Voorbeelden van het gebruik van Version portable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il existe une version portable.
Er is ook een portable versie.La version portable peut être exécuté à partir de n'importe quel emplacement sur démarrer.
De portable versie, die kan worden beheerd vanaf elke locatie op start.Téléchargement Gratuit: version portable autonome du Dr WEB CureIt!
Gratis download: standalone draagbare versie van Dr. Web CureIt!C'est possible avec la norme U3,qui permet d'utiliser des logiciels en version portable.
Dit is mogelijk met de norm U3,die toelaat om software in draagbare versie te gebruiken.J'adore la version portable parce que je peux jouer n'importe où.».
Ik vind de mobiele versie geweldig want ik kan over nu spelen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la dernière versionune nouvelle versionversion finale
une autre versionversions linguistiques
les nouvelles versionsles anciennes versionsles différentes versionsla version définitive
la version démo
Meer
Gebruik met werkwoorden
version codifiée
acheter la versionune version améliorée
décrit dans la versionutiliser la versionversion abrégée
une version révisée
version beta
la version modifiée
version adaptée
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
versions de windows
version sous licence
version de base
version du jeu
version de firefox
version du programme
versions de microsoft
versions de mac
version de logiciel
version du fichier
Meer
Nous avons demandé àDarren la raison pour laquelle il avait choisi de jouer sur la version portable de Casino Tropez et voici ce qu'il a répondu:.
Wij vroegen Darrenwaarom hij had gekozen om op de mobiele versie van Casino Tropez te spelen en hier is wat hij zij:.Vous pouvez emporter la version portable de TeamViewer partout avec vous sur votre clé USB.
U kunt de draagbare versie van TeamViewer overal mee naartoe nemen op uw USB-stick.L'application est disponible comme une application 32-bit et64-bit programme d'installation pour Windows, et comme une version portable pour Windows.
De applicatie is beschikbaar als 32-bit en64-bit installer voor Windows, en als een draagbare versie voor Windwos.Notez que la version portable de Wireshark est disponible comme une application 32 bits uniquement.
Merk op dat de draagbare versie van Wireshark is beschikbaar als 32-bits toepassing.StrongDC 2.42 Télécharger gratuitement en cliquant sur le lien ci-dessousva commencer downloader la version portable autonome de StrongDC++ 2.42 Pour les fenêtres.
StrongDC ++ 2.42 Gratis downloaden door op de onderstaande linkstart downloader de standalone draagbare versie van StrongDC ++ 2.42 voor ramen.Il est disponible comme une version portable que vous pouvez exécuter à partir de n'importe quel endroit.
Het is beschikbaar als portable versie die u kunt uitvoeren vanaf elke locatie.Cette nouvelle version d'Advanced IP Scanner peut être téléchargée et installée gratuitement.Il est aussi possible d'utiliser une version portable qui ne nécessite pas d'installation.
U kunt gratis een bijgewerkte Mozilla Firefox Portable Edition- Version portable du navigateur Mozilla Firefox.
Mozilla Firefox Portable Edition- De draagbare versie van 
La version portable, que j'ai utilisé pour tester l'application, marche bien et sans problèmes.
De draagbare versie, welke ik gebruikt heb om de toepassing te testen, liep prima en zonder problemen.RWEverything est offert comme une version portable et comme une installation de la version. .
RWEverything wordt aangeboden als een draagbare versie en een La version portable du récupérateur de clés est appréciée par les administrateurs de réseau qui gèrent plusieurs réseaux avec des ordinateurs différents.
De draagbare versie zal gewaardeerd worden door netwerk administrators die meerdere netwerken moeten beheren vanaf verschillende computers.Vous pouvez aussi importer une version portable d'un projet Logic Pro pour y ajouter des pistes.
Je kunt ook een mobiele versie van een Logic Pro X-project importeren en extra sporen maken.La version portable est plus compacte mais n'en reste pas moins très puissante offrant pratiquement les mêmes fonctionnalités, mais sans qu'il ne soit nécessaire de l'installer!
De draagbare versie is compacter, maar nog zeer krachtig en biedt vrijwel dezelfde functies, maar zonder geïnstalleerd te moeten worden!Vous pouvez aussi activer l'utilisation d'une version portable de Radmin Viewer et indiquer le chemin vers celle-ci.
U kunt tevens het gebruik van de draagbare versie van Radmin Viewer inschakelen en het pad ernaartoe opgeven.Plus gênant encore, la version portable de OpenSSH, destinée à tourner sur d'autres plates-formes, délègue les services requis à OpenBSD à des mécanismes divers selon la plate-forme cible.
Nog irritanter is, dat de portable versie van OpenSSH, die op meerdere platformen zou moeten werken, services die door OpenBSD benodigd zijn, delegeert naar andere mechanismen op de doel platformen.Les utilisateurs de Windows peuvent choisir de télécharger et d'exécuter une version portable du binaire lecteur de news ou une version portable.
Windows-gebruikers kunnen selecteren voor het downloaden en uitvoeren van een draagbare versie van de binaire nieuwslezer of een draagbare versie.Mais en même temps, une version portable serait peut-être mieux car j'aimerais que les enfants puissent y jouer.
Maar tegelijkertijd, een draagbare versie zou beter omdat ik zou willen dat de kinderen om te spelen.La version gratuite est offertcomme un programme d'installation, et comme une version portable pour 32 bits et les versions 64 bits de Windows.
De gratis Entre temps, j'ai craqué pour la version portable sur PSvita, mais ce n'est pas grave car ces deux versions sont largement complémentaires.
Ondertussen, Ik viel voor de Mobiele versie PSvita, maar het maakt niet uit want beide Ce qui est apparu dans l'histoire de la mode comme une version portable de la nuisette a rapidement évolué pour devenir une mini-robe tendance.
Wat in de modegeschiedenis ontstond als een draagbare variant van het slaapkleedje, evolueerde al snel tot een on-trend mini-jurk.Info: Votre attention est la version portable de Renault Dialogys 3.79, pour ceux et celles qui ne fonctionnent pas avec le programme en continu et seulement de temps à autre veut voir la documentation.
Informatie: Uw aandacht is de draagbare versie van de Renault Dialogys 3.79, bestemd voor degenen die niet met het programma werken continu en alleen van tijd tot tijd wil zien documentatie.Qu'auraient fait ces gens s'ils avaient eu desTasers ou une version portable de l'ADS-- un petit rayon de chaleur utilisable sur les gens sans inquiétude.
Wat zouden deze jongens hebben gedaan als ze toegang hadden tot tasers oftot een bemande, draagbare versie van het Active Denial System- een warmtestraal die je kunt gebruiken op mensen zonder je er zorgen over te hoeven maken.FileOptimizer 11 est offert comme une version portable et d'installation de la version qui peut être exécuté sur n'importe quelle version de Windows à partir de Windows XP.
FileOptimizer 11 wordt aangeboden als een draagbare versie en de Les utilisateurs de Windows peuvent télécharger une version portable de PeaUtils pour 32-bit ou 64-bit versions du système d'exploitation, ou téléchargez le programme d'installation à la place.
Windows gebruikers kunnen downloaden en een draagbare versie van PeaUtils voor 32-bits of 64-bits Description du produit Matériel d'informationVIBGUARD portable est la version portable du système en ligne VIBGUARD et il est idéal pour le dépannage, les diagnostics approfondis et la surveillance de diagnostic continuel sur des installations complexes.
Productbeschrijving Informatiemateriaal VIBGUARD portable is de draagbare variant van het VIBGUARD online systeem en is ideaal voor troubleshooting, dieptediagnoses en permanente diagnostische bewaking van complexe installaties.
