Voorbeelden van het gebruik van Quantique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est un physicien quantique.
Hij is een kwantum fysicus.L'énergie quantique stocke les données.
Een Quantum energie opslag van gegevens.C'est un collecteur quantique.
Dat is een Quantum spruitstuk.Un processeur quantique nouvelle génération.
C'est quoi un ordinateur quantique?
Wat is een quantum computer?
Mensen vertalen ook
Seul le champ quantique magnétique est terminé.
Il s'agit d'une transition quantique.
Het is een kwantum overgang.Et comme c'est un état quantique, on aura une persistance infinie.
Omdat in kwantum staat het een oneindige werking zou hebben.Lois de la mécanique quantique.
Fysische regels van kwantum mechanica.Sur la physique, la mécanique quantique, la biologie moléculaire, la génétique.
Vragen over natuurkunde, quantum- mechanica, biologie, genetica.Il a utilisé un modèle de cryptage quantique.
Hij gebruikt een kwantum encryptie.C'est un algorithme quantique utilisé pour intégrer une factorisation.
Het is een kwantum algoritme gebruikt voor de factorisatie van hele getallen.C'est l'univers quantique.
We zijn in Quantique rapide diagnostic de test en 3 minutes, test psa de la prostate.
Pylori sneltest diagnostische quantumcomputer in 3 minuten, PSA-test voor prostaat.Et dans le même temps, augmentation quantique de 7.
Begrepen, verhoogd met kwantum zeven.Et comme c'est un état quantique, on aura une persistance infinie.
En sinds het in een quantum staat is, zou Exécuter une transformation de Fourier quantique.
Getal van Fourier Diffusievergelijking.Je vais avoir besoin du processeur quantique infraluminique que tu développes à Palmer Tech.
Le balayage ne montre aucune fluctuation quantique.
Ik zie geen enkele fluctuatie op quantumniveau.Dans un Internet quantique, constitué d'ordinateurs quantiques, l'écoute clandestine serait impossible.
In een kwantum internet, bestaande uit Et un seul proton nousavons pénétré le domaine quantique.
En maar één proton.We zijn in Quelqu'un, j'imagine, qui maîtrise la physique quantique et a accès à mon accélérateur.
Ik veronderstel, iedereen die verstand heeft van kwantum fysica en toegang heeft tot mijn accelerator.Chaque observation peut êtreconsidérée comme une mesure quantique.
Iedere observatie kan bekeken worden als een kwantum maatneming.La théorie quantique du multivers postule l'existence de mondes alternatifs existant parallèlement au nôtre.
De multiversum theorie van de kwantumfysica… veronderstelt het bestaan van alternatieve werelden parallel aan die van ons.C'est évident qu'en ce qui concerne la physique quantique, tu es une limace.
Het is duidelijk dat op het gebied van kwantum physica, je nog steeds een slak bent.Les deux grands piliers de laphysique sont la physique quantique, les lois qui gouvernent les particules minuscules, les électrons, etc., et la relativité générale.
C'est exactement pourquoi nous avons utilisés un système de sécurité de secours quantique.
En dat is precies, waarom wij een kwantum, noodbeveiligingssysteem gebruiken.États-Unis Pour sa contribution à la théorie quantique de la cohérence optique.
Voor hun pioniersbijdrage aan de theorie van supergeleiding en superfluà ̄diteit.".Ème séance connexion à votre inconscient« la bibliothèque quantique».
Penrose cherché une théorie unifiée combinant la relativité et la théorie quantique depuis effets quantiques acquérir une position dominante à la singularité.
Penrose gezocht naar een verenigdetheorie te combineren relativiteitstheorie en de kwantumtheorie sinds kwantumeffecten een machtspositie krijgen op 
