bellen, niet mobiel.

Pas de portable, pas d'e-mail.
Geen mobiel, geen e-mail.

C'est pour ça que je n'ai pas de portable.
En daarom heb ik dus geen mobiel.

Pas de portable pendant les heures de boulot.
Geen mobieltjes tijdens kantooruren.

Enfin Dominik, t'as pas de portable ou quoi?
Dominik. Heb jij geen mobieltje?

Et pas de portable n'est pas complète sans les accessoires.
En geen laptop is niet compleet zonder accessoires.

Pas de papiers d'identite, pas de portable.
Geen identiteitspapieren, geen telefoon.

Il n'y avait pas de portable dans la chambre.
Maar toen HPD de hotelkamer doorzocht was er geen laptop.

Il fait des petits boulots pour la ville, il n'a même pas de portable.
Hij doet rare jobjes voor de stad, heeft zelfs geen gsm.

Venir à cette heure-ci, pas de portable, tout filmer.
Wees op dit tijdstip hier, geen telefoon, film alles.

Pas de portable, pas de clés. Pas d'empreintes digitales ou dentaires.
Geen mobiel, geen sleutels, geen vingerafdrukken.

Un étui à portable fondu, mais pas de portable.
Een gesmolten riemclip voor een telefoon, maar geen telefoon.

Encore une fois, pas de portable, on les a pas vus sur la route.
En weer gebruikten ze geen mobieltje of reden ze op de snelweg.

Et pas de télévision, pas de jeux vidéo, pas de portable, pas d'internet.
En geen tv geen videogames, geen mobieltje en geen lPod.

Pas de Latex poudre, pas de portable, pas dADN.
Geen handschoenen, geen mobieltjes, geen DNA.

Pas de témoins, pas de portefeuille, pas de portable, pas de bijoux.
Geen getuigen, geen portemonnee, geen telefoon, geen sieraden.

Pas de sorties, pas de voiture, pas de portable sauf en cas d'urgence.
Geen uitgaan, geen auto, geen mobiel behalve voor noodgevallen.

Hoe "pas de portable" te gebruiken in een Frans zin

L’animateur demande : qui n’a pas de portable ?

Qui n’a pas de portable avec appareil photo ?

De toute façon j'ai pas de portable alors xD.

Pourtant, sans elles, pas de portable ni d'Internet mobile.

De nos jours, qui n'a pas de portable ?

dsl mais simon n'a pas de portable ..haha .

Du coup pas de portable pour apeller quelqu'un pour rentrer.

Je n’avais bien sûr pas de portable ou d’appareil photo.

Les professeurs n’avaient-ils pas spécifiés « pas de portable ».

Par exemple, pas de portable dans la chambre à coucher.

Hoe "geen telefoon, geen gsm, geen mobiel" te gebruiken in een Nederlands zin

Het horloge heeft geen telefoon nodig.

Geen gsm ontvangst indien geen Proximus.

Geen gsm met een wandelapp bij zich!

Vooral als jezelf geen mobiel hebt.

Gebruik geen gsm of smartphone achter het stuur.

Een vijftal dagen geen telefoon aan.

Geen mobiel bereik In grote delen van Nieuw-Zeeland is geen mobiel bereik.

Kan bijna geen gsm of controller meer vasthouden.

Ter plekke is geen gsm signaal beschikbaar?

Maar dan dus geen mobiel internet.