Wat Betekent GESCHILDERD in het Duits - Duits Vertaling

• gemalt
• lackiert
• gestrichen
• gemaltes
• lackiertem
• Painted
• getüncht
• porträtiert
• malte
• gemalter
• gemalte
• gemaltem
• lackiertes

Voorbeelden van het gebruik van Geschilderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij heeft iedereen geschilderd.
Er hat jeden porträtiert.

We hebben geschilderd in het park.
Wir haben im Park gemalt.

Je hebt het huis geschilderd.
Du hast das Haus gestrichen.

Geel geschilderd, met een tuin.
Gelb gestrichen, mit einem Garten.

Mijn vader heeft het geschilderd.
Mein Vater hat es gemalt.

Geschilderd borrelglas set foto's.
Gemaltes Schussglas Fotos hinzufügen.

De muren zijn wit geschilderd.
Die Wände sind weiß getüncht.

Ik heb geschilderd en ben vertrokken.
Ich habe gestrichen, dann bin ich weg.

M'n broer heeft dat geschilderd.
Mein Bruder hat das gemalt.

Dat heb ik geschilderd na de dood van m'n moeder.
Das habe ich nach dem Tod meiner Mutter gemalt.

Ik heb mijn waarheid geschilderd.
Ich habe meine Wahrheit gemalt.

Huizen groen geschilderd is niet populair met vogels.
Häuser grün lackiert ist mit Vögeln nicht beliebt.

Maud Lewis heeft altijd geschilderd.
Maud Lewis hat schon immer gemalt.

Dat raam is geschilderd, leeghoofd.
Das ist ein gemaltes Fenster, du Trottel.

Dit heb ik afgelopen oktober geschilderd.
Das malte ich letzten Oktober.

Waar heb je het geschilderd en wie is het?
Wo haben Sie das gemalt und wer ist das?

Het kan meerdere malen worden geschilderd.
Es kann mehrmals lackiert werden.

Rond 1660 werd hij geschilderd door Jurgen Ovens.
Um 1660 wurde er von Jürgen Ovens porträtiert.

Misschien heeft hij dat huis geschilderd.
Vielleicht hat er das Haus gestrichen.

Materiaal: Geschilderd staal brand name: green&health.
Material: Aus lackiertem Stahl brand name: green&health.

Waarom wilde ze niet geschilderd worden?
Wieso will sie nicht gemalt werden?

Binnenland- wit geschilderd aluminium, roestvrij staal 304 binnenvloer.
Innenraum- Weiß gemaltes Aluminium, innerer Boden des Edelstahls 304.

Obelisk smeedijzer wit geschilderd.
Obelisk aus Schmiedeeisen in weiß lackiert.

De gymzaal wordt geschilderd en is tot morgenmiddag dicht.
Die Turnhalle wird gestrichen und bleibt bis morgen zu.

Niet alle tegels kan worden geschilderd.
Nicht alle Fliesen können lackiert werden.

Capaciteit wit geschilderd om warmte te verminderen in de zon.
Kapazität weiß lackiert Hitze in der Sonne zu reduzieren.

We hebben de woonkamer zwart geschilderd.
Wir haben das Wohnzimmer schwarz gestrichen.

Ze zijn geanodiseerd en geschilderd zwart te verminderen schittering.
Sie sind eloxiert und Blendung zu reduzieren, schwarz lackiert.

Ze was zo oud als ik toen ze werd geschilderd.
Sie war so alt wie ich, als es gemalt wurde.

Je hebt alles zwart geschilderd, oen. Kan niet.
Du hast alles schwarz gestrichen, du Vollpfosten. Geht nicht.

Hoe "geschilderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Prachtig geschilderd door Marco der Kinderen.

Alles wit geschilderd een ziekenhuis uitstraling?

Hoekenberg; een geschilderd miniatuur door J.M.

Oleografie naar geschilderd portret door W.B.

ons tuinhuis moest nodig geschilderd worden.

Het moest alleen opnieuw geschilderd worden.

Geschilderd over damesportret met wapen Ripperda.

Bovendien moet het huis geschilderd worden.

Een prachtig kunstwerk geschilderd met acrylverf.

Realistisch geschilderd door een uitstekend kunstschilder.

Hoe "gestrichen, lackiert" te gebruiken in een Duits zin

Diese Präklusionsregelung muss ersatzlos gestrichen werden.

Die allgemeinen Dienste mussten gestrichen werden.

Die Derivatspekulation muß ersatzlos gestrichen werden.

Der Auslegungshinweis sollte daher gestrichen werden.

Diese Heizung sollte neu gestrichen werden.

Echtholz-Tablett lackiert Rahmen, Spielern und Kunststoffmörtel.

Beide sind zum Schutz lackiert worden.

Lackiert habe ich wie immer zwei.

Jahrtausend geführten Ereignisse ersatzlos gestrichen bzw.

Diese seien bislang nicht gestrichen worden.