Wat Betekent PROTECTRICE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• beschermende
• beschermer
• beschermster
• beschermvrouwe
• bescherming
• protector
• beschermheilige
• beschermend
• beschermen
• beschermt

Voorbeelden van het gebruik van Protectrice in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Notre Protectrice!
Onze Beschermvrouwe!

Nekhbet était le symbole de la protectrice.
Nekhbet was het symbool van de beschermer.

Tu es la protectrice de la nuit.
U bent de beschermer van de nacht.

Ça contient l'ADN de la Protectrice.
Dit is geprogrammeerd met het DNA van de Protector.

Freya, la protectrice des amoureux.
Freya, de beschermer van geliefden.

Système détraqué avec la conception protectrice.
Onstabiel systeem met het beschermen van ontwerp.

Elle était la protectrice des chats.
Ze was beschermster van katten.

Ton candidat m'a dit que je trouverais la protectrice.
Jouw kandidaat zei dat de protector hier zou zijn.

C'est la protectrice de l'humanité.
Dat is de beschermer van de mensheid.

Sofia dit que la communauté transsexuelle est très protectrice.
Sofia zegt dat transgenders elkaar erg beschermen.

Tu es la protectrice de l'humanité.
Je bent de beschermer van de mensheid.

Je me demande si la présence de Tate est aussi protectrice.
Ik vraag me af of Tates aanwezigheid ook beschermend is.

Refuge de la Société protectrice des animaux.
Vereeniging tot Bescherming van Dieren.

Je suis descendante de sorcière, une divinité protectrice.
Ik ben een afstammeling van een heks, een goddelijke beschermheilige.

Elle est aussi la protectrice de la ville.
Hij is tevens de beschermheilige van deze stad.

Ce n'est pas si mal d'être Divinité Protectrice.
Het kan helemaal geen kwaad om een goddelijke beschermheilige te zijn.

Tu aurais pu mener la protectrice jusqu'à nous.
Je had de Protector naar ons kunnen leiden.

Depuis 2000 protectrice de l'enseignement et des études de l'université de Leipzig.
Sinds 2000 beschermvrouwe voor onderwijs en studie aan de universiteit van Leipzig.

On attaque la Protectrice?
De Protector aanvallen?

Elle est aussi la protectrice des artisans, des prostituées et des femmes enceintes.
Ze was ook de beschermvrouwe van kunstenaars, prostituees en zwangere vrouwen.

Tu deviens tout à coup la protectrice du mariage?
Plotseling ben je de beschermvrouwe van het huwelijk?

Bast était la protectrice des chats et des femmes.
Bast was de beschermster van katten en vrouwen.

Je suis sainte Thérèse; je serai la protectrice de ton Ordre».
Ik ben de heilige Theresia; ik zal de beschermvrouwe van je Orde zijn».

Mieux vaut une couche protectrice supplémentaire pour le vernis.
Je wilt die extra laag bescherming voor de coating.

Et aussi un personnage de Macbeth, la protectrice des Sorcières.
En ook een karakter in Macbeth, de Beschermer van Heksen.

D'ailleurs, elle est la protectrice des bastions des villes.
Daarnaast is ze de beschermster van de burchten van de steden.

Emballage de sac tissé Complete d'A., jambe protectrice intensivement.
Volledige geweven zakverpakking, die been intensief beschermen.

Je pensais que tu étais la protectrice des faibles et des miséreux.
Ik dacht dat je de beschermer was van de zwakken en de onteigenden.

Elle appartient à la marraine Bonne fée, protectrice de ta famille.
Het behoort toe aan een zekere peettante, die de beschermer van jouw familie is.

Beaucoup voient en elle un sauveur, une protectrice des faibles et des innocents.
Voor velen is zij een redster Een beschermster van vertrapten en onschuldigen.