Wat Betekent PUTIN in het Frans - Frans Vertaling

• poutine
• putin

Voorbeelden van het gebruik van Putin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Putin in Rusland.
Poutine en Russie.

Hij is een vertrouweling van Vladimir Putin.
C'est une opposante à Vladimir Poutine.

Putin is op tv in Beijing.
Putin est en direct de Pékin.

Zouden de dochters van Putin dit lezen?
Est-ce que les filles de Poutine ont lu ceci?

Vladimir Putin spreekt openhartig over het weredltoneel wat zich nu afspeelt.
Vladimir Poutine parle franchement de la weredltoneel ce qui se passe maintenant.

Naast hem lijkt Putin een kerst-elf.
A coté, Poutine ressemble à un elfe du Père Noël.

Putin verliet Beijing gisteren en zei dat hij dit persoonlijk zou leiden.
Poutine a quitté Pékin hier et il a dit qu'il commanderait les opérations personnellement.

Ik heb gehoord dat President bush met Medvedev, en Putin gesproken heeft, persoonlijk.
On m'a dit que le Président Bush a parlé personnellement à Medvedev et Poutine.

Maar President Putin beschouwt zijn optreden veeleer als het begin van"het persoonlijk spel".
Mais ce n'était que le début du"propre jeu" du président russe Vladimir Poutine.

Hij zegt dat hij zijn vrouw gaat verlaten en jij was sneller weg dan Putin in een homokroeg.
Le type t'a dit qu'il allait quitter sa femme, Et tu es partie plus vite que Vladimir Poutine dans un bar gay.

Vladimir Putin Het licht van de waarheid breidt zich uit waardoor harten en geesten geopend worden voor de waarheid.
Vladimir Poutine La Lumière de la vérité s'étend, ouvrant les cœurs et les esprits à la vérité.

Dan heb ik nog een tweede vraag. President Putin en president Mascadow hebben beiden een onderhandelaar benoemd.
Ma deuxième question est la suivante: le président Poutine a nommé un négociateur, le président Mashkadov a nommé un négociateur.

Putin is zich bewust van de Pleiadians natuurlijk, dus ik zou zeggen dat hij veel meer intel heeft dan Trump bijvoorbeeld.
Poutine est au courant pour les Pléiadiens bien sûr, donc je dirais qu'il a bien plus d'informations que Trump par exemple.

C: Zij zijn zich tot op zekere hoogte bewust, nogmaals, het hangt af van over wie je spreekt in de Russische hoge militairen of Putin.
C: Ils sont au courant à un certain degré, encore une fois cela dépend de qui vous parlez parmi les élites militaires russes ou Poutine.

In mei van dat jaar was president Putin zelfs naar Turkmenistan gekomen om uitgebreidere contracten over meerdere jaren aan te bieden.
En mai 2000 le président Putin avait même visité le Turkménistan pour offrir des contrats étendus pour plusieurs années.

En ik ben het eens met wat Cobra heeft gezegd, dat is zeker de informatie die ik heb gekregen over Putin die werkt met deze Nordic groep.
Et je suis d'accord avec ce que Cobra a dit, c'est définitivement l'information que j'ai eue sur Poutine travaillant avec ce groupe Nordique.

Ik herinner dat Vladimir Putin jou in je gezicht uitlachte vanwege de 'waardeloze documenten'(zijn woorden) wuivend ter support van jou claims.
Je me souviens de Vladimir Poutine qui vous riait en pleine face quand il parlait des« documents sans valeur»(ce sont ses mots) que vous brandissiez pour établir votre preuve.

Het kanaal werd opgericht op voorstel van de voorzitter van de Raad van PJSC"Gazprom" Alexey Miller en in overeenstemming met het decreet van de president van Rusland Vladimir Putin.
Le canal a été créé à la suggestion du Président du Conseil de PJSC"Gazprom" Alexeï Miller et en conformité avec le décret du Président de la Russie Vladimir Poutine.

U: Zijn Putin en de top Russische militairen zich bewust van diepere intel zoals de gevangenis status van planeet Aarde, chimera, de Galactische Confederatie?
U: Poutine et les élites militaires russes sont-ils au courant d'informations profondes comme le statut de Terre-prison, de Chimera, de la Confédération Galactique?

Daartoe, ontmoette volgens Pentagon bronnen, Ruslands Vladimir Putin Paus Francis op 10 juni om een Oost West Christelijk blok te vormen.
C'est pour cela que le Russe Vladimir Poutine a rencontré le Pape François le 10 juin dernier afin d'œuvrer en faveur d'un bloc occidental chrétien des pays de l'est, selon des sources du Pentagone.

Putin blijft Janoekovitsj"overtuigen" dat deze laatste juist handelt, en biedt hem een lening aan van 3 miljard dollar en andere economische voordelen.
Poutine continue à"convaincre" Ianoukovitch de la justesse de ses actes en lui proposant un crédit d'un montant de 3 milliards de dollars, ainsi que d'autres préférences économiques.

Alle westerse landen zeggen 'economische steun' toe aan de voorlopige regering in Kiev en kondigen'economische sancties' aan tegen Yanoukovich, Putin en hun entourages.
Tous les pays de l'Ouest promettent un'soutien économique'au gouvernement provisoire de Kiev et annoncent des'sanctions économiques' contre Yanoukovich, Poutine et leurs entourages.

Russische President Vladimir Putin reageert tijdens een persconferentie na besprekingen met Duitse Kanselier Angela Merkel bij de kanselarij in Berlijn, Duitsland.
Le Président russe Vladimir Putin réagit pendant une conférence de nouvelles après des entretiens avec le chancelier allemand Angela Merkel à la chancellerie à Berlin, Allemagne.

Rusland zou bijvoorbeeld veel kunnen leren van de Krimse Republiek als het maar zou willen, zoals ENCOD voorzitter Janko Belin suggereerde in een open brief aan Vladimir Putin.
La Russie pourrait beaucoup apprendre de la Crimée si seulement elle le voulait, comme l'a suggéré le président d'Encod, Janko Belin, dans une lettre ouverte à Vladimir Poutine.

Maar volgens sommige bloggers heeft noch president Dmitry Medvedev, noch premier Vladimir Putin een verklaring afgelegd over de zesde herdenking van de tragedie in Beslan.
Selon certains blogueurs(en russe), cependant, ni le Président Dmitry Medvedev, ni le Premier ministre Vladimir Poutine n'ont publié le moindre communiqué à l'occasion du sixième anniversaire de la tragédie de Beslan.

President Putin heeft verklaard dat leden van de krijgsmacht die de mensenrechten schenden zullen worden berecht en veroordeeld, en dat geeft toch wel aan dat er inderdaad iets veranderd is.
Comme preuve du changement, nous avons les déclarations du président Poutine selon lesquelles les membres des forces armées russes qui ne respectent pas les droits de l'homme seront jugés et condamnés.

Ik zou ook blij zijn als de fungerend voorzitter van de Raad, Mirek Topolánek, in de besprekingen over de toekomst van de EU- met andere woorden: over het Verdrag van Lissabon- van dezelfde vastberadenheid blijk zou geven als in de gasonderhandelingen met Vladimir Putin en Yulia Tymoshenko.
Et je serais donc ravie, lors des discussions sur l'avenir de l'UE- c'est-à-dire sur le traité de Lisbonne- de voir le président en exercice du Conseil, Mirek Topolánek, montrer la même détermination que celle dont il a fait preuve lors des négociations sur le gaz avec Vladimir Poutine et Yulia Timochenko.

Russische president Vladimir Putin beschuldigd Oekraïense krachten van een"criminele" inval in de Krim, in een escalatie van het conflict tussen de twee landen die begon toen het schiereiland van Moskou in het begin van 2014 werd geannexeerd.
Le président russe Vladimir Poutine accusé les forces ukrainiennes d'une incursion«criminel» en Crimée, dans une escalade du conflit entre les deux pays qui a commencé quand la péninsule a été annexée par Moscou au début de 2014.

Deze publieke verklaringen van Putin werden ondersteund door een lid van de Russische White Dragon Society die zei, “Rusland zal de rol van de Verenigde Staten als beschermer van Israel niet overnemen omdat het niet in ons belang is om dat te doen.”.
Ces déclarations publiques de la part de Poutine ont été appuyées par un membre russe de la Société du Dragon Blanc(WDS) qui a affirmé:«La Russie ne prendra pas la place des Etats-Unis comme protecteur d'Israël parce qu'il n'est pas dans son intérêt de le faire.».

De Russische president Vladimir Putin zei dat de overeenkomst “zal bijdragen aan de strijd tegen terrorisme in het Midden Oosten,” en eveneens “een bijdrage zal leveren aan het versterken van globale en regionale veiligheid, globale nucleaire uitbreiding tegen zal gaan” en zal bijdragen aan de vorming van een zone in het Midden Oosten vrij van massa destructie wapens.
Le Président russe Vladimir Poutine a déclaré que l'accord«allait contribuer à lutter contre le terrorisme au Moyen-Orient», ainsi qu'à«aider à renforcer la sécurité mondiale et régionale, et la non-prolifération nucléaire mondiale» mais aussi à«la création d'une zone exemptée d'armes de destruction massive au Moyen-Orient».

Hoe "putin" te gebruiken in een Nederlands zin

Putin doet dat allemaal niet zomaar.

Amerika tegen Rusland, Putin tegen Obama.

Putin heeft zijn eigen maffia georganiseerd.

Kreml-Chef Wladimir Putin verdoppelt sein Gehalt.

Waarom reageert Putin niet met uitzettingen?!

Putin speelt een schaakpartijtje met Amerika.

Hoe veel wil Putin nog veroveren?

Daar heeft Putin geen problemen mee.

Zoals het heet: Putin ‘owns’ Trump.

Dat gaat Putin hands down winnen.

Hoe "poutine, putin" te gebruiken in een Frans zin

Oui, heureusement que Poutine est arrivé.

des putin de délire kon oublira jamais

énorme putin c'est tout simplment énorme.

Putin mais vous êtes tellement naif.

Poutine n’aime pas L’Otan c’est officiel.

Poutine s’est détendu récemment, avec même.

Poutine n’a donc fait que continuer.

Vladimir Poutine n’est qu’une star télévisuelle.

Vladimir Poutine devient président par intérim.

Comment Poutine peut-il laisser faire cela?