Voorbeelden van het gebruik van Putin in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ce putin de mur.
Die verdomde muur.Ne me regarde pas, putin.
Kijk niet naar mij, trut.Putin est en direct de Pékin.
Mec, tu es un putin de zombie!
Avez vous dit ces mots tendances à Putin.
La célèbre putin de Rome, Livie.
En ce qui concerne la Russie, j'ai adressé personnellement unappel attristé au Président Putin.
Wat Rusland betreft, heb ik persoonlijk een dringendberoep gedaan op president Poetin.Non, d'accord, tu es un putin de monstre!
Vladimir Putin a rencontré récemment le créateur Ethereum, vitalik Buterin, lors d'un dernier événement.
Vladimir Poetin onlangs ontmoette ethereum schepper, Vitalik Buterin, tijdens een laatste gebeurtenis.Quel effet ça te fait, Livie, la putin de Rome?
Hoe voelt dat, kreng van Rome?Qui selon le 1er Ministre de la Russie, Vladimir Putin,'a été la plus grande catastrophe géopolitique du 20eme siècle.
Wat volgens Ruslands leider, Vladimir Poetin… de grootste geopolitieke catastrophe van de 20ste eeuw was.Vladimir Putin a parlé tout au long d'une rencontre qui a été centrée presque sur les devises numériques et de la technologie financière.
Vladimir Poetin sprak gedurende een bijeenkomst die werd gecentreerd bijna over digitale valuta's en financiële technologie.La loterie a lâchée une putin de tempête internationale.
De loterij heeft 'n internationale shit storm ontketend.Le Président russe Vladimir Putin réagit pendant une conférence de nouvelles après des entretiens avec le chancelier allemand Angela Merkel à la chancellerie à Berlin, Allemagne.
Russische President Vladimir Putin reageert tijdens een persconferentie na besprekingen met Duitse Kanselier Angela Merkel bij de kanselarij in Berlijn, Duitsland.Travis et Gellar étaient putin d'occupés, hein?
Au plus vite, le président Putin a alors ouvert une bourse en Russie, qui faisait perdre l'intérêt de cette bourse iranienne.
President Poetin heeft kort daarop zo snel mogelijk een beurs in Rusland geopend, waardoor de Iraanse beurs haar belang verloor.L'organisation, produit à partir des lieux de travail ministériels et les chefs d'organismes liés à la sécurité nationale,est présidé par le président russe Vladimir Putin.
De organisatie, geproduceerd uit ministeriële werkplekken en hoofden van de agentschappen in verband met landelijke veiligheid,wordt voorgezeten door de Russische president Vladimir Poetin.En mai 2000 le président Putin avait même visité le Turkménistan pour offrir des contrats étendus pour plusieurs années.
In mei van dat jaar was president Putin zelfs naar Turkmenistan gekomen om uitgebreidere contracten over meerdere jaren aan te bieden.Selon les documents officiels du Kremlin publiés cette semaine,Vladimir Putin a signé de nombreux ordres censés réglementer l'utilisation de la monnaie numérique en Russie.
Volgens officiële Kremlin documenten gepost deze week,Vladimir Poetin ondertekende talrijke orden verondersteld digitale valuta gebruik in Rusland te reguleren.En tout, Vladimir Putin a jeté son aide à l'arrière des politiques qui pourraient défendre les acheteurs et faciliter l'amélioration de la marchandise économique récente.
Globaal genomen, Vladimir Poetin wierp zijn hulp aan de achterkant van het beleid dat zou kunnen verdedigen kopers en de verbetering van de recente economische goederen te vergemakkelijken.En 2014 Décembre,il est devenu clair que le président Vladimir Putin a donné le feu vert à l'augmentation du nombre des domaines régionaux, ce qui a entraîné en Crimée et notamment Sotchi à la liste.
In december 2014,werd duidelijk dat de president Vladimir Poetin het groene licht gaf aan het vergroten van het aantal regionale thema's, wat resulteerde in, waaronder de Krim en Sochi aan de lijst.Putin plans sur saisissent au moins les zones à majorité russe de l'Ukraine par les rebelles pro-russes, cette invasion de son convoi"de secours" est d'arrêter les pertes de territoire qu'ils contrôlent.
Poetin is van plan op het grijpen van ten minste de Russische meerderheid gebieden van Oekraïne gecontroleerd door pro-Russische rebellen, deze invasie door zijn"opluchting" konvooi is om de verliezen van het grondgebied controleren ze stoppen.Dans ses nouvelles déclarations, Vladimir Putin a cité le profil de plus en plus de la technologie, même écho outre celles 2015 retour d'information.
In zijn nieuwe verklaringen, Vladimir Poetin noemde de groeiende profiel van de technologie, zelfs als bovendien de echo 2015 terugkoppeling.Vladimir Putin a en outre ordonné que les autorités, sous-ministre Dmitri Medvedev en haut, développer un système pour les mineurs de monnaie numérique pour vous inscrire et payer des impôts sur leurs bénéfices.
Vladimir Poetin bijkomend besteld dat de autoriteiten, onder de top minister Dmitry Medvedev, het ontwikkelen van een systeem voor digitale valuta mijnwerkers te registreren en belasting te betalen over hun winsten.Le président russe Vladimir Putin a mentionné lors d'une réunion que les monnaies numériques représentent un danger énorme fraude associés et le blanchiment d'argent.
Russische president Vladimir Poetin genoemd in een vergadering die digitale valuta's vormen grote gevaren van fraude en het witwassen van geld.Le président russe Vladimir Putin a accepté un calendrier pour un cadre en vue de réglementer les offres de pièces initiales et les opérations minières de la monnaie numérique.
De Russische president Vladimir Poetin heeft een tijdslijn geaccepteerd voor een kader om de eerste medaille aanbiedingen en digitale valuta mijnbouwactiviteiten te reguleren.Le président russe Vladimir Putin semblait chercher un terme à la position des autorités contradictoires sur le droit de la monnaie numérique mois restant, appelant serré, contrôles officiels sur les marchés.
Russische president Vladimir Poetin leek een einde te maken aan de positie van de tegenstrijdige autoriteiten over digitale valuta wet resterende maand zoeken, waarin wordt opgeroepen tot aangescherpt, geformaliseerd controles op markten.Le Kremlin a publié5 les ordres de Vladimir Putin le week-end, ce qui représente peut-être le mouvement le plus direct à ce jour par les autorités russes de superviser les activités à travers la technologie blockchain.
Het Kremlin gepubliceerd5 orders van Vladimir Poetin in het weekend, die misschien wel de meest directe beweging tot nu toe door de Russische autoriteiten om toezicht te houden op de activiteiten in het hele blockchain technologie.Le président russe Vladimir Putin a mandaté de nouvelles règles concernant la monnaie numérique, tels que les besoins d'enregistrement pour les mineurs et les logiciels des valeurs mobilières des directives juridiques aux offres initiales de pièces.
De Russische president Vladimir Poetin heeft nieuwe regels rond digitale valuta gemandateerd, zoals registratie benodigdheden voor mijnwerkers en de software van effecten wettelijke richtlijnen te medaille aanbiedingen paraferen.Le président russe Vladimir Putin et son homologue turc Recep Tayyip Erdoğan dressent leur puissance au-dessus des intérêts de leurs concitoyens et tous deux soufflent sur les braises d'un nationalisme malavisé et du chauvinisme religieux, entourés de courtisans effrayés dont la principale fonction est de masquer la réalité.
De Russische president Vladimir Poetin en de Turkse president Recep Tayyip Erdoğan, plaatsen hun eigen macht boven de belangen van hun burgers, en wakkeren allebei de vlammen van een misplaatst nationalisme en religieus chauvinisme aan, omringd door bange hovelingen wier voornaamste functie het op een afstand houden van de werkelijkheid is.
