Voorbeelden van het gebruik van Pendules in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Arrêtez… les pendules.
Stop… alle klokken.Les pendules avant et arrière tournent.
Déclenchez vos pendules.
Start… uw klokken.Une fabrique de pendules est censée fabriquer des pendules.
Een klokkenfabrikant behoort klokken te maken.Combien les pendules?
Hoeveel voor de klokken?Améliorer ou réparer des fonctions de mécanismes etcomposants de pendules;
Verbeteren of herstellen van mechanisme functies enonderdelen van klokken;Quoi, toutes vos pendules sont nazes?
Zijn al je klokken kapot?Toutefois, il est beaucoup plus de travail sur les pendules.
De l'autre, j'aime les pendules plus que toi.
Echter, ik hou ook meer van klokken dan jij.Ses modèles de pendules sont particulièrement remarqués au début de sa carrière.
On a cassé les pendules.
Réveils, pendules, horloges et appareils d'horlogerie similaires, à mouvement auue que de monue.
Wekkers, pendules, klokken en dergelijke artikelen met ander uurwerk dan horlogeuurwerk.Vous avez vu toutes ces pendules?
Heb je al die klokken hier gezien?Tous les problèmes relatifs aux pendules doivent être mentionnés dans le rapport.
Alle problemen met de klokken moeten gemeld worden in het verslag.Pendules en bois de la collection Marilyn Monroe, dimension 30 cm x 32 cm, 2 modèles au choix.
Houten klokken uit de Marilyn Monroe collectie, formaat 30 cm x 32 cm, 2 modellen naar keuze.Travaux de restauration sur pendules et montres;
Restauratiewerk aan klokken en horloges;Tout cela est à l'origine pendules à jeu rapide progressistes et, par conséquent toutes les direction.
Et si les charnières à l'assemblage correctest pas un problème, les pendules sont la cause des problèmes persistants:.
En als de scharnieren op de juistemontage is geen probleem, de slingers zijn de oorzaak van de aanhoudende problemen:.Les pendules flottent sur une base en métal bien finie d'une longueur totale de 72 centimètres.
Il a également travaillé sur cycloïdales pendules, les lois de la résistance dans un fluide et la géométrie différentielle.
Hij was ook werkzaam op cycloïdaalschroef Bengels, de wetten van de weerstand in een vloeistof en differentiële meetkunde.Pendules II: recueillir beaucoup de l\'or Empire Inca et les bonus en sautant plus haut entre les pl.
Slingers ii: verzamel een groot deel van de Inca-rijk goud en bonussen door te springen hoger en hog.Il faut éviter que des joueurs veuillent jouer avec des pendules analogiques uniquement parce qu'ils portent des lentilles ou des lunettes.
We moeten vermijden dat spelers met analoge klokken willen spelen enkel alleen omdat ze lenzen of een bril dragen.Si vous écrivez deux nombres égaux dans les champs de texte(par exemple 10°)les deux pendules sont toujours en phase.
Als er twee gelijke getallen in de tekstvelden worden ingevuld(b.v. twee maal 10°),zullen de beide slingers altijd de zelfde fase hebben.Horloges, pendules, réveils et appareils d'horlogerie similaires à mouvement autre que de monne: ex A. électriques ou électroniques.
Klokken, pendules, wekkers en dergelijke artikelen ma ander uurwerk dan horloge uur werk: ex A. elektrische of elektronische.Les résultats ont été appliqués à les engins mis sur orbite,des projectiles, des pendules, et en chute libre à proximité de la Terre.
De resultaten werden toegepast op een baan om de organen,projectielen, Bengels en de vrije val in de buurt van de Aarde.Horloges, pendules, réveils et appareils d'horlogerie similaires à mouvement autre que de montre: ex A. électriques ou électroniques.
Klokken, pendules, wekken en dergelijke artikelen met ander uurwerk dan horloge uur werk: ex A. dektrische of elektronische.Sport entourage peutêtre complétée par des affiches, des pendules, des étagères pour les tasses, les équipements sportifs et d'autres articles.
Sports entourage kunnenworden aangevuld met posters, wandklokken, planken voor kopjes, sportartikelen en andere items.La tâche la plus importante de l'arbitre avant le début des parties est de mettre en marche les pendules ou de contrôler les pendules déjà mises en marche.
De belangrijkste taak van de arbiter voor aanvang van de partijen is het aanzetten van de klokken of het controleren van de aangezette klokken.Horloge murale design │ Horloges et pendules fabricant et fournisseur d'objets publicitaires, cadeaux d'affaires et cadeaux d'entreprise personnalisés.
Bedrukte Vierkante wandklok │ Klokken en wekkers Producent en groothandel in bedrukte relatiegeschenken, promotieartikelen en premiums.Horloge à énergie liquide │ Horloges et pendules fabricant et fournisseur d'objets publicitaires, cadeaux d'affaires et cadeaux d'entreprise personnalisés.
Bedrukte LCD klok op waterenergie │ Klokken en wekkers Producent en groothandel in bedrukte relatiegeschenken, promotieartikelen en premiums.
