Wat Betekent PERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vader
• pere
• vaders

Voorbeelden van het gebruik van Pere in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'etait a mon pere.
Het was van m'n vader.

Mon Pere et moi sommes un.
Ik en de Vader zijn helemaal één.

Pour aider mon pere.
Om mijn vader te helpen.

C'est votre pere qui l'a dit?
Moet dat van uw vader?

Le pere Diego avait une maitresse.
Pater Diego had een maîtresse.

C'était notre pere a tous.
Hij was een vader voor ons allemaal.

Ton pere n'y a ete pour rien.
Het had niets met je vader te maken.

Qu'est-ce qu'il a ton pere?
Wat is er mis met jou vader?

Assassiner son pere n'était qu'un début.
De dood van pa was het begin.

Tu savais, pour la liaison de mon pere?
Wist je van mijn vaders affaire?

Ce n'est pas donne a tout pere d'avoir cette chance-la.
Niet veel vaders krijgen die kans.

Je coupais les cheveux de mon pere.
Ik knipte alleen het haar van mijn pa.

Le pere Diego est une victime, pas un suspect.
Pater Diego is een slachtoffer, geen verdachte.

C'est ce que fait le pere de Katie!
Dat is wat de papa van Katie doet!

Mon pere me l'a offert a l'age de 12 ans.
Van mijn vader gekregen toen ik twaalf was.

Je n'ai pas cru ce que pere m'a raconte.
Ik geloofde vaders verhaal niet. Ik dacht dat hij.

Je rapportais la valise de votre pere.
Ik kwam je vaders koffer terugbrengen en de mijne halen.

Les actes du pere sont une boussole pour les fils.
De daden van vaders zijn een kompas voor zoons.

Je suis venue pour reconcilier mon pere et ma tante.
Ik kom om mijn vader met mijn tante te verzoenen.

Mon pere travaillait a la barriere des studios Warners.
Mijn pa, hij werkte aan de poort van Warners.

Remets ceci a mon pere. II joue a toledo.
Geef dit maar aan mijn vader, hij speelt in Toledo.

Le pere Diego etait bien renseigne sur votre famille.
Pater Diego was goed geïnformeerd over uw familie.

Ça a trait votre pere et la collection Bonnet.
Het heeft te maken met je vader… en de Bonnet collectie.

Le pere Beauvais, c'etait dans le journal de la paroisse.
Pater Beauvais, hij stond in het parochiekrantje.

Vous devez demander ca a votre pere, Votre Altesse.
Dat is iets wat u aan uw vader moet vragen, Uwe Hoogheid.

Et avec le meme pere, j'aurais une autre face de rat.
En met dezelfde pa, krijg ik weer zo'n rattenkop.

Votre fils ressemble beaucoup a son pere, Mme Leonowens.
Uw zoon lijkt bijzonder op z'n vader, Mrs Leonowens.

Je suis sorti du Pere, et je suis venu dans le monde;
Ik ben van den Vader uitgegaan, en ben in de wereld gekomen;

Vous voyez, le pere Diego a ecrit son nom a l'arriere de la photo.
Kijk, pater Diego heeft haar naam achter op de foto gezet.

Alors, quand le pere Diego menace cette famille, ca alerte Frederic!
Dus toen pater Diego het gezin bedreigde, kreeg Frédéric argwaan!

Hoe "pere" te gebruiken in een Frans zin

Femme mariee baise son beau pere

Ils refpondirent, Noftre pere eft Abraham.

Arrive-t-il qu’un pere pour son enfant.

Pere n’a ete qu’une terrible menace.

Pere mere fille fils baise ensemble

Paroles: "Seigneur des enfers, pere impie.

Mon pere etais plus comprehensif lui.

Son pere leva son couteau tremblant...

leur pere soit qu'il ayent lad.

Hoe "vader, vaders" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn vader was burgemeester van Sneek.

Voor vaders wordt het ouderschapsverlof verlengd.

Hebben vaders minder vaak opvoedinformatie nodig?

Ook mijn vader was Joods Pools.

Zijn vader was wijzer als jood.

Als zijn vader eens wakker werd!

vader Organization model lijsten van individuele.

Vaders bestanden zijn naar html overgezet.

Beide ook onze vaders vroeg verloren.

Mijn vader las het kerstveraal voor.