Voorbeelden van het gebruik van Point central in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La cuisine est le point central de son habitation.
Sept avenues dans la forêt, se rencontrent à son point central.
C'est littéralement le point central de chaque foyer.
Le point central étant particulièrement sensible jusqu'à f/2,8.
Middelste punt is zeer precies en dubbel cross-type bij f/2.8 of sneller.Telle est l'image qui sont agrégés en un seul point central côté.
Combinations with other parts of speech
Je dirais que le point central serait une sorte d'amplificateur.
Ik denk dat dit brandpunt een soort versterker moet zijn.Le contrôle peut avoir lieu à la porte de départ ou en un point central à l'entrée d'une zone stérile.
De controle kan plaatsvinden bij de vertrekgate of op een centraal punt bij de toegang tot een steriele zone.La critique porte uniquement sur ce point central de l'obligation d'appel d'offres pour l'ensemble des transports publics.
Juist op dat kernpunt van de aanbestedingsverplichting voor al het openbaar vervoer bestaat kritiek.Spatialisation des données Le géocodage desdonnées des enquêtes sera le point central de cette tâche.
Ruimtelijke voorstelling van de gegevens De geocodering van degegevens van de enquêtes wordt het kernpunt van deze taak.La petite ville de Cochem constitue le point central du pays de vacances au bord de la Moselle entre Bremm et Klotten.
Het kleine stadje Cochem vormt het middelpunt van het vakantiegebied aan de Moezel tussen Bremm en Klotten.Le point central de notre stratégie commerciale", explique-t-il,"est que nous voulons exceller dans l'expérience client.
Het centrale punt van onze commerciële strategie', legt hij uit,'is dat we willen excelleren in de klantenervaring.Son sauvetage devient alors le point central de la quête de Link.
Haar redding wordt dan het centrale thema van het slot van Link's opdracht.En tant que point central d'un réseau vidéo intelligent, il relie les appareils d'infrastructure, de management et les terminaux.
Als middelpunt van een intelligent videonetwerk verbindt hij alle infrastructuur met de management- en eindapparatuur.Ceete'Cathedrales des Kempes' était prévue pour être le point central, mais l'encadrement n'a jamais été fini.
De 'Kathedraal der Kempen' was bedoeld als het centrale punt, maar de bedoelde omkadering werd nooit afgewerkt.Pension est situé dans un point central pour l'accès à des attractions telles que Palamidi, Bourtzi et les musées de la ville.
Pension is gelegen in een centraal punt voor toegang tot de attracties, zoals Palamidi, Bourtzi en de musea van de stad.Le boggie se compose en fait de 2 essieux reliéspar des lames paraboliques et fixés au châssis par un point central.
De boggie bestaat in feite uit 2 assen die door parabolischeveerbladen verbonden zijn en die door een centraal punt aan het chassis bevestigd zijn.Contemplez la façade complexe de l'ancien conseil municipal- un point central de la ville- tout en flânant entre musées et marchés.
Bewonder de complexe gevel van het oude stadshuis, dat het middelpunt van Salta vormt, terwijl je van musea naar markten struint.Le point central de l'installation est un photomontage des environs du Brass sur lequel seul le reflet du bâtiment n'apparaît.
Het kernpunt van deze installatie is een fotomontage van de omgeving van Brass waarop slechts een weerkaatsing van het gebouw te zien is.Les trous noirs représentent plutôt leur point central, car ils déterminent la forme et la taille des différentes galaxies.
In plaats daarvan,zijn de zwarte gaten de centrale focus voor hen allen en bepalen de vorm en maat van de verschillende melkwegstelsels.Mettez le crayon dans la boucle, tenez la ficelle tendue et gardez votre bras aussi ferme que possible,dessinez un cercle autour du point central.
Doe het potlood in de lus, trek het koord strak en hou je handen zo stil mogelijk,teken een strakke cirkel rond het middelpunt.Vacances de Pâques parfait, la ferme est située dans un point central pour explorer la côte ou des villages pittoresques tels que Volterra.
Perfect paasvakantie, de boerderij is gelegen in een centraal punt voor het verkennen van de kust of pittoreske dorpjes als Volterra.La pile de stéroïdes juridique meilleure est le type qui est destiné à un but spécifique ouune région du corps qui est le point central.
De allerbeste juridische steroïden stack is het type dat is gericht op een specifiek doel ofeen regio van het lichaam waarvoor is de centrale focus.GitHub est l'un des plus grands hébergeurs de dépôts Git etconstitue le point central pour la collaboration de millions de développeurs et de projets.
GitHub is de grootste host voor Git repositories,en het is het middelpunt van samenwerking voor miljoenen ontwikkelaars en projecten.Le point central du parc Güell est la principale terrasse où une vue imprenable sur Barcelone apporter du plaisir à tout le monde qui visite ce fameux belvédère.
Het centrale punt van het Park Güell is het grote terras, waar een adembenemend uitzicht op Barcelona te brengen plezier aan iedereen die deze beroemde uitkijk bezoekt.La ginestra est un endroit trèsagréable dans la campagne de la Toscane à un point central pour explorer la région entre Florence et Sienne.
De ginestra is een heerlijkeplek op het platteland van Toscane naar een centraal punt voor het verkennen van het gebied tussen Florence en Siena.Cette nouvelle nation-étoile deviendra un point central dans cette galaxie, pour des conférences qui incluront, littéralement, des milliers de galaxies voisines.
Deze nieuwe sterrennatie zal een centraal punt worden in deze Melkweg voor conferenties die letterlijk duizenden nabije melkwegen zullen omvatten.Jusqu'à ce que vous sentiez qu'il n'est plus en décalage,le globe terrestre ayant trouvé le point central à cet instant, vous pouvez complètement relâcher les mains.
Totdat je voelt dat het niet langer gecompenseerd wordt,heeft de bol op dit moment het middelpunt gevonden, je kunt de handen volledig loslaten.Si la révision des traités devenait le point central d'une élection démocratique permettant à des citoyens européens d'émettre une opinion, ce serait un drame.
Als de herziening van de verdragen het centrale thema zou worden van democratische verkiezingen, waar Europese burgers hun mening kunnen geven, dan zou dat een drama worden.Considérant que l'arrêté royal du 8 avril 2003 a donné une définition del'enfant à charge qui constitue le point central de la nouvelle réglementation;
Overwegende dat met het koninklijk besluit van 8 april 2003 een omschrijving van het kind tenlaste was tot standgekomen die het centraal punt van de nieuwe regeling vormt;GitHub est l'un des plus grands hébergeurs de dépôts Git etconstitue le point central pour la collaboration de millions de développeurs et de projets.
GitHub is de grootste host voor Git repositories,en het is het middelpunt van samenwerking voor miljioenen ontwikkelaars en projecten.
