Wat Betekent PEER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• peer

Voorbeelden van het gebruik van Peer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mme Van de Peer, P.;
Van de Peer, P.;

Une peer revieuw effectuée par des experts externes est prévue pour le choix des critères.
Voor de weging van de criteria is een peer review door externe experts voorzien.

Mme Van de Peer, P., et.
Van de Peer, P., en.

Mme Van de Peer, P., substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Anvers;
Van de Peer, P., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen;

En plus, nous avons une connectivité directe P2P(peer to peer) hôte à l'hôte.
Bovendien, We hebben directe verbindingen P2P(peer to peer) Host naar host.

Kelchtermans, demeurant à 3990 Peer, Burkel 33, S. de Bethune, demeurant à 8510 Courtrai, Kasteeldreef 10, M.
Kelchtermans, wonende te 3990 Peer, Burkel 33, S. de Bethune, wonende te 8510 Kortrijk, Kasteeldreef 10, M.

Par le biais de programmes et de clubs à l'échelle de l'école tels que Peer Leadership, SADD et GSA.
Via de school-brede programma's en clubs zoals Peer Leadership, SADD en GSA.

Tous ces bouleversements, sur mon Peer, à peine un bon effet sur l'image de la« Tricolor TV».
Al deze omwentelingen, op mijn Peer, nauwelijks een goed effect op het imago van de"Tricolor TV".

Les relations entre enseignants et élèves sont étroits mais formelle, et travail en groupe et peer interaction est maintenue à un minimum.
Relaties tussen leerkrachten en leerlingen zijn nauwe maar formeel, en groepswerk en peer interactie is tot een minimum beperkt.

Le base matériel pour impression d'écran, épaisseur est 75μ ou 100μ, et solvant basé impression encre, là sont deux types de chaud et froid peer.
De base materiaal voor zeefdruk, dikte is 75μ of 100μ, en oplosmiddel- gebaseerde het drukken inkt, er zijn twee soorten van heet en koud turen.

Kimpton La Peer Hotel(5*)- Los Angeles, États-Unis L'établissement artisanal Kimpton La Peer Hotel est situé dans une rue bordée d'arbres, dans le quartier du design de West Hollywood.
Kimpton La Peer Hotel(5*)- Los Angeles, Verenigde Staten Dit ambachtelijke hotel ligt aan een met bomen omzoomde zijstraat in het designdistrict van West Hollywood.

L'application effective et uniforme des mesures de sécurité aérienne sera assurée notamment par un contrôle réciproque(peer review) qui sera instauré incessamment.
De daadwerkelijke en uniforme toepassing van de veiligheidsmaatregelen in de luchtvaart zal met name worden verzekerd via een wederzijdse controle( „peer review"), die onverwijld zal worden ingevoerd.

BitTorrent est un protocole de partage de fichiers peer to peer(p2p), tandis qu'un fichier torrent contient des informations sur l'endroit où votre cochonnerie préférée peut être téléchargé.
BitTorrent is een peer to peer(p2p) bestanden deel protocol, terwijl een. torrent informatie bevat over waar je voorkeurs troep gedownload kan worden.

Dans les pays tiers et en particulier les pays de l'élargissement, l'Union s'est dotée d'instruments tels que le jumelage ou les« peer reviews» visant à promouvoir les réformes de la justice et le renforcement de l'État de droit.
In derde landen en in de uitbreidingslanden beschikt de Unie over instrumenten zoals samenwerkingsverbanden en" peer reviews" die de hervorming van justitie en de versterking van de rechtsstaat moeten bevorderen.

Il est en effet correct que le DAC Peer Review a fait une recommandation que la Coopération bilatérale belge doit faire un effort supplémentaire dans les années suivantes au sujet de deux thèmes: le genre et la gouvernance.
Het is inderdaad correct dat de DAC Peer Review een aanbeveling heeft opgenomen dat de Belgische bilaterale samenwerking in de eerstvolgende jaren een bijkomende inspanning moet doen op twee thema's: gender en gouvernance.

Le Conseil a nommé M. Uwe DÖRING, membre suppléant du Comité des régions en remplacement de M. Peer STEINBÜCK pour la durée du mandat de celui-ci à courir, soit jusqu'au 25 janvier 1998.
De Raad heeft de heer Uwe DÖRING benoemd tot plaatsvervangend lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Peer STEINBÜCK, en wel voor de verdere duur van diens ambtsperiode, d.w.z. tot en met 25 januari 1998.

La zone marquée du code BE2200033(1-2) à l'annexe 26 au présent arrêté, connue sous le nom« Abeek avec zones marécageuses avoisinantes» et située sur le territoire des communes de Bocholt, Bree, Kinrooi, Meeuwen-Gruitrode et Peer.
Het op de bijlage 26 van dit besluit met de code BE2200033( 1-2) aangemerkte gebied, bekend onder de naam« Abeek met aangrenzende moerasgebieden»; en gelegen in de gemeenten Bocholt, Bree, Kinrooi, Meeuwen-Gruitrode, Peer.

La méthode adoptée pour les programmes à frais partagés est la«peer evaluation», c'est-à-dire une analyse des résultats de la recherche et des procédures par des équipes composées d'experts externes indépendants.
De methode die voor de programma's voor gezamenlijke rekening werd gekozen is de„ peer evaluation", d.w.z. een analyse van de onderzoekresultaten en -procedures, uitgevoerd door uit externe, onafhankelijke deskundigen bestaande teams.

La zone marquée du code BE2200030(1-3) à l'annexe 23 au présent arrêté, connue sous le nom« Mangelbeek et zones de landes et de mares entre Houthalen et Gruitrode» et située sur le territoire des communes de Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren, Maaseik, Meeuwen-Gruitrode, Opglabbeek et Peer.
Het op de bijlage 23 van dit besluit met de code BE2200030( 1-3) aangemerkte gebied, bekend onder de naam« Mangelbeek en heide- en vengebieden tussen Houthalen en Gruitrode»; en gelegen in de gemeenten Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren, Maaseik, Meeuwen-Gruitrode, Opglabbeek, Peer.

La direction se compose de Ton van Mil(Directeur général), Gert-Jan van Peer(Directeur financier/ opérationnel), Henry Janssen(Directeur approvisionnement), Coert Rasenberg(Directeur commercial) et Jan Schuttrups Directeur International.
Het directieteam bestaat uit Ton van Mil(Algemeen Directeur), Gert-Jan van Peer(Financieel/Operationeel directeur), Henry Janssen(Inkoop directeur), Coert Rasenberg(Commercieel director) en Jan Schuttrups Directeur International.

La zone marquée du code BE2200029(1) à l'annexe 22 au présent arrêté, connue sous le nom« Zones de vallées et de sources des Zwarte Beek, Bolisserbeek et Dommel avec landes et mares» et située sur le territoire des communes de Beringen, Hechtel-Eksel, Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren, Leopoldsburg, Lommel, Overpelt et Peer.
Het op de bijlage 22 van dit besluit met de code BE2200029( 1) aangemerkte gebied, bekend onder de naam« Vallei- en brongebieden van de Zwarte Beek, Bolisserbeek en Dommel met heide en vengebieden»; en gelegen in de gemeenten Beringen, Hechtel-Eksel, Heusden-Zolder, Houthalen-Helchteren, Leopoldsburg, Lommel, Overpelt, Peer.

Basé sur une dynamique collective, qu'on appelle en anglais le peer review et peer pressure- une discipline de groupe si vous voulez- et si nous agissons au niveau des États membres et de l'Union selon quatre grands axes.
We moeten uitgaan van een collectieve dynamiek- in het Engels wordt van peer review en peer pressure, groepsdiscipline, zo u wil, ge sproken- en moeten op het niveau van de lidstaten en de Europese Unie vier grote lijnen volgen.

Dans le canton judiciaire de Neerpelt et de Lommel, le siège de Neerpelt exerce sa juridiction sur les villes d'Hamont-Achel et Peer et les communes d'Hechtel-Eksel, Neerpelt et Overpelt et le siège de Lommel sur la ville de Lommel.».
In het gerechtelijk kanton met zetel te Neerpelt en te Lommel heeft de zetel gevestigd te Neerpelt rechtsmacht over de steden Hamont-Achel en Peer en de gemeenten Hechtel-Eksel, Neerpelt en Overpelt en deze gevestigd te Lommel over de stad Lommel.».

Un habitant de Peer est alarmé car les concentrations d'arsenic dans le sol et la nappe phréatique portent atteinte à son bien-être; un agriculteur d'Ellikom, mains dans les cheveux, contemple tristement la terre qu'il cultive depuis plusieurs années….
Een inwoner van Peer voelt zich bedreigd wanneer blijkt dat arseenconcentraties in de bodem en het grondwater zijn haven en goed op de helling plaatst, een landbouwer uit Ellikom staat met de handen in het haar op de grond waar hij sedert jaar en dag teelt en kweekt,….

Dans le canton judiciaire de Neerpelt et de Lommel, le siège de Neerpelt exerce sa juridiction sur les villes de Hamont-Achel et Peer ainsi que les communes d'Hechtel-Eksel et Neerpelt et le siège de Lommel sur la ville de Lommel et la commune d'Overpelt.
In het gerechtelijk kanton met zetel te Neerpelt en te Lommel heeft de zetel gevestigd te Neerpelt rechtsmacht over de steden Hamont-Achel en Peer en de gemeenten Hechtel-Eksel en Neerpelt en deze gevestigd te Lommel over de stad Lommel en de gemeente Overpelt.

Les choix des clients Gartner Peer Insights sont déterminés par les opinions subjectives des utilisateurs finaux individuels en fonction de leurs propres expériences, du nombre d'avis publiés dans Gartner Peer Insights et des notes globales attribuées à un fournisseur donné sur le marché, comme il est expliqué ici.
De onderscheidingen'Gartner Peer Insights Customers' Choice' worden verleend op basis van de subjectieve mening van individuele eindgebruikers op basis van hun eigen ervaringen, het aantal gepubliceerde reviews op Gartner Peer Insights en de totale beoordeling die een leverancier in de markt krijgt, zoals hier verder wordt beschreven, en is geenszins bedoeld om de mening van Gartner of zijn partners weer te geven.

Des échanges réguliers sont organisés à travers des inspections internationales(comme OSART -Operational Safety Review Team- sous l'égide de l'AIEA -International Atomic Energy Agency- ou"Peer Review" sous l'égide de WANO -World Association of Nuclear Operators) au cours desquelles une installation est visitée par une équipe d'experts internationaux.
Ook worden regelmatig uitwisselingen georganiseerd via internationale inspecties( zoals OSART- het Operational Safety Review Team van de IAEA- International Atomic Energy Agency, of de" peer review" van de WANO- World Association of Nuclear Operators), in het kader waarvan een bepaalde installatie wordt bezocht door een team van internationale deskundigen.

Et le nommé Rojaz-Fernandez, Oliviér, né à Lommel le 14 janvier 2001, tous deux demeurant à Peer, ont été autorisés, sauf opposition en temps utile sur laquelle il sera statué, à substituer à leur nom patronymique celui de« Rojaz» après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.
En de genaamde Rojaz-Fernandez, Oliviér, geboren te Lommel op 14 januari 2001, beiden wonende te Peer, om, behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Rojaz» te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.

Des échanges réguliers sont organisés à travers des inspections internationales(comme OSART -Operational Safety Review Team- sous l'égide de l'AIEA -Agence Internationale de l'Énergie Atomique- ou"Peer Review", inspections par des pairs, sous l'égide de WANO -World Association of Nuclear Operators) au cours desquelles une installation est visitée par une équipe d'experts internationaux.
Ook worden regelmatig uitwisselingen georganiseerd via internationale inspecties( zoals OSART- het Operational Safety Review Team van de IAEA- International Atomic Energy Agency, of de" peer review" van de WANO- World Association of Nuclear Operators), in het kader waarvan een bepaalde installatie wordt bezocht door een team van internationale deskundigen.

Il est vrai que la Commission prône l'aide aux initiatives purement africaines comme le African Peer Review Mechanism(APRM), où les Etats africains s'accordent des points sur le plan de la bonne gouvernance, mais il n'est pas clair qui figurera à l'avenir comme troisième partenaire de ce trialogue.
De Commissie roept weliswaar op om meer steun te geven aan zuiver Afrikaanse initiatieven zoals het African Peer Review Mechanism(APRM), waarbij Afrikaanse staten elkaar punten geven voor behoorlijk bestuur, maar het is onduidelijk wie in de toekomst als derde partner van deze trialoog aan tafel zal schuiven.

Hoe "peer" te gebruiken in een Frans zin

Après Peer Gynt, après Les Revenants puis […]

Devenu vieux, Peer Gynt revient enfin en Norvège.

Est-ce que le peer review sera ouvert ?

Vous cherchez un (Hacked) Version MOD peer lumière?

Le thème 2018 est 'Diversity in peer review".

Seraient-ils en faveur d’un peer review ouvert ?

Les définitions de l'Open Peer Review sont nombreuses...

Strategies for getting published in peer reviewed journals".

Ce logiciel spécialement installé se nomme Peer Block.

C'est le peer review (évaluation par les pairs)

Hoe "peer" te gebruiken in een Nederlands zin

Met een heerlijke frisse peer geur.

Peer feedback levert meerdere voordelen op.

Peer erexin-v kopen ideal slachtofferschap op.

Centerparcs aanbieding avifauna peer zwemmen korting.

Peer Gynt door Het Zuidelijk Toneel.

Wil jij graag een peer mentor?

Ergens onderweg: Iemand een peer stoven.

Peer models and children’s behavioral change.

Voor een peer review van Dr.

Deze aanpak wordt peer instruction genoemd.