Wat Betekent BIJTJES in het Frans - Frans Vertaling

• abeilles

Voorbeelden van het gebruik van Bijtjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De bloemet jes en de bijtjes?
Déjà les fleurs et les abeilles?

De bijtjes zijn best vriendelijk.
Les abeilles sont très gentilles.

Maar er zijn heel weinig jonge bijtjes.
Mais il y a peu de couvain.

Oké, bijtjes, hier is jullie lunch.
Okay, les abeilles… Tiens ton repas.

Nu houden we onze eigen bijtjes.
Aujourd'hui, nous avons nos propres abeilles.

Blij om te zeggen dat alle bijtjes terug in Christine's nest zijn.
Ravi de vous dire que les abeilles de Christine sont rentrées à la ruche.

Waarom de bloemen en de bijtjes?
Pourquoi les oiseaux et les abeilles?

Zoals ik al zei: De vogeltjes, de bijtjes en de insecten werken allemaal voor mij.
Je vous l'ai dit, oiseaux, abeilles et insectes sont à mon service.

Ze waren bezig als drukke bijtjes.
Il savait que c'étaient des petites abeilles laborieuses.

Dames en heren. Vogels en bijtjes… ik presenteer jullie: De Vlammende Tornado.
Mesdames et messieurs, oiseaux et abeilles, je vous présente la tornade fumante.

Dan staan de bloemen vol en kunnen de bijtjes er niet in.
Les fleurs sont pleines d'eau et les abeilles ne peuvent pas y entrer.

Als ik duizend dode bijtjes levend maak… zijn die waterwantsen misschien geen probleem meer.
Si je ramène 1000 abeilles mortes à la vie peut-être que 1000 petites blattes ne seront plus un problème.

Jullie twee zijn bezige bijtjes geweest.
Vous deux avez été de petites abeilles occupées.

Toch zal dit 130 vierkante meter grote dak zich in de lente ontpoppen als een nieuwe groene ruimte, met gras, bloemetjes en jawel bijtjes.
Et pourtant, cette toiture de 130 mètres carrés se transformera au printemps en un nouvel espace vert, rempli d'herbe, de fleurs et- si, si!- d'abeilles.

Moet ik de bloemen en de bijtjes gaan uitleggen?
Faut-il que je vous explique les roses et les choux?

Onze 80.000 bijtjes hebben weer goed gewerkt en de nieuwe oogst is binnen! Niet alleen dragen we met onze bijen een steentje bij aan de stedelijke biodiversiteit in Brussel- we houden er ook 30 kg heerlijke honing aan over!
Nos 80 000 abeilles, avec lesquelles nous contribuons à la biodiversité urbaine de Bruxelles, ont donné le meilleur d'elles-mêmes et nous ont fourni une belle récolte: 30 kg de miel savoureux!

Ik hoor gefluister van de vogeltjes, de bijtjes en de insecten.
J'entends les murmures des oiseaux, des abeilles et des insectes.

De zon schijnt, de vogeltjes fluiten… en de bijtjes willen seks met de bloemetjes.
Du soleil, les oiseaux chantent, les abeilles essaient de leur faire l'amour.

Antioxidanten in onze voeding: ook de bijtjes helpen.
Les antioxydants dans notre alimentation: le petit plus qui fait la différence.

Ik bedoel, ik heb zelfs nog niet met hem gesproken… over de bloemen en de bijtjes, laat staan over de bijtjes en de bijtjes.
Je veux dire, je ne lui ai même pas encore parlé des oiseaux et des abeilles, et encore moins des abeilles et des abeilles.

Want het is niet meer mama, papa, de bloemetjes en bijtjes en dan komt de baby.
Parce que ce n'est plus maman, papa, les fleurs et les abeilles et puis il y a eu le bébé.

Een bijtje zegt me dat je Kitty ontmoet hebt.
Une petite abeille m'a dit que tu as rencontré Kitty Pimms.

Ik bijtje niet.
Je mords pas.

Het bijtje had hem erger verwond dan iemand ooit had kunnen doen.
L'abeille l'avait blessé plus profondément que quiconque n'aurait pu le faire.

Het bijtje vertelde alles.
La petite abeille lui a tout raconté.

Het bijtje: je bent een bijtje, je wapen, dood de.
La petite abeille: vous êtes une petite abeille, d.

Hoe is het, bijtje?
Comment ça va, petite abeille?

Ik zou mijn kleine bijtje nooit vergeten!
Je n'oublierai jamais ma petite abeille.

Draai de honingraat om zo veel mogelijk honingdruppels van dezelfde kleur bij elkaar te brengen en laat het bijtje naar de bloem vliegen.
Tournez le rayon de miel pour joindre les plus de gouttes de miel que possible de la même couleur et laissez voler l'abeille à la fleur.

Mijn vrienden plaagden me:" We zullen je een geel-zwart gestreept T-shirt kopen want je begint op een bijtje te lijken dat ideeën bestuift.
Mes copains m'ont taquinée en me disant: on va t'acheter un t-shirt avec des rayures jaunes et noires parce que tu commences à ressembler à une petite abeille qui pollinise les idées.

Hoe "bijtjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Lieve, mooie bijtjes worden ook moeiteloos vastgelegd.

Wat gaan we die bezige bijtjes missen!

Och bijtjes ik weet dit allemaal niet.

Met bloemetjes, bijtjes of andere vrolijke printjes.

Die met die bijtjes zijn echt supersweet.

Online geld verdienen Over bijtjes en bloemetjes.

Boefjes & Bijtjes verkoopt ook XXL folieballonnen.

De blauwe bijtjes leerden een auto schilderen.

Aantrekkelijk kleurtje voor meisjes, bijtjes en vlinders.

Het geeft deze bijtjes een snelle herkenning.

Hoe "abeilles" te gebruiken in een Frans zin

Les abeilles sont dans les ruches.

Les abeilles l'ont acceptée sans problème.

Les abeilles partagèrent leur miel divin.

Les abeilles sauvages sont majoritairement solitaires.

avec les abeilles les tites fleurs???

L’existence même des abeilles est menacée.

Les abeilles sont naturellement très actives.

Une grande amie des abeilles aussi.

Pour cela, les abeilles sont nécessaires.

J"admire ces abeilles travailleuses comme fourmis...