Voorbeelden van het gebruik van Problem in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quel est le problem?
Mama's Problem est troisième, puis Satin Lover.
A Mozart Problem.
Een ‘mutalis modis cantica.She's a problem to solve And in that circle she's making.
Ze is een probleem om op te lossen en in die cirkel die ze maakt.Houston, on a un problem.
Houston, we hebben een probleem.How do you solve a problem like Maria?"… à mes enfants.
How do you solve a problem like Maria?" Voor mijn kinderen.Je ne vais vous causer aucun problem.
Ik ga je geen problemen bezorgen.Le champ Problem Description explique en profondeur le problème de sécurité.
Het veld Problem Description geeft gedetailleerde toelichting op het beveiligingsprobleem.Si vous aimez Unconditionally, nous recommandons Problem feat.
Als je van Unconditionally houdt, bevelen wij Problem feat.The problem is paramount, Lorsque les données sont stockées sur la clé USB.
The problem is paramount, wanneer er sprake is van gegevens die zijn opgeslagen op de USB-.Pratiquer gratuitement un jeu commela Roulette er ikke et problem for deg.
Het beoefenen van een gratisspel als Roulette en er ikke probleem voor deg.Leur deuxième albumstudio, Houston: We Have a Drinking Problem, est publié en 2002, toujours au label Honest Don's Records.
Dit album werdgevolgd door het debuutalbum Houston: We Have a Drinking Problem in 2002, dat werd uitgegeven door hetzelfde label als voorgaand album.Ainsi, l'image de victime du peuple bulgare est entretenue etrenforcée par des demi-vérités.'Big problem Merkel.
Daarbij wordt de Bulgaarse slachtofferrol uitgemolken en aangedikt methalve waarheden. 'Big problem Merkel.The general problem definition of this study is therefore as follows: what are the attitudinal La définition générale du problème de cette étude est donc la suivante: quels sont les comportements attitudinaux?
The general problem definition of this study is therefore as follows: what are the attitudinal De algemene probleemdefinitie van deze studie is daarom als volgt: wat zijn de attitudes?Décembre Acquisition de l'entreprise basée aux Etats-Unis, Problem Solving Concepts, Inc.
Dec Aankoop van het in de VS gevestigde Problem Solving Concepts, Inc.Android users may sometimes face the problem of not getting access to a number of apps and games that have geo specifically been restricted by Google, comme certaines applications et les jeux sont limités à être disponibles dans une poignée de pays.
Android users may sometimes face the problem of not getting access to a number of apps and games that have geo specifically been restricted by Google, als bepaalde apps en games zijn beperkt beschikbaar in slechts een handvol landen.Organiser un Voyage de voyage pour la fonction de l'entreprise,special leisure or emergency can be a problem.
Het regelen van een reis reizen voor de functie bedrijf,speciale vrije tijd of in noodsituaties kan een probleem zijn.IFO- Institut für Wirtschaftsforschung(1990b):«An empirical assessment offactors shaping regional competitiveness in problem regions», rapport pour la Commission des Communautés européennes.
IFO-Institut für Wirtschaftsforschung( 1990b),„ An empirical assessment offactors shaping regional competitiveness in problem regions", verslag aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen.Si vous avez eu des problèmes d'estime de soi en raison de grossir, alors le sport Capsiplexest la meilleure solution pour votre problem.
Als u met het gevoel van eigenwaarde problemen te wijten zijn aan te dik, danCapsiplex sport is de beste oplossing voor uw problem.En 2000, il obtient un doctorat en philosophie de l'université d'État de l'Ohio, avec une thèse intitulée« Epistemic Circularity:An Essay on the Problem of Meta-Justification» réalisée sous la direction du professeur George Pappas.
In 1991 haalde hij een B.A. in filosofie, en in 2000 promoveerde hij op het proefschrift Epistemic Circularity:An Essay on the Problem of Meta-Justification.Ovo je moje rješenjeza nanošenje šminke, a namijenjeno je svima koji imaju problem s motoričkim vještinama- napisala je ona ispod videa na kojem se smije, et après avoir constaté que sa composition consiste à appliquer une brosse bronzante sur votre visage.
Ovo je moje rješenjeza nanošenje šminke, a namijenjeno je svima koji imaju problem s motoričkim vještinama- napisala je ona ispod videa na kojem se smije, en hebben vastgesteld dat haar make-up in de toepassing van bronzer borstel over je hele gezicht.Donc, ne vous inquiétez pas trop, Lockdown Pro est une excellenteapplication qui vous aide à résoudre ce problem. Features:.
Dus niet te veel zorgen, Lockdown Pro is een uitstekendeapp die je helpt om dit oplossen problem. Features:.Thomas Bayes énonce, à titre posthume en 1764 dans un article intitulé An essaytowards solving a problem in the doctrine of chances, une première version d'une formule dite théorème de Bayes utilisant des probabilités conditionnelles.
De titel The Doctrine of Chances, synoniem voor kansrekening, komt voor in een postuum artikel van Thomas Bayes:An Essay Toward Solving a Problem in the Doctrine of Chances, waarin een versie van de bekende regel van Bayes voor het eerst wordt vermeld.Surveille et vérifie tous les accès accordés dans chaque cas par Microsoft et mis fin à l'accès,wenn das Problem gelöst ist.
Bewaakt en controleert elke toegang verleend in elk geval door Microsoft en beëindiging van toegang,wenn das Problem gelöst ist.Ses travaux ont été publiés dans trois articles:« Equilibrium Points in N-person Games», dans Proceedings of the National Academy ofSciences(1950);« The Bargaining Problem» dans Econometrica(avril 1950);« Two-person Cooperative Games» dans Econometrica janvier 1953.
Het eerste was Equilibrium Points in N-person Games, gepubliceerd in het bulletin van de National Academy of Sciences USA(1950); de andere twee werden gepubliceerd in de Econometrica,namelijk The Bargaining Problem,(april 1950) en Two-person Cooperative Games januari 1953.Mihăilescu annonça qu'il avait démontré la conjecture de Leopoldt. ↑(en)« Preda Mihăilescu», sur le site du Mathematics Genealogy Project ↑(en) Tauno Metsänkylä(fi),« Catalan's Conjecture:Another old Diophantine problem solved», Bull.
Aan het resultaat wordt nu af en toe gerefereerd als de stelling van Mihăilescu.(en) Tauno Metsänkylä,"Catalan's Conjecture:Another old Diophantine problem solved", Bull.Avec Peters, Martinez, Gove, Jaime Reidling et les bassistes studio,ilks publient We are the Problem au label Sailor's Grave Records.
Met Peters, Martinez, Gove, Jaime Reidling en enkele studio-bassisten brachten de band hetalbum We Are the Problem uit via het label Sailor's Grave Records.Ehrman a beaucoup écrit sur les questions de Nouveau Testament et le christianisme primitif à un niveau à la fois académique et populaire, avec plus de vingt-cinq livres, dont trois manuels de collège et quatre best-sellers du New York Times: La construction de Jésus, Jesus, Interrupted,God's Problem et Forged.
Ehrman heeft meer dan 25 boeken op zijn naam staan over het Nieuwe Testament en het vroege christendom, op zowel academisch als populair niveau, waaronder vier New York Times bestsellers: De evolutie van de Bijbel, Jesus, Interrupted',God's Problem en Forged.Si l'acheteur ne veut pas payer sa commande et qu'il est prêt à en subir les conséquences, alors le vendeur peut choisir l'option"Cancel Order and Accept Penalty"(annuler une commande et accepter la pénalité)à la page Problem Order(commande problématique) et le statut sera changé à NPX.
Als de koper niet wil betalen voor de order en is bereidt de consequenties te dragen kan de koper de optie"Cancel Order andAccept Penalty" selekteren op de Problem Order paginas en de order zal naar de NPX status veranderen.Une action clé doit, pour être considérée comme telle, dépasser un seuil minimum d'agrégation de ressources globales publiques et privées qui ne soit pas inférieur à 1 milliard d'écus afinde pouvoir répondre aux objectifs du type"problem solving" qu'elle s'assigne à moyen terme.
Om als sleutelactiviteit te kunnen worden bestempeld moet voor een activiteit ten minste een miljard ecu aan openbare en particuliere middelen worden uitgetrokken,om de" problem solving"-doelstellingen op de middellange termijn te kunnen verwezenlijken.
