Voorbeelden van het gebruik van Percussion in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Capricci pour deux harpes et percussion op.
Capriccii, voor 2 harpen en slagwerk, op.Ton classique, percussion de la« Dyna Comp», maintenant plus pratique que jamais.
C'est un pistolet à percussion. 1842.
Dit is een pistool met percussieslot uit 1 842.La percussion du banc me mettait en contact avec ce que les danseurs africains peuvent éprouver lors d'une de leurs danses.
De percussie van de bank brachten me in contact met wat Afrikaanse dansers kunnen voelen bij het dansen.Le processus de forage rotatif percussion.
Het proces van roterende ramgutsinstallatie.En outre, Je trouve que la percussion a un peu plus“coup de poing.”.
Bovendien, Ik vind dat het slagwerk heeft heel wat meer “punch.”.Prologue, pour clarinette, clavecin et percussion, op.
Prologue, voor klarinet, klavecimbel en slagwerk, op.L'art de transformer l'instrument de percussion qu'est le piano en un instrument" chantant" n'est pas donné à tout le monde.
De kunst om de piano van een percussief tot een'zingend' instrument op te tillen, is niet aan iedereen gegeven.Galactic Novae, pour orgue et percussion, op.
Galactic Novae, voor orgel en slagwerk, op.Boucles de guitare, basse, batterie, percussion et qui travaillent avec Cakewalk, acide ou tout autre logiciel DAW capable d'importer des fichiers WAV.
Gitaar, bas, drum en percussie loops die werken met Cakewalk, zuur of andere DAW staat het importeren van WAV-bestanden.Sinfonietta pour 10 instruments à vent et percussion, op.
Effets spéciaux Percussion présente une collection de sons uniques et instruments- parfait lorsque vous avez besoin de quelque chose d'un peu différent.
Special Effects Percussion kenmerkt een inzameling van unieke geluiden en instrumenten- perfect wanneer je iets een beetje anders nodig.Des résultats optimaux dans le forage rotatif et percussion.
Het beste resultaat in roterende boren en percussieve.Latin Percussion En tant que grand fabricant d'instruments de percussion, Latin Percussion connaît la meilleure façon d'y installer des accessoires.
Latin Percussion Als grote en betrouwbare producent van percussie-instrumenten weet Latin Percussion wel wat de beste manier van bevestigen is.Processional March, pour hautbois,grand ensemble de cuivres et percussion, op.
Processional March, voor hobo, groot koper-ensemble en slagwerk, op.Piano, guitares électriques et acoustiques, ficelles, synths,cloches, percussion, guitare basse et tambours Ayez un beau jour et merci de l'achat!
Piano, elektrische en akoestische gitaren, koorden, synths,klokken, percussie, basgitaar en trommels Heb een aardige dag en dank u voor de aankoop!Nouveau titres en stock Ci-dessous vous trouvez les nouveaux titres pour percussion.
Hieronder vindt u de nieuwigheden in onze catalogus voor percussion.La touche richlite projette également un son gras, clair,parfait pour percussion techniques tout en offrant une plateforme lisse pour la left hand.
De richlite-toets ook projecten een vet, helder geluid,perfect voor percussieve technieken terwijl het aanbieden van een soepele platform voor de left hand.Threnody, pour flûte et piano Yerma, pour flûte,guitare et percussion, op.
Threnody, voor dwarsfluit en piano Yerma, voor dwarsfluit,gitaar en slagwerk, op.La percussion rituelle est capable de nous mettre dans notre état second, le krump par sa force et son élégance nous fait voyager entre plusieurs états.
Het rituele slagwerk kan ons in trance brengen; met zijn kracht en elegantie slaagt de krump er bovendien in om ons bewustzijn op meerdere manieren te verruimen.Evening Negro Songs and Dances,pour piano et percussion, op.
Evening Negro Songs and Dances, voor piano en slagwerk(Conga, trommen,gong en temple-blocks), op.Par exemple, il reproduit la percussion et le chant de la limite de James Blake Your Love magnifiquement mais la basse ne vibre pas et vacille comme il devrait.
Bijvoorbeeld, het reproduceert de percussie en zang van Limit James Blake om Your Love prachtig, maar de bas niet trillen en wiebelen zoals het zou moeten.Sortilèges africains, séquence pour voix moyenne, saxophone alto, percussion et piano, op.
Sortileges africains, sequence voor middenstem, altsaxofoon, slagwerk en piano, op.Dans événement théâtral participeront aux sons de percussions disciples Percussion Ensemble de l'école de musique de Larissa avec leur professeur M… John Makrigianni.
In theatrale evenement zaldeelnemen met percussiegeluiden discipelen Percussion Ensemble van de Muziekschool van Larissa met hun leraar Mr… John Makrigianni.Nightfall on Prague, pour violon et piano Nostalgia, pour piano, flûte en sol, guitare,harpe et percussion, op.
Nightfall on Prague, voor viool en piano Nostalgia, voor piano, altfluit, gitaar,harp en percussie, op.Pierre Moerlen- Batterie, Percussion, Synthétiseur Hansford Rowe- Basse Bon Lozaga- Guitare, Guitare Rhythmique François Causse- Marimba, Glockenspiel, Congas, Xylophone Benoit Moerlen- Vibraphone Didier Malherbe- Saxophone sur Downwind Mike Oldfield- Guitare sur Downwind.
Pierre Moerlen- drums, percussie en string synthesizer; Hansford Rowe- basgitaar; Bon Logaza- gitaar; Francois Causse- percussie; Benoit Moerlen- percussie; Didier Malherbe- saxofoon; Mike Oldfield- gitaar op Downwind.Une œuvre plus tardive d'EricSleichim pour saxophone alto et percussion électronique complète le programme.
Een later werk voor percussieve altsax en elektronica van Eric Sleichim vervolledigt het programma.Cartouches destinées aux armes à canon(s) rayé(s), y compris les cartouches pour pistolets et revolvers etles cartouches à percussion annulaire.
Patronen bestemd voor wapens met getrokkenloop( lopen), met inbegrip van de patronen voor pistolen en revolvers en depatronen met ringvormige percussie.Les fichiers MZP sont des Fichiers compressésprincipalement associés avec MOZART Percussion File(David Webber).
MZP-bestanden zijn Gecomprimeerde bestanden die voornamelijkworden geassocieerd met MOZART Percussion File(David Webber).Outre ses nombreuses performances, il est actuellement intensivement engagé avec le Flamenco, y compris au Codarts Rotterdam,où il étudie la percussion latine simultanément.
Naast zijn talrijke optredens is hij op dit ogenblik intensief bezig met Flamenco, onder meer bij Codarts Rotterdam,waar hij tegelijkertijd Latin percussie studeert.
