Voorbeelden van het gebruik van Gespoten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heb je gespoten?
Alleen het frame van de fiets wordt gespoten.
Spoiler gespoten in voertuigkleur 290,-.
Spoiler peint dans la couleur du véhicule 287,-.Jones heeft de hond gespoten.
Jones… a peint le chien!Zijn u gespoten de 2 eetlepels geraspte kaas.
Mensen vertalen ook
Hij had 'm zwart gespoten.
De mix is vervolgens gespoten met chemicaliën, waardoor zij giftig.
Le mélange est ensuite aspergée de produits chimiques qui les rendent toxiques.Behuizing kan worden gespoten.
Le boîtier peut être peint.Tomaten zijn een zeer gespoten gewas over de hele wereld.
Les tomates sont une culture très pulvérisée dans le monde entier.Hij was zoals een taxi gespoten.
Elle a été peinte comme un taxi.China nieuw gespoten glas wijn unieke wijnglazen schilderen glasfabrikant.
Porcelaine peinte de nouveaux verres à vin verres à vin uniques peinture fabricant de verre.Wat heb je op hem gespoten?
Qu'est-ce que tu as vaporisé sur lui?Het contrast produkt wordt dus langs de natuurlijke wegen in de darm gespoten.
Exterieur: op dezelfde manier als gespoten onderdelen schoonmaken.
De moordenaar heeft het in haar halsslagader gespoten.
Dit was echt"tijd de gevaarlijke gespoten pony',".
Een oplosmiddel wordt onder druk in het tapijt gespoten.
Un dissolvant est injecté sous pression dans le tapis.Vaak een ongeweven doek(gespoten).
Très souvent un tissu non tissé(injecté).Mensenbloed van de verkeerde groep in hun aders gespoten.
Du sang humain… d'un mauvais groupe, injecté dans leurs veines.FIRMAGON mag NIET in een bloedvat worden gespoten intraveneus.
FIRMAGON NE doit PAS être injecté dans un vaisseau sanguin voie intra-veineuse.Een grote hoeveelheid serum wordt in het te behandelen vet gespoten.
Une grande quantité de sérum est injectée dans la graisse à traiter.En 't geld… heb ik in m'n arm gespoten.
Dat kwam misschien door de pepperspray die u in haar gezicht hebt gespoten.
Peut-être à cause du gaz paralysant que vous lui avez vaporisé sur le visage.De armbanden worden gecombineerd met rubber of gespoten staal.
Les bracelets sont combinés avec du caoutchouc ou en acier peint.Arzep neusspray(Azelastine)moet rechtstreeks in het neusgat worden gespoten.
Le vaporisateur nasal Arzep(azélastine)doit être vaporisé directement dans la narine.Roestvrijstalen koelemmer in kleur gespoten.
Seau en acier inoxydable coloré par pulvérisation.De panelen kunnen herhaaldelijk worden voorbereid en gespoten.
Hij heeft het gif met een injectienaald door de kurk gespoten.
Il a pris une aiguille hypodermique, et à injecté le poison à travers le bouchon.Metaspray neusspray(Mometasonfuroaat)moet rechtstreeks in de neus worden gespoten.
Metaspray Nasal Spray(furoate de mométasone)doit être vaporisé directement dans le nez.Minirin neusspray(desmopressine-acetaat)moet direct in de neus worden gespoten.
Le vaporisateur nasal Minirin(acétate de desmopressine)doit être vaporisé directement dans le nez.
