Wat Betekent PETITE MAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kleine hand
• handje

Voorbeelden van het gebruik van Petite main in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Jane petite main.
Jane, kleine hand?

Oh, mon dieu, est-ce une petite main?
Oh jeetje is dat een klein handje?

Sa petite main dans la tienne.
Haar kleine hand in de jouwe.

Donne-moi ta petite main.
Geef me je kleine hand.

Avoir sa toute petite main dans la mienne, la porter sur mes épaules.
Haar kleine hand vasthouden, haar op mijn schouders zetten.

Comment va ma"petite main"?
Hoe bevalt mijn 'handenarbeid'?

Tous les parfums d'Arabie ne parviendraient pas à adoucir cette petite main.
Zal dan de wierook van Arabië deze kleine hand niet welriekend maken?

Et une petite main.
En een klein handje.

Ici, colonel. Voici la tête, une épaule et voici une petite main.
Hier kolonel, dit is het hoofd, schouder, en daar een kleine hand.

Alors, il sentit une petite main sur sa queue.
Toen voelde hij een klein handje op z'n staart.

Assurez-vous simplement de le réparer soigneusement et avec une petite main.
Zorg er wel voor dat je het voorzichtig en met een lichte hand fixeert.

Grande main à 6h, petite main à 7h, Eddie!
Grote wijzer op zes, Kleine wijzer op acht, Eddie!

Tu claques des doigts encore une fois, Wade, Et je jure devant Dieu de couper cette délicate petite main.
Als je nog één keer met je vingers naar me knipt, hak ik ze van dat sierlijke handje af.

Des empreintes? une-- d'une petite main, juste sur l'artère carotide.
Eén vingerafdruk van een kleine hand onder de halsslagader.

Tu t'accroches toujours à son souvenir, piégée dans cette petite chambre, tenant sa petite main morte.
Je klampt je vast aan haar herinnering. Je zit nog steeds in dat kamertje, terwijl je haar dode handje vasthoudt.

Tenez le bord de la table, a frappé la petite main sur l'extrémité saillante.
Houd de rand van de tafel, raakte de kleine hand op het uitstekende einde.

Restez immobile dans l'obscurité et vous pourriez bien ressentir un brusque refroidissement, un tiraillement dans le bas de votre manteau ou même une petite main invisible dans la vôtre.
Sta even stil en u zult misschien een kilte in de lucht voelen, of een aanhoudend trekken aan uw kleding, of zelfs een kleine onzichtbare hand die in het donker uw hand wil pakken.

Elle doit d'abord se défaire de ses cheveux, ensuite sa petite main sera carbonisée, et plus tard encore elle devra échanger son meilleur ami contre la lumière.
Eerst moet ze haar haren afstaan, vervolgens wordt haar handje verkoold, nog later moet ze haar geliefde vriendje voor het licht ruilen.

Ou celui qu'il adressait à ses enfants"quand il apercevait une petite main cherchant la sienne.
Of de glimlach voor een van zijn kinderen als hij merkte dat een kleine hand de zijne zocht.

Il est resté sans bouger, sa douce petite main sur ma tête.
Hij zat daar bewegingsloos, met z'n zachte, kleine hand op m'n hoofd.

Me ferais-tu l'honneur… de me donner ta petite main… en mariage?
Laat mij de eer doen… wil jij je kleine hand geven in verbintenis?

Ses petites mains.
Kijk naar zijn kleine handjes.

Les petites mains.
De kleine handen.

Ça aide d'avoir des petites mains?
Helpt 't om kleine handen te hebben?

Elle a des petites mains?
Heeft ze kleine handen?

Avec le temps, ces petites mains vont grandir et tu deviendras un homme.
Eens, zullen die kleine handen groot groeien en zal je een man zijn.

Lituanie: Les petites mains de la CIA.
Litouwen: De geheime handlangers van de CIA.

Les petites mains, vous me préparez un petit-déj?
Iemand van jullie patrouillekerels die me op een ontbijt trakteert?

Idéal pour les petites mains et les guitaristes ayant moins de force dans les mains..
Ideaal voor kleinere handen en als u niet veel kracht heeft.

Même les petites mains sont capables de l'attraper!
Zelfs kleine handjes kunnen hem beetpakken!

Hoe "petite main" te gebruiken in een Frans zin

Tsuki pose une petite main sur l’épaule d’Anzu.

concasseur de roche petite main pour vendre .

Cool d'avoir une petite main pour les patrons!

Allez just for FUN, une petite main articulée.

La petite main jaune suggérait volontairement l’étoile jaune.

Ta petite main est froide dans la mienne.

construction petite main exploitait des usines de .

Une petite main le tirer vers la surface.

Une petite main innocente a tiré au sort...

Sûre d'elle, la petite main serra la grande.

Hoe "kleine hand, handje" te gebruiken in een Nederlands zin

Hiervoor had hij een kleine hand maler.

Steek Heemkring Opwijk-Mazenzele een handje toe!

Daar kan Onebite een handje helpen.

Opa hielp Coco een handje mee.

Volendam stak uiteindelijk een handje toe.

Wij steken graag een handje toe.

Receptie met gastvrouw voor kleine hand en spandiensten.

Protislank helpt graag een handje mee.

Dat zal een handje vol zijn.

Een extra, digitaal, handje hulp nodig?