Wat Betekent HEEFT GESCHILDERD in het Duits - Duits Vertaling

• gemalt hat

Voorbeelden van het gebruik van Heeft geschilderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is wat hij heeft geschilderd.
Und er strich sie.

De docent identificeerde dit als een zelfportret van de kunstenaar die het heeft geschilderd.
Der Kunstdozent… identifizierte es als Selbstportrait des Künstlers, der es malte.

Die brug die ze heeft geschilderd is een schraagbrug.
Und die Brücke, die sie immer gemalt hat, ist eine Eisenbahnbrücke.

Je moet eens kijken wat Fam heeft geschilderd.
Du solltest dir mal ansehen, was Fam gemalt hat.

Het gebouw van het klooster heeft geschilderde dakpannen, aan de religieuze, menselijke, dierlijke en plantaardige thema's.
Das Klostergebäude war bemalten Fliesen, religiöse Themen, Menschen, Tiere und Pflanzen.

Ik denk dat hij 't kind heeft geschilderd.
Ich glaube, dass er das Kind gemalt hat.

Het originele schilderij werd door Emanuel Leutze gemaakt. Die het 80 jaar na de oversteek heeft geschilderd.
Das Originalgemälde stammt von Emanuel Leutze… der es 80 Jahre nach der Überquerung gemalt hat.

Dit kunstwerk, gemaakt van vuilnis dat hij eerst heeft bewerkt en vervolgens heeft geschilderd, bleek het startsein voor een imposante verzameling straatkunst.
Dieses Kunstwerk, geschaffen aus Müll, der zuerst bearbeitet und anschließend bemalt wurde, war das Startsignal für eine beeindruckende Straßenkunst-Sammlung.

De docent identificeerde dit als een zelfportret van de kunstenaar die het heeft geschilderd. Vers.
Frisch. identifizierte es als Selbstportrait des Künstlers, der es malte. -Der Kunstdozent.

Weet u nog wie uw huis heeft geschilderd?
Wissen Sie noch, wer Ihr Haus gestrichen hat?

Gelach-- Geen probleem, maar helaas, als je dit verder wetenschappelijk onderzoekt, dan blijkt dat Rafaël de eenhoorn niet heeft geschilderd, de puppy evenmin.
Und-(Lachen)- kein Problem, aber, unglücklicherweise, wenn wir fortfahren, dieses Bild wissenschaftlich zu analysieren, stellt sich heraus, dass Raffael dieses Einhorn gar nicht gemalt hat, auch dieses Hündchen nicht.

Ik denk dat hij 't kind heeft geschilderd.
Dass er das Kind gemalt hat. Aber Donnino halte ich.

Deze fresco's in trompe l'oeil, zeer representatief van de schilderstijl jesuïet, zijn het werk van Gaetano Garcia, sicilien barokke schilder van Spaanse oorsprong, die ze heeft geschilderd tussen 1735 en 1737, volgens tekeningen van Andrea Pozzo.
Diese für den bildlichen Stil sehr repräsentativen Fresken davon sind Augenhorn- Jesuit das Werk von Gaetano Garcia, sizilianischer barocker Maler spanischen Ursprungs, der sie zwischen 1735 und 1737 nach Zeichnungen von Andrea Pozzo gemalt hat.

Wil je er nu achterkomen wie wat heeft geschilderd?
Möchtest du herausfinden, wer die Bilder gemalt hat?

Die het 80 jaar na de oversteek heeft geschilderd.
Das Originalgemälde stammt von Emanuel Leutze… der es 80 Jahre nach der Überquerung gemalt hat.

Na de bouw van de nieuwe kerk heeft de parochie een tweede, tegenwoordig niet meer bekende, schilder gearrangeerd die de overige composities heeft geschilderd van deze bijzondere, partieel opgebouwde iconostase in rococo-stijl.
Nach dem Bau der größeren Kirche, engagierte die Kirchengemeinde einen zweiten, jetzt leider nicht mehr bekannten, Maler, um die übrigen Kompositionen dieser besonderen, partiell aufgebauten Ikonenwand im Stil des Rokokos zu malen.

Er is hoe dan ook veel steun in dit Parlement voor de principes achter deze strategie en voor de wetgeving. Dat is ook niet zo gek, gezien het rampzalige beeld dat de Commissie heeft geschilderd van de staat waarin onze zeeën verkeren.
Dessen ungeachtet finden die dieser Strategie zugrunde liegenden Prinzipien und die Rechtsetzungsinitiative in diesem Hause breite Unterstützung, was angesichts des katastrophalen Bildes, das die Kommission vom Zustand unserer Meere gezeichnet hat, kaum verwunderlich ist.

Goethals heeft ook geschilderd.
Monginot beschäftigte sich auch mit der Malerei.

Boarst heeft het geschilderd.
Boarst übermalte ihn.

Vanaf zijn tiende jaar heeft Venet geschilderd.
Vom zehnten Lebensjahr an widmete sich Bernar Venet der Malerei.

Ik heb hier geschilderd.
Ich malte hier.

Ze had hem geschilderd.
Sie malte ihn.

Als deze bom die je hebt geschilderd echt is, zijn we allemaal dood.
Wenn dieses Ding was du gemalt hast, diese Bombe, echt ist, sind wir alle tot.

Wat heb je geschilderd, Rosie?
Was malst du da, Rosie?

Ik heb geschilderd wat ik zag.
Ich habe gemalt, was ich sah.

Je hebt geschilderd.
Du hast gemalt.

Bij Vito, waar u hebt geschilderd, lag geen verf op de grond.
Aber in Vitos Bar, wo sie das Bild malten, ist keine Farbe auf dem Boden.

Ik heb geschilderd en ben vertrokken.
Ich habe gestrichen, dann bin ich weg.

Ik heb geschilderd om je toekomst te projecteren.
Ich habe Ölbilder von deiner Zukunft gemalt.

Of je een kruis hebt geschilderd op de deur van Mr Miller?
Ob du ein rotes Kreuz an die Tür von Mr. Miller gemalt hast?

Hoe "heeft geschilderd" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze scène die u heeft geschilderd heeft nooit plaats gevonden.

Geen schilder die beter handen heeft geschilderd dan Frans Hals.

Sagemolo (Deze vakken en niet de balken heeft geschilderd M.

De manier waarop Rembrandt dit heeft geschilderd is echt fantastisch.

Lucy Coussins heeft geschilderd met felle kleuren en hevige emoties.

Eén van de weinige landschappen die Rembrandt heeft geschilderd (1638).

Schilderijen De schilderijen die Jacob heeft geschilderd vertellen allemaal levendige verhalen.

Als een camping ze rood heeft geschilderd word ik helemaal blij.

Of Vincent van Gogh deze molen heeft geschilderd blijft de vraag.

Ocharme de mens die dat ooit heeft geschilderd / moet schilderen.

Hoe "gemalt hat" te gebruiken in een Duits zin

Gemalt hat Anne an den Stielen fast ein halbes Jahr.

Gemalt hat das aber mit Sicherheit schon einer.

Gemalt hat es Johannes Vermeer aus den [[Niederlande]]n.]] Version vom 12.

Ganz provokativ: Tolkien war ein kongenialer Erzähler, doch gemalt hat er lausig.

Gemalt hat es der Bruder eines Patienten zum Dank.

Gemalt hat sie immer schon und hätte gern Kunst studiert.

das Bild was er für RTL gemalt hat war genial!

Aber wer ursprünglich eine Straße gemalt hat wird nicht gespeichert, wozu auch.

Gemalt hat Ina Lüders das Bild mit dem Titel „Meine Schwesterfamilie“ (Ausschnitt rundes Foto).

Everest gemalt hat – Hoffentlich ist das echte auch so schön.