Wat Betekent PROMOUVONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• promoten
• bevorderen
• stimuleren

Voorbeelden van het gebruik van Promouvons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Où nous promouvons le développement de certaines espèces.
Willen we de groei van sommige soorten bevorderen.

Pour anticiper l'interdiction nous promouvons un cabas réutilisable.
Wij anticiperen daarop door een herbruikbare draagtas te promoten.

Nous promouvons aussi la gestion de micro-bassins versants.
We promoten ook het beheer van kleine waterbekkens.

Ensemble, nous concevons, programmons, maintenons et promouvons nos logiciels.
Samen ontwerpen, programmeren, onderhouden en bevorderen wij onze software.

Nous promouvons l'indépendance, le courage et la collaboration.
We moedigen onafhankelijkheid, durf en samenwerking aan.

C'est précisément le type d'Europe que nous, PPE, défendons et promouvons.
Dat is precies het type Europa dat wij, als PPE-Fractie, verdedigen en promoten.

Nous promouvons les meilleures offres dans nos réseaux sociaux.
We promoten de beste aanbiedingen in onze sociale netwerken.

Nous investissons dans la formation et le développement et promouvons un équilibre sain entre la vie professionnelle et la vie privée.
We investeren in opleiding en ontwikkeling en bevorderen een gezond evenwicht tussen werk en privéleven.

Nous promouvons intensément le coopératisme dans le travail et la consommation.
We promoten het principe van coöperatief werk en consumptie.

En nous déployant au niveau régional, non seulement nous promouvons la production belge, mais nous limitons également nos coûts de transport.
Door regionaal in te zetten promoten we niet enkel Belgische makelij maar houden we onze transportkosten ook lager.

Nous promouvons la sensibilisation de l'utilisation de produits naturels.
We bevorderen het bewustzijn van het gebruik van natuurlijke producten.

Fondé sur les principes de protection de l'environnement, commerce équitable, et la responsabilité des entreprises, nous promouvons activement la durabilité.
Gegrondvest op de beginselen van de bescherming van het milieu, eerlijke handel, en maatschappelijk verantwoord ondernemen, we actief bevorderen van duurzaamheid.

Nous promouvons également le concept de structure de coopération régionale.
Wij stimuleren ook het concept van een regionale samenwerkingsstructuur.

Ce est pourquoi nous coentrepreneur tous les visiteurs de notre page Web de la culture nous promouvons notre société par actions, dont nous sommes fiers d'être des participants en permanence.
Dat is de reden waarom we venturer alle bezoekers aan onze webpagina van de cultuur bevorderen we onze business bedrijf, waar we zijn er trots op de deelnemers constant zijn.

Nous promouvons et maintenons un environnement de travail incitant au respect mutuel.
Wij bevorderen en onderhouden een werkomgeving waarin wederzijds respect.

Attentifs et sensibles, nous promouvons leurs productions sur notre table, à travers nos plats.
Voorzichtig en gevoelig promoten we hun producties op onze tafel, via onze gerechten.

Nous promouvons et soutenons le réseautage national, régional et international.
Wij promoten en ondersteunen nationale, regionale en internationale netwerking.

En encourageant un tel comportement, nous promouvons l'anarchie et un Etat où les gens se battront pour un simple désaccord.
Door dit soort gedrag aan te moedigen, stimuleren we wetteloosheid en een omgeving waarin mensen elkaar meteen naar de keel vliegen als ze het met elkaar oneens zijn.

Nous promouvons également les projets de relève mis en place au sein d'institutions et d'associations professionnelles, comme la chaire de politique économique transgénérationnelle de l'université WHU.
Bovendien steunen wij opvolgingsprojecten bij instellingen en verbonden, bijvoorbeeld de leerstoel voor generatieoverstijgende economische politiek bij de WHU.

À la suite d'une initiative du Parlement européen, nous promouvons le développement de la dimension parlementaire de la coopération euro-méditerranéenne via la création de l'assemblée parlementaire euro-méditerranéenne.
Op initiatief van het Europees Parlement bevorderen wij eveneens de ontwikkeling van de parlementaire dimensie van de Euro-mediterrane samenwerking via de instelling van een Euro-mediterrane parlementaire vergadering.

Nous promouvons également la combinaison'voiture+ train', plutôt que l'utilisation exclusive de la voiture.
We promoten en verkiezen ook de combinatie 'auto+trein' boven enkel het gebruik van de wagen.

Chez WSTP, nous promouvons les activités dans le domaine du sport de haut niveau mais également du sport récréatif.
Op WSTP promoten we zowel activiteiten op het gebied van topsport als breedtesport.

Nous promouvons et construisons des maisons de haute qualité depuis 1972, nous avons donc une grande expérience du secteur.
We promoten en bouwen sinds 1972 huizen van hoge kwaliteit, dus we hebben veel ervaring in de sector.

Mais nous promouvons aussi activement, autant que faire se peut, ce type de service auprès des familles d'accueil potentielles.
Bovendien promoten we actief- in de mate van het mogelijke- deze dienst bij potentiële pleeggezinnen.

Nous promouvons l'idée du commerce socialement responsable et nous voulons atteindre les meilleures normes d'éthique.
Wij propageren het idee van sociaal verantwoordelijke bedrijven en willen voldoen aan de hoogste ethische standaards.

Nous promouvons la connaissance de la langue allemande à l'étranger et entretenons des collaborations culturelles internationales.
Wij bevorderen de kennis van de Duitse taal in het buitenland en de internationale culturele samenwerking.

Nous promouvons activement compréhension personnelle au sein de notre communauté internationale à travers un apprentissage de qualité.
We actief binnen onze internationale gemeenschap te bevorderen persoonlijke begrip door kwaliteit leren.

Depuis Euromarina, nous promouvons lestyledevie méditerranéenavecdes maisons de luxe en Espagne, reflet duconfort et de la qualitéque nous recherchons tous dans une maison côtière.
Van Euromarina promoten we demediterrane levensstijlmetluxe huizen in Spanjedie een weerspiegeling zijn van hetcomfort en de kwaliteitwaar we allemaal naar op zoek zijn in een kustwoning.

Nous promouvons la connaissance de notre territoire à travers des propositions écologiques(randonnée, VTT, ski alpin, ski de fond, raquettes, circuits œnogastronomiques pour la découverte de nos trésors, vin, huile, pistache, granite).
We promoten de kennis van ons territorium door middel van milieuvriendelijke voorstellen(wandelen, mountainbiken, ski-alpinisme, langlaufen, sneeuwschoenen, eten en wijnreizen om onze schatten te ontdekken, wijn, olie, pistache, graniet).

Nous promouvons activement l'utilisation du transport public, mais évidemment, le vélo est un mode de transport encore plus simple pour les personnes de la Région bruxelloise et c'est pourquoi nous soutenons pleinement cette idée», affirme le directeur général Dirk De Clippeleir.
Gebruik van het openbaar vervoer promoten we actief, maar uiteraard is de fiets nóg makkelijker voor mensen uit het Brusselse en dus staan we volledig achter dit idee", aldus algemeen directeur Dirk De Clippeleir.

Hoe "promouvons" te gebruiken in een Frans zin

Promouvons le sentiment d’union des origines, ce sentiment eurafricain.

Nous promouvons la collaboration, la qualité, le développement durable.

Nous promouvons un futur plus écologique et plus sain.

Mais nous ne promouvons nullement une forme de techno-utopisme.

Ce qui veut dire que nous promouvons l’emploi rural.

De plus, nous promouvons davantage la valeur des produits.

Nous combattons la xénophobie, promouvons l'intégration et la solidarité.

Nous promouvons le régime méditerranéen, reconnu dans le monde entier.

Nous promouvons ainsi un approvisionnement en énergie propre et durable.

Nous allons régulièrement à leur rencontre et promouvons le réseautage.

Hoe "bevorderen, promoten, stimuleren" te gebruiken in een Nederlands zin

Bevorderen wij werkelijk een eerlijke wereld.

Overgedragen cellen-in het bevorderen van overlijden.

Namelijk het promoten van websites online.

Deze websites promoten ook ongewenste programma's.

Mindere mate stimuleren ook voornemens een.

Bespreekt het bevorderen van academische medische.

Die promoten ook niet voor je.

Demonische verschijningen stimuleren weer het satans-besef.

Bijzondere procedure nadat het stimuleren van.

Geen probleem bij tweelingen!Zij stimuleren elkaar.