Voorbeelden van het gebruik van Peints in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu peints?
Les lis- dans le stade des boutons peints;
Ses murs sont peints en rose.
De muren zijn bekleed met roze pleister.Je peints mieux que je ne l'ai fait de ma vie.
Ik schilder beter dan ik ooit gedaan heb.Et Chiens Peints!
En Geverfde Honden!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Les murs peints ne se contractent pas.
Avec des cercles rouges peints ici, et là.
En donkerrood geverfde cirkels. Hier en hier.Murs peints poncées papier de verre râpe.
Des trésors peints, de partout.
Beschilderde schatten uit verre landen.Quelles sont les fonctions des verres peints?
Wat zijn de functies van geschilderde drinkglazen?Composants peints en atelier de peinture et de moulage.
Ensuite, le mur et la finition est vernis ou peints.
Dan is de muur en afwerking met lak of verf.Les personnages sont peints par M. L. Kolokolnikov.
De beschilderingen zijn van de hand van M.L. Kolokolnikov.Je me demande sic'est le mangeur de péché qui les a peints.
Ik vraag me af of de Sin Eater ze geschilderd heeft.Depuis lors, je peints des enfants oubliés avec de grands yeux.
Vanaf dat moment schilderde ik de verloren kinderen met de grote ogen.Une idée de ce que ces symboles peints signifient?
Enig idee wat die geschilderde symbolen betekenen?Les plafonds sont peints en 1891 par le turinois Pierre Moretti.
Divers membres de cette famille ont été peints par Rembrandt.
Oeufs peints pour se cacher dans le jardin pour la chasse au trésor classique.
Beschilderde eieren om in de tuin te verstoppen voor de klassieke speurtocht.Je travaille ici jusqu'à ce que les nouveaux bureaux soient peints.
Ces bustes étaient souvent peints pour les rendre plus réalistes.
Vaak werden deze beelden beschilderd op ze levensecht te doen lijken.À Pâques, les brosses sont balancées etles oeufs sont peints.
Met Pasen worden de borstels gezwaaid enworden de eieren geverfd.Tous les éléments peints d"une garantie limitée d"un an sur le revêtement.
Alle geschilderde items voorzien van een één jaar beperkte garantie op de coating.Les panneaux peuvent être sablés et peints plusieurs fois.
Les tableaux colorés peints en acrylique représentent généralement des femmes, des fleurs et des mondes enchantés.
Urugua'ý, en guarani,signifie« rivière des oiseaux peints».
In het Guarani betekent Uruguay zoveel alsRivier van de Geschilderde Vogels.Le tedlak les mosaïques et les plafonds peints offrent un patchwork coloré.
De tedlak de mozaïeken en beschilderde plafonds bieden een kleurrijke lappendeken.Selon le projet,les abat-jour en verre peuvent être peints ou emmêlés.
Afhankelijk van hetproject kunnen de glazen tinten worden geverfd of gematteerd.
