Voorbeelden van het gebruik van Peche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Agriculture et peche.
Landbouw en visserij.Peche et developpement.
VISSERIJ EN ONTWIKKELING.Ministère de la Peche.
Ministerie van Visserij.Je peche tout le temps, en lac, en mer, en riviere.
Liliwin. Tu fais Peche.
Wees jij maar 's even Peche.Peche dans la zone nafo- declaration du conseil.
VISSERIJ IN HET NAFO-GEBIED- VERKLARING VAN DE RAAD.Developpement de la peche.
Ontwikkeling van de visserij.Peche est plus occupé à colporter des ragots qu'à travailler.
Baldwin Peche staat vaker te kletsen dan dat ie werkt.Agriculture, sylviculture et peche.
Landbouw, bosbouw en visserij.Car sans loi le peche est mort.
Declaration commune sur la peche.
GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING OVER DE VISSERIJ.Peche de merlan bleu dans la zone de l'atlantique nord-est.
VISSEN OP BLAUWE WIJTING IN HET NOORDOOSTELIJKE DEEL VAN DE ATLANTISCHE OCEAAN.Commission paritaire de la peche maritime.
PARITAIR COMITE VOOR DE ZEEVISSERIJ.Nous avons tous peche(Romains 3:23) et meritons tous la punition eternelle(Romains 6:23).
We hebben allemaal gezondigd(Romeinen 3:23) en we verdienen allemaal een eeuwige bestraffing(Romeinen 6:23).Il faut eviter les situations de peche.
Je moet wegblijven bij de gelegenheid voor de zonde.Le peche a commence avec Lucifer,« l'etoile eclatante, le fils du matin», le plus beau et puissant des anges.
De zonde begon met Lucifer, de “morgenster, zoon van de dageraad”, de mooiste en machtigste van alle engelen.Agriculture, forets, developpement rural et peche.
LANDBOUW, BOSBOUW, PLATTELANDSONTWIKKELING EN VISSERIJ.Car je reconnais mes transgressions, Et mon peche est constamment devant moi.
Want ik ken mijn overtredingen, en mijn zonde is steeds voor mij.Declaration de la republique de lettonie sur la peche.
Verklaring van de Republiek Letland betreffende de visserij.David avait comprisqu'en fin de compte, tout peche est contre Dieu.
David begreep dat alle zonde uiteindelijk gericht is tegen God.Agriculture, générale Agriculture, production et bilans Agriculture, prix Agriculture, comptes Agriculture,structure Forêts Peche.
Landbouw: Algemeen Landbouw: Produktie en balansen Landbouw: Prijzen Landbouw: Rekeningen Landbouw:Structuur Bosbouw Visserij.David avait comprisqu'en fin de compte, tout peche est contre Dieu.
Axe 4 developpementdurable des zones cotieres de peche.
PRIORITAIR ZWAARTEPUNT 4 DUURZAME ONTWIKKELINGVAN KUSTGEBIEDEN MET VISSERIJ.Ses habitants travaillent dans l'agriculture, la peche et le tourisme.
De lokale bevolkinghoudt zich bezig met landbouw, visserij en toerisme.Participation financiere de la communaute au controle de peche.
FINANCIËLE BIJDRAGE VAN DE GEMEENSCHAP IN DE CONTROLE VAN DE VISSERIJ.Application du regime communautaire de la peche et de l'aquaculture.
TOEPASSING VAN DE COMMUNAUTAIRE REGELING VOOR DE VISSERIJ EN DE AQUACULTUUR.Participation financiere de la communaute au controle de peche.
FINANCIELE BIJDRAGE VAN DE GEMEENSCHAP AAN DE CONTROLE VAN DE VISSERIJ.Instauration d'un systeme de surveillance des bateaux de peche communautaires par satellite.
INSTALLATIE VAN EEN SATELLIETVOLGSYSTEEM VOOR VISSERSVAARTUIGEN VAN DE GEMEENSCHAP 5.Information sur la date d'entrée en vigueur de l'accord entre la Communauté économique européenne etla république des Seychelles concernant la peche au large des Seychelles·.
Informatie over de datum van inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap ende Republiek der Seychellen inzake de visserij voor de kust van de Seychellen.Le corps des animaux, dont le sang est porte dans lesanctuaire par le souverain sacrificateur pour le peche, sont brules hors du camp.
Want welker dieren bloed voor de zonde gedragen werd in het heiligdom door den hogepriester, derzelver lichamen werden verbrand buiten de legerplaats.
