Voorbeelden van het gebruik van Plus positifs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il y a peut être des moyens plus positifs pour le dire.
Er kunnen meer positieve manieren zijn om.Depuis des temps immémoriaux nous avons découvert que l'amour est le pouvoirsupérieur qui conduit à des résultats plus positifs.
Sinds onheugelijke tijden hebben we ontdekt dat liefde de hogerekracht is die leidt tot positievere uitkomsten.Nous avons trouvé des commentaires plus positifs que nous attendions.
We ontdekten meer positieve feedback die we verwacht hadden.La Cour des comptes a examiné la comptabilité budgétaire et l'efficience de l'Agence pour la reconstruction du Kosovo etest parvenue à un résultat des plus positifs.
De Rekenkamer heeft een onderzoek ingesteld naar de administratie en de zuinigheid van het Bureau voor de wederopbouwvan Kosovo. De uitslag is uiterst positief.Nous avons des résultats nettement plus positifs lorsque nous prenons ces suppléments.
We hebben merkelijke positievere resultaten bij het nemen van deze supplementen.Combinations with other parts of speech
Les examens de la nitroglycérine sont plus positifs.
Beoordelingen van nitroglycerine zijn positiever.Les employés se sentent globalement plus positifs et plus heureux d'être dans ces locaux.
Mensen voelen zich bijvoorbeeld in het algemeen positiever en tevreden om in de ruimte te zijn.Hoe makkelijker het is om alternatieve, positievere.Par exemple, les employés se sentent globalement plus positifs et plus heureux d'être dans cet espace.
Mensen voelen zich bijvoorbeeld in het algemeen positiever en tevreden om in de ruimte te zijn.Les avis sur Mucosacompositum sur les forums sont plus positifs.
Over Mucosa compositumbeoordelingen op de forums zijn positiever.Cela doit être exprimé en termes plus positifs: la Roumanie peut encore adhérer à l'Union européenne en 2007 si les problèmes que nous connaissons peuvent être résolus, si elle dispose d'un système judiciaire indépendant, si la corruption est combattue, si l'administration est efficace et si les minorités sont intégrées.
Wij dienen ons in positievere bewoordingen uit te laten, zoals: het is nog altijd mogelijk dat Roemenië in 2007 toetreedt als de bekende problemen worden opgelost bij de onafhankelijkheid van justitie, de corruptiebestrijding, een efficiënt bestuur en de integratie van minderheden.Comment puis-je voir,expérimenter et valoriser des aspects plus positifs de mon travail?
Hoe kan ik meer positieve aspecten van mijn werk zien, ervaren en waarderen?D'autres habitudes, comme ce que vous faites dans la première chose le matin, ou ce que vous faites dans la voiture, ou partout où vous fumez habituellement,devrait être remplacé par une meilleure, plus positifs.
Andere gewoonten, zoals wat je doet eerste wat in de ochtend, of wat je doet in de auto, of waar u gewoonlijk rook,moet worden vervangen door betere, meer positief zijn.Et c'est juste une petite liste de ce que vouspouvez vous amuser avec les jeux les plus positifs et agréable sur la Nouvelle Année.
En dit is slechts een kleine lijst van hoe jeplezier kunt hebben met de meest positieve en leuke spelletjes over Nieuwjaar.Par conséquent, les efforts de rééchelonnement de la dette et de refinancement ainsi que les conditions plus favorables, dues par exemple à l'augmentation de la marge brute d'autofinancement, sont pris en compte etles résultats peuvent donc sembler plus positifs.
Doordat de werven hun schulden hebben herschikt en geherfinancierd en de omstandigheden gunstiger waren, bijvoorbeeld door een toename van de cashflow,kunnen de resultaten positiever lijken.Il existe de nombreuses directions pour Blockchain etqui nous rend plus positifs au sujet de l'avenir«.
Er zijn tal van aanwijzingen voor Blockchain endat maakt ons meer positief over de toekomst.”.Toutefois, si vous êtes vraiment sérieux dans sa volonté d'aller tout le chemin vers le bas pour les joueurs des dernières années, alors vous ne pouvez pas simplement vous laissez pas grignoté etvous allez avoir à être plus positifs dans votre démarche.
Echter, als je echt serieus willen helemaal naar beneden naar de laatste paar spelers dan kan je niet zomaar laat je wegkomen snoeit enje gaat te hebben om meer positief te zijn in je aanpak.Avec cette publication et ces techniques en cours de développement,les buts les plus positifs de la Dianétique et de la Scientologie deviennent une réalité.
Door deze uitgave en het materiaal dat in ontwikkeling is,worden de doelen, de meest rooskleurige, van Dianetics en Scientology een realiteit.De mÃame, ils ont constaté que les personnes dans la condition de négativité réduite utilisaient desmots légà ̈rement plus positifs et un peu moins de mots négatifs.
Ook vonden ze dat de mensen in de negativiteitverminderde conditie gebruikt iets meer positieve woorden en iets minder negatieve woorden.Un autre point positif est que ces documents abordent finalement la pêche et l'énergie,bien qu'ils eussent pu être plus positifs sur ce dernier point dans les chapitres relatifs à l'énergie éolienne, solaire et hydraulique.
Ook positief is wat uiteindelijk in de documenten is gezegd over visserij en over energie,hoewel ze wat dit laatste betreft best wat positiever hadden kunnen zijn in de hoofdstukken over windenergie, zonne- en waterenergie.Ce n'est pas nécessairement un phénomène courant, mais si on permet aux associations lesplus négatifs de renverser les plus positifs, alors c'est une bourde facile.
Het is niet noodzakelijk een algemeen gebeuren,toch als iemand door Il est étonnant que les rapports nationaux sont souvent beaucoup plus positifs que le rapport Brok.
Het is opvallend dat de landendocumenten vaak veel positiever zijn dan het verslag-Brok.Quand ils ont comparé le sentiment dans les tweets organiques et automatisés ils ont constaté queles tweets automatisés sont plus positifs que les tweets organiques(6,17 contre 5,84).
Toen ze het sentiment in de biologische en geautomatiseerde tweets vergeleken ze vonden datde geautomatiseerde tweets zijn positiever dan organische tweets(6,17 versus 5,84).L'utilisation de pipes et de vaporisateurs étaitassociée à un plus grand soulagement des symptômes et à des effets secondaires plus positifs que l'utilisation de cigarettes au cannabis.
Gebruik van pijpen en verdampers werd geassocieerd met deverlichting van de symptomen van de grotere en meer positieve bijwerkingen ten opzichte van het gebruik van cannabissigaretten(joints), terwijl verdamping ook werd geassocieerd met minder negatieve effecten.On ne peut plus positif.
Positiever wordt het niet.Un soutien plus positif constituerait une meilleure approche, comme indiqué ci-dessous.
Meer positieve steun zou een betere aanpak zijn, zoals hieronder is geschetst.Vous a fini par être beaucoup plus positif et le type de choix machine individuelle.
Je uiteindelijk een veel positiever en het type van keuze maker individu.Vous êtes devenu beaucoup plus positif et le type de choix maker personne.
Je werd veel positiever en het type van keuze maker persoon.Nous devons obtenir nouvelles plus positives dans les journaux et Internet Holm.
We moeten meer positief nieuws in de krant en het internet over Holm.Bien sûr, vous pouvez le faire à bas prix terme plus positif:.
Uiteraard kunt u dit doen de goedkope meer positieve term:.
