Voorbeelden van het gebruik van Pilot in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pilot est pas là.
Yo, c'est moi, Pilot!
Ik ben het, Piloot.Pilot. Je rentre.
Piloot, ik keer terug.Il y a ce pilot sur NBC.
Pilot, tu m'entends?
Piloot, hoor je mij?Et elle t'a appelé Pilot.
Daarom noemde ze je Piloot.Pilot, aucun signe de Rygel ou de Chiana?
Piloot, al een teken van Rygel of Chiana?Nan, j'ai été casté pour le pilot.
Nee, ik deed casting voor de pilootaflevering.Pilot, préparez-vous pour une extraction immédiate!
Piloot, klaarmaken voor vertrek!Je te tuerai si un jour tu sors avec un pilot.
Ik vermoord je als je ooit date met een piloot.Pilot, voulait que je m'enfuis, mais ça n'a pas marché.
Piloot wilde dat ik wegrende, maar dat hielp niet.Et pas mal de correspondance sur son Palm Pilot.
Pilot, c'est D'Argo,… je suis à la chambre centrale!
Piloot, ik ben het D'Argo. Ik ben in de centrale kamer!Avec le Frixion de Pilot, fini les ratures et les erreurs!
Met de FriXion van piloot, niet meer temperaturen en fouten!Pilot, il n'y a aucun signe du vaisseau amiral de Scorpius?
Piloot is het moederschip van Scorpius in de buurt?Impliqué dans Honda Pilot et le stade Lite course.
Die betrokken zijn bij Honda Pilot en het stadion lite racen.Pilot ne peut la convaincre alors, heu, Chiana et Rygel essayent.
Piloot kan haar niet overtuigen en Chiana en Rygel proberen het.Code Promo: Boîtier en acier inoxydable-cadran noir bracelet -Pilot Pilot.
Code: Roestvrij stalen kast-zwarte wijzerplaat -Pilot Piloot armband.Pilot. Soit prêt à passer en combustion si tu nous vois pas ramener nos fesses à temps.
Piloot, sta gereed een Sterrensprong te maken als je ons niet ziet aankomen.Code Promo: Boîtier en acier inoxydable-noble cadran noir bracelet -Pilot Pilot.
Code: Inter- gouden kast-metallic blauwe wijzerplaat -Pilot Piloot armband.Ben10 Super Pilot Le but du jeu est de guider Ben 10 à la fin de chaque monde.
Ben10 super piloot Het doel van het spel is om Ben 10 gids voor het einde van elke wereld.La plupart des mec voudrait avoircette conversation avec le fait qu'il sont des pilot.
De meeste jongens zouden eengesprek beginnen met het feit dat ze piloot zijn.Pilot Assist fonctionne jusqu'à 130 km/h et s'avère donc particulièrement utile sur les voies rapides.
L'évaluation par la Commission du fonctionnement d'EU Pilot à ce jour a montré que.
De evaluatie Pilot Assist contribue à réduire les efforts nécessaires pour conduire lorsque la circulation est dense.
Dankzij de Pilot Assist moet Les formateurs et les experts de Ma-co fonctionnent comme despompiers dans des postes de direction, Pilot, Les capitaines ou officiers de pont.
De trainers en experts van ma-co opereren alsbrandweerlieden in leidinggevende posities, Piloot, Captains of stuurlieden.L'application"Pilot" permet de traduire les conversations en temps réel dans plusieurs langues.
De'Pilot' applicatie maakt het mogelijk om gesprekken in real time te vertalen in verschillende talen.Le pilote automatique s'est soudain programmé pour nous fairedescendre de 20.000 pieds, et notre pilot n'a pas pu reprendre le conrtôle.
De autopiloot programmeerde zichzelf opeens om tedalen tot 20.000 voet en onze piloot kon hem niet afkoppelen.Le système Pilot Assist assiste le conducteur au niveau de la direction, de l'accélération et du freinage jusqu'à 130 km/h, sur les routes disposant d'un bon marquage au sol.
Het Pilot Assist-systeem ondersteunt de bestuurder bij L'icône Pilot Assist est orange et le message indiquant que la fonction a été désactivée car les marquages au sol ne peuvent être détectés est affiché à l'écran conducteur.
Het Pilot Assist-pictogram brandt oranje en er verschijnt een melding op 
