Wat Betekent GESCHILDERD in het Frans - Frans Vertaling

• peint
• peinture
• peinte
• peints
• peintes

Voorbeelden van het gebruik van Geschilderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heb jij die geschilderd?
Tu as peint ça?

Geschilderd door nummers.
Peinture par numéros.

En de muur geschilderd.
Et repeint le mur.

Geschilderd door Henri Delaborde in 1850.
Décrite par Genth en 1852.

Heb jij dit geschilderd?
C'est vous qui l'avez peint?

Geschilderd in z'n geboortejaar.
Il a été peint l'année où il est né.

Omdat ik het heb geschilderd.
Parce que je l'ai peins.

Het is geschilderd, een trompe l'oeil.
C'est un tableau. Un trompe l'oeil.

Je hebt het huis geschilderd.
Tu as repeint la maison?

Rood kruis geschilderd in de 2 waardelijsten.
Croix rouges paintées dans les deux cartouches.

Wanneer heeft hij het geschilderd?
Quand l'a-t-il peint?

Rood kruis geschilderd in de rechter waardelijst.
Croix rouge painteé dans le cartouche à droite.

Heeft hij je hoofd geschilderd?
Fait quoi? Peins la tête?

Wie ben jij, geschilderd gezicht, om het leven te nemen?
Qui êtes-vous, peinture faciale, prendre la vie?

Ik heb alles gerepareerd, geschilderd.
J'ai tout réparé, peinturé.

De decors werden geschilderd door Gustave Courbet.
Ce paysage a été immortalisé par Gustave Courbet.

Ik heb hem lang geleden geschilderd.
Je l'ai peint il y a longtemps.

Er is behoorlijk wat geschilderd tussen Marseille en Toulon.
Il peint beaucoup entre Marseille et Toulon.

Wie heeft dan die gezichten op die berg geschilderd?
Alors, qui a peint les têtes sur la montagne?

Geschilderd worden naast Miss Murray, en ik bespot u.
D'être peinte à côté de Mlle Murray, et j'ai ri de vous.

Mijn huis moet dringend geschilderd worden.
Ma maison à besoin d'être repeinte.

Als dit droog is kan het verder worden afgewerkt en geschilderd.
Une fois la pâte séchée ou cuite, on peut la peindre.

Zoon… je kunt niet zwart geschilderd rondlopen, hoor je?
Tu ne peux pas te peindre le visage en noir, compris?

Alleen een groot kunstenaar kan zoiets geschilderd hebben.
Seul un maître aurait pu peindre un tel tableau.

Rechts is een stad geschilderd omringd door een muur met torens.
Ils décrivent une ville entourée par une muraille de pierre.

Dekerstman santa ster zilver zilverenster sterren decor decoratie geschilderd magisch fonkeling arm.
Lepèrenoël pèrenoël étoile argent argentétoile étoiles décoration peinture magique éclat bras.

Aangepaste 25ml 50ml 60ml geschilderd borrelglas ingesteld voor verkoop.
Personnalisé 25ml 50ml 60ml a peint le verre de tir réglé à vendre.

Het is niet het schilderij dat we geschilderd zouden hebben.
Ce n'est pas le tableau que nous aurions peint.

De overheid heeft de boel geschilderd om de toeristen niet af te schrikken.
Le gouvernement les a fait peindre pour ne pas choquer les touristes.

Fijne gepleisterde muren geschilderd met anti-schimmel water op basis van verf.
Parois fines plâtrées peintes avec de la peinture à base d'eau anti-champignon.

Hoe "geschilderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het hout hoeft niet geschilderd worden.

Een mooi, liefdevol, perfect geschilderd dubbelportret.

Benedenverdieping draagt geschilderd opschrift ‘Plomberie Sanitaire'.

Adama van Scheltema, geschilderd door J.H.

Geschilderd door Jules Garnier (Collectie Bronbeek).

Deze moeten zelf nog geschilderd worden.

Hangende lampen van wit geschilderd riet.

Schilderklus Het huis moet geschilderd worden.

ook heel wat torenzichten geschilderd heeft.

Dan kan het figuurtje geschilderd worden.

Hoe "peinture, peinte, peint" te gebruiken in een Frans zin

beautiful idee peinture chambre couple images.

rouleau peinture lectrique ppr 250 bosch.

Repeindre Une Porte Deja Peinte Attachant.

Une autre archive peinte cet été.

Cette peinture est colorée, joyeuse, animée.

Canne superbe, peinte selon mes choix.

Mécanique générale, carrosserie peinture tous supports.

Papier peint "Save money keyboard key.

Papier peint intissé 'White cont plus

Façade peinte avec des motifs architecturaux.