Voorbeelden van het gebruik van Principalement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et c'est principalement de la triche.
En dat is in principe vals spelen.Spécifiquement, les hormones qui produisent la testostérone, principalement.
Je l'utilise principalement pour moi.
Ik gebruik het meestal voor mezelf.Principalement, la recherche a effectivement été fait pour vous.
In principe heeft het onderzoek daadwerkelijk is voor u gedaan.Il résidait principalement à New York.
Daar woonde hij allereerst in New York.
Mensen vertalen ook
Principalement, il existe deux approches- net basée et axée sur le client.
Allereerst, Er zijn twee benaderingen- netto-based en client-gebaseerde.L'élimination est principalement rénale.
Traitez principalement pour la diarrhée, le pétrinage.
Mainly behandelen van diarree, schuren.Elle est alors peuplée principalement par des Juifs.
Deze werden merendeels door joden bewoond.Utiliser principalement comme une tactique pour amener les gens à votre site.
Gebruik het meestal als een tactiek om mensen naar uw site.Le rapport se compose principalement de deux parties.
L'association recueille,vérifié et marqué les études scientifiques principalement anglais.
De vereniging verzamelt, gecontroleerd en gelabeld het meestal Engels wetenschappelijke studies.Ce centre avait principalement trois objectifs.
Dit centrum had drie belangrijke doelstellingen.Confèrent une riche saveur de grains secs à la bière etsont principalement utilisés dans stout.
Elle était principalement énervée pour l'ordinateur.
Merendeels was ze van streek over de laptop.Bonne connaissance des outils de bureautique courants, principalement Word et Powerpoint.
Goede kennis van de gangbare bureauticatools, vnl. Word en Powerpoint.Ce chapitre traite principalement de ce que contient ce répertoire.
Dit hele hoofdstuk gaat in essentie over de inhoud van deze directory.Sa volonté est de se concentrer sur unnombre limité de participations, principalement industrielles, cotées ou non.
Zij wenst zich te concentreren op eenbeperkt aantal participaties, hoofdzakelijke industriële, al dan niet beursgenoteerde.Les édifices sont principalement éclairés depuis le sol.
In principe worden de gebouwen nu vanuit de grond verlicht.Les amas globulaires sont principalement composés de dizaines de milliers de très vieilles étoiles, mais ils contiennent également quelques étoiles qui paraissent étonnamment jeunes.
Bolvormige sterrenhopen bestaan uit tienduizenden veelal zeer oude sterren, maar bevatten ook sterren die er verdacht jong uitzien.La zone des Aït Touzine est principalement constituée de montagnes et de plaines.
Het gebied van de Ait Touzine bestaat uit merendeels bergen en vlaktes.Les secteurs principalement concernés sont l'agriculture, l'environnement et l'énergie.
Espagnol FSI(je travaille dans l'espagnol programmatique- principalement par le biais du second degré quand je suis sorti de la routine tous les soirs.).
FSI Spaanse(ik hebgewerkt via de Programmatische Spaans- veelal via het tweede niveau, wanneer ik uit het elke avond routine.).Le cœur est principalement entouré et protégé par des acides gras saturés.
Het hart is omringd en beschermd door voornamelijk verzadigde vetzuren.Les lignes de lavagespécialement conçues comportent principalement des machines de déterrage, d'épierrage, de lavage à sec ou humide, de séparation et de séchage.
Werkwijze De specifiek ontwikkelde waslijnen bevatten veelal machines die ontgronden, ontstenen, droog of nat wassen, scheiden en drogen.Avis Dianabol sont principalement positifs, avec les utilisateurs chevronnés qui cherchent à elle répétitivement pour son extraordinaire pouvoir fournir et aussi culturisme avantages.
Dianabol recensies zijn overwegend positief, met doorgewinterde gebruikers die op zoek om het herhaaldelijk voor zijn buitengewone kracht verstrekken en ook bodybuilding voordelen.L'accent du site Web etdu personnel de soutien est principalement de pays anglophones, mais tous peuvent s'inscrire s'ils connaissent la langue.
De focus van de website envan het ondersteunend personeel is veelal op Engels sprekende landen, maar iedereen kan zich aanmelden als zij weten dat de taal.Le robot de démolition est principalement utilisé dans la rénovation, dans des espaces bas et étriqués, tels que les garages et les caves.
De slooprobot wordt veelal ingezet bij de renovatiesloop in lage en krappe ruimtes zoals parkeergarages en kelders.Les prébiotiques sont des nutriments composés principalement de fibres végétales qui contribuent à la santé des bactéries intestinales et à la santé humaine.
Prebiotica zijn voedingsstoffen die overwegend bestaan uit plantaardige vezels voor het bijdragen aan gezonde darmbacteriën en de menselijke gezondheid.Quelques églises jésuites etaugustiniennes furent construites principalement après le XVIIe siècle à Liège et dans le pays mosan dans le style architectural local, la renaissance mosane.
Op enkele jezuïeten- en augustijnenkerken na,werd er in het 17e-eeuwse Luik en het Maasland veelal gebouwd volgens de lokale bouwtrant van de Maaslandse renaissance.
