Wat Betekent PEU FIABLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onbetrouwbare
• onveilige
• onbetrouwbaar
• weinig betrouwbaar

Voorbeelden van het gebruik van Peu fiables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Êtes-vous surpris que nous identifions ce programme peu fiables?
Bent u verbaasd dat we dit programma als onbetrouwbaar identificeren?

Certains sont des entreprises peu fiables tandis que d'autres fonctionnent dans un sous-sol de la maison ou dans le garage.
Sommige zijn onbetrouwbaar bedrijven, terwijl anderen werken in een huis kelder of garage.

Pensées que les gens sont généralement peu fiables, cruel et rejet, et.
Gedachten die mensen zijn over het algemeen onbetrouwbaar, wrede en afwijzen, en.

Certains accidents parmi les plus courants sont dûs à des chutes de personnes ayant glissé sur des surfaces peu fiables.
Een aantal van de meest voorkomende incidenten zijn het gevolg van uitglijden op onbetrouwbare oppervlakken.

Ils ont la réputation d'être très bruyant, peu fiables et polluantes résultant de la baisse des ventes depuis le 1980æŠ ¯.
Ze kreeg een reputatie van zeer luidruchtige, onbetrouwbaar en vervuilende als gevolg van de daling van de verkopen sinds het 1980æŠ ¯.

Ceci est l'un des suppléments les plus importants sur le marché car ils sont si peu fiables.
Dit is een van de meest populaire supplementen op de markt omdat ze zo zeer betrouwbaar.

Toutes ces applications sont considérées comme peu fiables, et donc il ne devrait pas être surprenant que nous vous recommandons de les retirer.
Al deze toepassingen als onbetrouwbaar worden beschouwd, en dus moet het niet te verbazen dat wij adviseren ze te verwijderen.

Ceci est l'un de l'un des suppléments les plus importants sur le marché car ils sont si peu fiables.
Dit is een van de meest geprefereerde supplementen op de markt vanwege het feit dat ze zo zeer effectief.

Si vous souhaitez éviter les liens dissimulés menant à des sites peu fiables et potentiellement corrompus, vous devez supprimer Saleplus Ads sans hésiter.
Als u verborgen links naar onbetrouwbare, en mogelijk gecorrumpeerde sites, wilt vermijden, moet u Saleplus Ads zonder enige aarzeling verwijderen.

Si vous souhaitez en apprendre davantage à propos des systèmes sans fil, lisez l'article Les systèmes d'alarme sans fil sont peu fiables!Mythe ou réalité?
Meer weten over de veiligheid van draadloze systemen, lees dan ons artikel Draadloze alarmsystemen zijn onveilig! fabel of realiteit?

Comme vous le savez, beaucoup de programmes ad-injection présenter des publicités peu fiables, et c'est quelque chose que vous deviez vous attendre si vous installez ArcadeTwist….
Zoals u weet, veel ad-injecteren programma's showcase onbetrouwbaar advertenties, en dit is iets wat je zou verwachten als u installeren ArcadeTwist….

Ce programme financé par la publicité est affilié avec parties inconnues, ce qui signifie qu'il existe une possibilité qu'ils puissent être peu fiables.
Deze advertentie-ondersteunde programma is gelieerd aan onbekende partijen, hetgeen betekent dat er een mogelijkheid dat ze misschien wel onbetrouwbaar.

Assurez-vous que vous acquérez un digne de confiance parce que les outils peu fiables ne fera rien d'utile pour vous.
Zorg ervoor dat u een betrouwbaar krijgt omdat onbetrouwbaar hulpmiddelen niet iets nuttig aan u doen zal.

La page de résultats contient diverses publicités présentées en blocs distincts, qu'il vaut mieux ignorer pour ne pas vous retrouver sur des sites Web peu fiables.
De pagina met zoekresultaten bevat verschillende advertenties die in aparte blokken worden weergegeven. U dient deze advertenties te negeren, om te voorkomen dat u terecht komt op onveilige websites.

Si vous faites confiance à des installateurs peu fiables, vous pourriez installer Rockstar Games Arcade emballé avec Super Optimizer, NavRight, PathMaxx et des programmes similaires peu fiables..
Als u onbetrouwbaar installateurs vertrouwt, u konden installeren Rockstar Games Arcade verpakt met Super Optimizer, NavRight, PathMaxx en soortgelijke onbetrouwbare programma's.

De plus, il y a une chance que vous serez redirigés vers une page web peu fiables ou malveillant.
Wat is meer, is er een kans dat je krijgt doorgestuurd naar een onbetrouwbare of kwaadaardige webpagina.

Net annonces peuvent se manifester lors de la visite des sites corrompus, peu fiables, dans la plupart des cas, vous serez face à eux si l'adware est déjà actif sur votre système d'exploitation.
Net advertenties kunnen worden weergegeven wanneer u beschadigde, onbetrouwbare websites, in de meeste gevallen, bezoekt zult u geconfronteerd hen als adware reeds actief zijn op uw besturingssysteem is.

WebmailWorld Toolbar a été développé par Mindspark, une entreprise spécialisée dans la création de barres d'outils malveillants, des utilitaires de bureau peu fiables et des applications mobiles.
WebmailWorld Toolbar is ontwikkeld door Mindspark, een bedrijf dat is gespecialiseerd in het creëren van schadelijke werkbalken, onbetrouwbaar desktop utilities en mobiele apps.

Par ailleurs, cette infection peut pénétrer dans votre système lorsque vous naviguez sur des sites Web peu fiables, téléchargez des logiciels depuis de tels sites et cliquez sur des publicités proposant l'installation d'un programme« utile».
Daarnaast kan deze besmetting uw systeem binnendringen als u surft op onbetrouwbare websites, hiervan software downloadt, en op allerlei advertenties klikt, die aanbieden om een echt “nuttig” programma te installeren.

Pour ce qui est des autres groupes importants de polluants anorganiques et organiques, les données sur les interactions entre l'air et la mer dans la mer du Nord sont à l'heure actuelle inexistantes ou peu fiables.
Voor andere groepen van belangrijke anorganische en organische polluenten en voor nutriënten zijn de gegevens over lucht/zee interacties voor de Noordzee thans echter onbestaand of weinig betrouwbaar.

Comme cela a été mentionné, CrossBrowser pourrait avez entré votre système avec les autres applications peu fiables, alors il serait intelligent de vérifier l'état de votre système et supprimer toutes les infections éventuelles sur votre PC.
Zoals gezegd, CrossBrowser uw systeem samen met andere onbetrouwbare toepassingen, misschien hebben ingevoerd, dus het zou slim om de conditie van uw systeem controleren en verwijderen van alle infecties als die er zijn op uw PC.

Si vous ne supprimez pas le programme soutenu par la publicité, vous serez initié aux annonces chaque fois que vous naviguez sur le web, et cela peut être dangereux si les annonces peu fiables ont été présentés.
Als u niet de advertentie-ondersteunde programma verwijdert, zal u worden ingevoerd om advertenties wanneer u surfen op het web, en dit zou gevaarlijk zijn als onbetrouwbaar advertenties werden gepresenteerd.

Le secteur du mobilier de bureau a toujours été confronté à de longs délais et des conditions de livraison peu fiables, en grande partie du fait que la majorité des produits de l'industrie sont fabriqués en fonction de la commande de chaque client.
De kantoormeubelindustrie heeft traditiegetrouw geworsteld met lange levertijden en onbetrouwbare leveringsafspraken. Grotendeels komt dit doordat de meerderheid van de producten in de industrie op maat voor de klant wordt gemaakt.

L'utilisation d'applications tierces peu fiables pour modifier l'en-tête de l'archive RAR peut corrompre les données qui s'y trouvent ou sans connaissances techniques appropriées si vous essayez de modifier l'en-tête de l'archive RAR alors il pourrait y avoir des risques de corruption.
Het gebruik van onbetrouwbare toepassingen van derden voor het wijzigen van het RAR-archief header kan de bijbehorende gegevens corrupteren of zonder de juiste technische kennis als u probeert de RAR-archiefkop te veranderen, dan kan er kans zijn op corruptie.

Certains logiciels de sécurité ont déjà signalé le fichier affilié à Somoto comme malveillant, sans doute en raison des divers programmes peu fiables qui peuvent être regroupés avec ceux édités par les développeurs de logiciels.
Sommige beveiligingsprogramma's hebben het bestand dat gerelateerd is aan Somoto al als kwaadaardig aangemerkt, wat waarschijnlijk zo is vanwege verschillende onveilige programma's die gebundeld kunnen zijn met de programma's die door de softwareontwikkelaars worden uitgegeven.

Le fait est que les"fausses nouvelles" contenues dans le paquet de lois désignent des informations peu fiables, qui sont diffusées sous le prétexte de messages véridiques, entraînant des conséquences dangereuses et destructrices ou la menace de leur apparition.
Het feit is dat onder het"nepnieuws" in het pakket wetten onbetrouwbare informatie wordt verstaan, die wordt verspreid onder het mom van waarheidsgetrouwe boodschappen, leidend tot gevaarlijke en destructieve gevolgen of tot de dreiging van hun optreden.

Bien sûr, la plupart des sites d'écran les annonces diffusées, et la plupart des outils de sécurité sont mis à jour pour bloquer/supprimer peu fiables programmes appuyés par la publicité pour qu'ils ne pourraient pas infecter les navigateurs et libérez les offres trompeuses.
Natuurlijk, de meeste sites scherm de advertenties weergegeven, en de meeste beveiligingsprogramma's blok/verwijderen onbetrouwbaar advertentie-ondersteunde programma's zodat ze niet konden browsers besmetten en de misleidende aanbiedingen ontketenen zijn bijgewerkt.

Si vous ne voulez pas être trompés dans l'installation de certaines mises à jour ou de nouveaux logiciels peu fiables, retirez Melondrea de l'ordinateur et assurez-vous qu'aucun programmes similaires ou même plus dangereux ne peuvent accéder à votre système d'exploitation.
Als u niet wilt worden misleid tot het installeren van sommige updates of nieuwe onbetrouwbaar softwareprogramma's, Melondrea uit de computer verwijderen en ervoor te zorgen dat geen soortgelijke of nog meer gevaarlijke programma's toegang heeft tot uw werkend systeem.

La majorité des enfants ont été condamnés pour meurtre. Or, de nombreuses peines semblent se fonder sur des confessions peu fiables, obtenues sous la torture et pendant des interrogatoires au cours desquels le détenu s'est vu refuser son droit à un avocat.
De meeste kinderen zijn veroordeeld voor moord, maar veel veroordelingen lijken gebaseerd op onbetrouwbare bekentenissen die verkregen werden door foltering en tijdens ondervragingen waarbij de arrestant niet het recht kreeg een beroep te doen op een advocaat.

Hoe "peu fiables" te gebruiken in een Frans zin

Voila ayant que des anciennes peu fiables (sauf la honda...

Oui, mais les sources restent peu fiables et toujours pro-occidentales.

Car je trouve ces derniers assez peu fiables et résistants!

Tombez-vous régulièrement sur des personnes peu fiables et pourquoi ?

distinguer les bloggers peu fiables du travail des journalistes professionnels.

aveuglément un parfum un peu fiables qui le prochain mot.

Les dépositions des témoins peuvent aussi être peu fiables (9).

Les bandelettes sont réputées peu fiables et difficiles à lire.

Un peu fiables strass, vérifiez si vous ayez des gens.

Les voitures sont encore peu fiables et les routes boueuses.

Hoe "onbetrouwbaar, onveilige, onbetrouwbare" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensen zijn vaker onbetrouwbaar dan machines.

Onveilige situatie bij legen ondergrondse containers

Deze sites kunnen ook onbetrouwbaar worden.

Weer een voorbeeld van onbetrouwbare overheid.

Het aantal onveilige situaties neemt toe.

Een zware, onveilige reis van dagen.

Klager acht haar een onbetrouwbare bron.

RWS banden Onveilige verkeerssituaties Oploopbanden Opsluitbanden

Google gaat waarschuwen voor onveilige wachtwoorden.

Omdat die taxichauffeurs helaas onbetrouwbaar zijn.