Voorbeelden van het gebruik van Pendule in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
À la pendule aussi?
Le Puits et le Pendule.
Pendule avec panneau solaire.
LED klok met pennenhouder.Pas n'importe quelle pendule.
Que fait la pendule, au juste?
Wat doet de klok precies?Pendule avec panneau solaire.
Memoset met blaadjes en pen.On emmène la pendule, les ciseaux, et la clé.
We nemen de klok, de schaar, en de sleutel.Allez, Maggie,allons voir si on peut trouver le pendule géant.
Kom, Maggie, dan gaan we de enorme pendule zoeken.Notre pendule n'a pas de buste. Tu vois?
Onze klok heeft geen borstbeeld, zie je?Il y a une représentation du pendule de Foucault.
Er is een uitvoering van de slinger van Foucault.Le pendule du karma se balance dans les deux sens.
De pendule van de karma zwaait beide kanten op.Pourquoi le garçon a jeté la pendule par la fenêtre?
Waarom gooide de jongen de klok uit het raam, Benchy?Selon la pendule, j'ai encore deux minutes d'avance.
Volgens de klok ben ik twee minuten te vroeg.L'indice suivant date de 16: 15, quand la pendule s'est arrêtée.
De volgende hint kwam om 4u15, toen de klok stilviel.Le pendule Oris de Lucide est un régal pour les yeux.
Par conséquent,nous avons choisi cette forme particulière de pendule.
Le pendule a une hauteur maximale de 121 centimètres.
De pendel heeft een maximale hoogte van 121 centimeter.PALLA Horloge muraleronde 60023 de ZACK(Pendule) en acier brossé.
PALLA wandklok rond 60023 van ZACK(Pendule) RVS geborsteld.La pendule a été avancée de dix minutes. Donc, dans la maison.
De klokken zijn door iemand in huis vooruit gezet.SOLO pour pianos d'enfant, tourne-disque, pendule et électronique.
SOLO voor speelgoedpiano's, grammofoon, klok en elektronica.Le pendule est réglable en hauteur(27 à 157 centimètres).
De pendel is in hoogte verstelbaar(27 tot 157 centimeter).Ou jouer à prédire l'avenir avec un pendule ésotérique?
Of leren hoe je de toekomstkunt voorspellen met een esoterische pendel?Le pendule est réglable en hauteur(18 à 150 centimètres).
De pendel is verstelbaar in hoogte(18 tot 150 centimeter).Si l'on utilise plusieurs aimants,on peut influencer les mouvements du pendule.
Gebruikt men verschillende magneten dankan men zo de loop van de pendel beïnvloeden.La pointe du pendule fonctionne sur le même principe.
La deuxième colonne indique le mouvement du pendule, à la hauteur correspondante.
Het 2de kolom laat Un pendule particulièrement agité- ne convient pas aux personnes nerveuses!
Een uiterst onrustige pendel- geen geval voor zenuwachtige personen!Platine vibration pendule sculpture artificielle, modèles en édition limitée.
Platina trillingen slinger kunstmatige snijwerk, limited edition-modellen.Pendule boîte de vitesse sur socle en bois. 1 pile bouton incluse.
Versnellingsbak' klok op houten voet met logoplaatje. Inclusief 1 knoopcel batterij.Une pendule spécialement conçue pour les joueurs handicapés visuels doit être acceptée.
D2.6.1 Een speciaal voor visueel gehandicapten geconstrueerde schaakklok is toegestaan.
