Wat Betekent POUTINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• poetin
• putin
• poettin
• poutine

Voorbeelden van het gebruik van Poutine in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Poutine à la parade.
Poetins potsierlijke parade.

Qu'on me passe Poutine.
Wat met Putin? Bel hem op.

Hongrie:“Poutine nous souffle dans la nuque”.
Hongarije: “Poetin hijgt in onze nek”.

Est-ce que les filles de Poutine ont lu ceci?
Zouden de dochters van Putin dit lezen?

Par personne pour le petit déjeuner ou la poutine.
Per persoon voor het ontbijt of de poutine.

Ne pas respecter Poutine est interdit par la loi russe.
Het niet respecteren van Poetin is verboden door de Russische wet.

Du Président de la Fédération de Russie, M. V.V. Poutine.
De heer V.V. Poetin, president van de Russische Federatie.

Vladimir Poutine parle franchement de la weredltoneel ce qui se passe maintenant.
Vladimir Putin spreekt openhartig over het weredltoneel wat zich nu afspeelt.

Résultat imprécis" Allusion à la"prière" des Pussy Riot pour écarter Poutine.
Verwijzing naar het" gebed" van Pussy Riot om Poetin te verjagen.

Poutine ne souhaite pas une nouvelle ère de guerre froide ou des conflits avec tout autre pays;
Poettin wil geen nieuwe koude oorlog of conflicten met enig land;

En fin de compte, je suppose que le Premier ministre Poutine aura le dernier mot.
Ik veronderstel dat de uiteindelijke beslissing bij premier Poetin ligt.

Et bien, il a commandé une poutine, un plat typique du Québec, et une croakmatin, une bière locale.
Nou, hij bestelde poutine, een lokaalgerecht uit Quebec, en een croakmatin, een lokaal biertje.

Assassinat à Moscou de Boris Nemtsov, opposant de Vladimir Poutine.
Boris Nemtsov, een opponent van Vladimir Poetin, wordt in Moskou op straat doodgeschoten.

Jetez un coup d'œil à ces photos de Lavrov et«Poutine» et jugez par vous-même lequel des deux hommes semble incarner le pouvoir:.
Kijk eens naar deze foto's van Lavrov en “Poetin” en zie zelf welke van de twee mannen de baas lijkt:.

On m'a dit que le Président Bush a parlé personnellement à Medvedev et Poutine.
Ik heb gehoord dat President bush met Medvedev, en Putin gesproken heeft, persoonlijk.

Ma deuxième question est la suivante: le président Poutine a nommé un négociateur, le président Mashkadov a nommé un négociateur.
Dan heb ik nog een tweede vraag. President Putin en president Mascadow hebben beiden een onderhandelaar benoemd.

Poutine est au courant pour les Pléiadiens bien sûr, donc je dirais qu'il a bien plus d'informations que Trump par exemple.
Putin is zich bewust van de Pleiadians natuurlijk, dus ik zou zeggen dat hij veel meer intel heeft dan Trump bijvoorbeeld.

C: Ils sont au courant à un certain degré, encore une fois cela dépend de qui vous parlez parmi les élites militaires russes ou Poutine.
C: Zij zijn zich tot op zekere hoogte bewust, nogmaals, het hangt af van over wie je spreekt in de Russische hoge militairen of Putin.

Avons-nous oublié que Poutine a averti que la reconnaissance du Kosovo déclencherait un retour de flamme?
Zijn wij de waarschuwing van Poetin vergeten toen hij zei dat de erkenning van Kosovo de doos van Pandora zou openen?

Et je suis d'accord avec ce que Cobra a dit, c'est définitivement l'information que j'ai eue sur Poutine travaillant avec ce groupe Nordique.
En ik ben het eens met wat Cobra heeft gezegd, dat is zeker de informatie die ik heb gekregen over Putin die werkt met deze Nordic groep.

La poutine est un plat québécoise constitué de frites et de fromage en grains(cheddar frais) que l'on recouvre généralement d'une sauce brune.
Poutineis een typisch gerecht van Quebec dat bestaat uit frietjesen kaas(verse cheddar) en gewoonlijkovergoten wordt met een bruine saus.

Cependant, notamment depuis l'arrivée au pouvoir du président Poutine, la Russie a réagi en prenant quelques distances par rapport au Belarus.
Vooral sinds president Poetin aan de macht is gekomen heeft Rusland zich echter gedeeltelijk van Wit-Rusland gedistantieerd.

Le sujet a été soulevé pendant le sommet Union européenne-Russie en octobre suite à une lettre du Président Barroso au Président Poutine.
Dit onderwerp is na een brief van voorzitter Barroso aan president Poetin aan de orde gesteld tijdens de EU-Rusland Top in oktober 2005.

Les libéraux vont principalement tenter de définir Poutine idéologiquement comme une ombre du passé, un vampire« qui parfois revient».
De hoofdthese die liberalen naar voren zullen trachten te schuiven om Poetin ideologisch te kaderen is dat hij een schaduw van het verleden is, als een vampier:"Soms komen ze terug.".

Ce cinquième Sommet UE-Russie tenu dans le cadre de l'Accord de partenariat et de coopération(APC) sera accueilli par le Président Poutine.
De pas geïnstalleerde president POETIN zal als gastheer optreden voor deze vijfde Top EU-Rusland in het kader van de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst PSO.

Je me souviens de Vladimir Poutine qui vous riait en pleine face quand il parlait des« documents sans valeur»(ce sont ses mots) que vous brandissiez pour établir votre preuve.
Ik herinner dat Vladimir Putin jou in je gezicht uitlachte vanwege de 'waardeloze documenten'(zijn woorden) wuivend ter support van jou claims.

Tous les pays de l'Ouest promettent un'soutien économique'au gouvernement provisoire de Kiev et annoncent des'sanctions économiques' contre Yanoukovich, Poutine et leurs entourages.
Alle westerse landen zeggen 'economische steun' toe aan de voorlopige regering in Kiev en kondigen'economische sancties' aan tegen Yanoukovich, Putin en hun entourages.

U: Poutine et les élites militaires russes sont-ils au courant d'informations profondes comme le statut de Terre-prison, de Chimera, de la Confédération Galactique?
U: Zijn Putin en de top Russische militairen zich bewust van diepere intel zoals de gevangenis status van planeet Aarde, chimera, de Galactische Confederatie?

Dans son franc-parler sur l'état de votre monde, Vladimir Poutine, lors du forum de discussion international de Valdaï, a également lancé un appel au changement.
In Vladimir Poetin's rechtuit zijn over de status van jullie wereld, op het Valdai Internationale Discussie Groeps Vergadering, roept hij ook op tot verandering.

Le Président Poutine devrait exposer le point de vue de la Russie sur les relations économiques avec l'UE ainsi que sur l'état d'avancement des réformes économiques dans son pays.
President POETIN zal naar verwachting uiteenzetten hoe Rusland de economische betrekkingen met de EU ziet en wat de stand van de economische hervormingen in Rusland is.

Hoe "poutine" te gebruiken in een Frans zin

Poutine n’ont été que des réactions.

Poutine avec environ 64% des voix.

Poutine n’aime pas les mecs caractériels.

Tags:Donald Trump, sommet d'Helsinki, Vladimir Poutine

Comment Vladimir Poutine fête-t-il son anniversaire?

Mais Poutine voit manifestement plus loin.

Poutine nous réconcilie tous, c'est formidable.

Sûrement Vladimir Poutine pour l'ancienne ministre.

Poutine Hot-dog hamburger toujours bien préparés.

Valdimir Poutine fête ses soixante ans.

Hoe "putin, poetin" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs met een Trump Putin verhouding.

Poetin probeert hoever hij kan gaan.

Oh, alleen Poetin door het riool?

Poetin zei het al: doodgewone burgers.

Poetin zal goed overeenkomen met Trump.

Vladimir Poetin las hem niet uit.

Poetin heeft ook Edward Snowden gewaarschuwd.

Verschijnt Putin als redder ten tonele?

Waarom zou Putin Politkovskaya laten vermoorden?

Putin trol Hans spint het goed.