Voorbeelden van het gebruik van Rees in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rees devient avocate en 1990.
Désolée, je travaille pour Madeleine Rees.
Sorry maar ik val onder Madeleine Rees.Réalisé par Laurence Rees et Catherine Tatge.
Gemaakt door Laurence Rees en Catherine Tatge.Mme Rees, si j'ai outrepassé le protocole avec l'affaire.
Mrs Rees, als ik 't protocol overtrad in de Sehik-zaak.Yücel, Sinan, né à Rees(Allemagne) le 7 juillet 1975.
Yücel, Sinan, geboren te Rees( Duitsland) op 7 juli 1975.Rees a reçu de nombreux prix pour ses contributions remarquables.
Rees ontving vele prijzen voor haar uitmuntende bijdrage.TEDGlobal 2005 Martin Rees demande: Est-ce notre dernier siècle?
TEDGlobal 2005 Martin Rees vraagt: Is dit onze laatste eeuw?Au premier trimestre 1999, les evolutions de prix sont demeurees tres mode' ' ' rees.
BB+ est situé sur le bord de Rees dans 15 minutes de marche du centre et de la promenade du Rhin.
BB+ ligt aan de rand van Rees op ca. 15 min. lopen van het centrum en de rijnboulevard.Vous pourrez découvrir lesspécificités locales dans les hôtels Rees en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
U kunt de lokalespecialiteiten ontdekken En 1962, Rees a reçu le premier prix pour service distingué de mathématiques de The Mathematical Association of America:….
In 1962 Rees ontving de eerste prijs voor Distinguished Service naar Technische Wiskunde aan de Mathematical Association of America:….Tous les articles sont couverts, de sorte quele jour de l'emplacement de la construction à la Flutmulde Rees a lieu dans tous les cas.
Alle items komen aan bod,zodat de dag van de bouwplaats aan de Flutmulde Rees vindt plaats in ieder geval.Personne à contacter: Dr. John Rees Smith Middlesex Business School Middlesex Polytechnic The Burroughs UK London NW4 4BT Tel.: 01-202.6545 ext. 287.
Schrijven naar: Dr. John REES SMITH Middlesex Business School Middelsex Polytechnic The Burroughs GB London NW4 4BT Tel.: 01 202.6545 ext. 287.Après avoir obtenu son diplôme, Nash-Williams est resté à Cambridge, où il a entrepris des recherches en vertu de Shaun Wylie etDavis Rees.
Na zijn afstuderen, Nash-Williams bleef op het niveau van Cambridge waar hij onderzoek in het kader van Shaun Wylie enDavis Rees.En 1931, Rees obtenu son doctorat pour une thèse intitulée Division des algèbres associées à une équation dont le groupe dispose de quatre générateurs.
In 1931 Rees afgestudeerd met haar doctoraat voor een proefschrift getiteld Division algebras geassocieerd met een vergelijking waarvan de groep heeft vier generatoren.À la réunion de Décembre 1953 del'American Mathematical Society, Rees réalisations importantes dans ces rôles a été reconnu avec la résolution suivante voir Bull.
Op de in december 1953 bijeenkomst van deAmerican Mathematical Society, Rees van de resultaten in deze belangrijke rollen werd erkend met de volgende resolutie zie Bull.En 1946, l'US Navy Rees invité à devenir chef de la branche des mathématiques de l'Office of Naval Research à l'appui scientifique et la recherche mathématique.
In 1946 nodigde de Amerikaanse marine Rees tot hoofd van de wiskunde afdeling van het Office of Naval Research ter ondersteuning van wetenschappelijk en wiskundig onderzoek.Ceux-ci étaient transportés par autobus(scolaires) du et au Washington Parc, oùla tour avec le Carillon Mémorial Thomas Rees(Petit& Fritsen, 67 cloches, 1962) a été construite.
Met(school)bussen werden zij naar en van het Washington Park vervoerd,de toren met het Thomas Rees Memorial Carillon(Petit & Fritsen, 67 klokken, 1962) staat opgesteld.L'occasion a été manquée, toutefois, et Rees, repris à Hunter College, où elle a été promue au professeur assistant en 1932, puis de professeur associé en 1940.
De kans is gemist, en Rees teruggaat naar het Hunter College, waar ze werd gepromoveerd tot assistent-professor in 1932 en vervolgens tot universitair hoofddocent in 1940.Non plus de sagesse et de clairvoyance aurait pu être affiché et tout l'après-guerre développement de la recherche mathématique aux États-Unis doit une immense dette envers le pionnier de travail de l'Office of Naval Research et de l'alerte, énergique etclairvoyante politique menée par Mlle Rees.
Geen grotere wijsheid en vooruitziendheid had kunnen worden weergegeven en de hele naoorlogse ontwikkeling van het wiskundig onderzoek in de Verenigde Staten dankt een onmetelijke schuld aan het pionierswerk van het Office of Naval Research en aan de signalering,krachtige en visionair beleid dat door Miss Rees.Ses commentaires font écho à ceux de Lord Rees, l'astronome royal, qui a soulevé ses préoccupations au sujet des risques d'auto-annihilation dans son 2003 book Our Final Century.
Zijn opmerkingen echo die van Lord Rees, de astronoom royal, die zijn eigen bezorgdheid over de risico's van zelfvernietiging in zijn 2003 book Our Final Century.Selon Rees et Wackernagel, les revendications actuelles de la population mondiale envers les matières premières et la nature surmontent de loin les possibilités de notre globe.
Volgens Rees en Wackernagelgaan de huidige aanspraken van de wereldbevolking op de grondstoffen en op de natuur de draagkracht van onze aardbol als geheel te boven.Vous pourrez ainsi rayonner àpartir de votre hotel à proximité Rees dans le département de Dusseldorf ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.
Zo kunt u vanuit uw hotel bij Rees tochten maken in het departement Dusseldorf of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.Martin Rees a récemment écrit un livre au sujet de notre vulnérabilité à toutes sortes de choses, des phénomènes astrophysiques aux expériences scientifiques qui dérapent, au terrorisme avec les armes de destruction massive, la plus largement traitée.
Martin Rees heeft onlangs een boek geschreven over onze vele kwetsbaarheden, van astrofysica tot fout aflopende wetenschappelijke experimenten en vooral terrorisme met massavernietigingswapens.Le 26 Juin 2015(heure inconnue), Royaume-Uni Bromsgrove, de 12 ans Dylan etde 9 ans Oscar Rees ensemble avec le père, Oliver, 43, mettant leur belle ours en peluche sur un 80000 miles dans l'espace, qui fait partie de la six projets de recherche spatiale.
Op 26 juni 2015(tijd onbekend), United Kingdom Bromsgrove,12-jarige Dylan en 9-jarige Oscar Rees samen met vader, Oliver, 43, zetten hun mooie Teddybeer op een 80.000 mijl in de ruimte, die deel uitmaakt van de zes ruimte onderzoeksprojecten.Rees et Wackernagel constatent que l'homme nécessite environ 1 ha de terre pour la production écologique de l'énergie aquatique, éolienne, solaire ou pour la culture de plantes qui pourraient remplacer des combustibles fossiles.
Rees en Wackernagel stellen vast, dat de mens ongeveer 1 hectare land nodig heeft voor de ecologische productie van energie uit waterkracht, wind, zonne-energie of voor de aanplant van gewassen die fossiele brandstoffen vervangen.Des études supérieures à CUNYétaient beaucoup réalisé par Rees, au cours de ses 11 ans, comme elle l'a été nommé prévôt de la répartition des diplômés pour 1968-1969, puis président de la Graduate School et l'Université Centre de 1969 jusqu'à son départ à la retraite en 1972.
Aanvullende opleiding aan de CUNYwaren heel veel geregisseerd door Rees tijdens haar 11 jaar als er sprake is zij benoemd tot burgemeester van de verdeling afstudeerder voor 1968-1969 en de toenmalige president van de Graduate School en de universiteit van 1969 tot haar pensionering in 1972.Le 26 novembre 1981, M. Rees, ministre du commerce et président en exercice du Conseil, a participé à une réunion de la commission des relations économiques extérieures.
Op 26 november1981 nam de heer Rees, minister van Handel, als fungerend voorzitter van de Raad deel aan een vergadering van de Commissie voor externe economische betrekkingen.Son ancien directeur, Judith Rees, est également président de l'école's Grantham Institute sur les changements climatiques, un conseiller à la Banque mondiale, ainsi que assis sur le secrétaire général de l'ONU's Conseil consultatif sur l'eau et l'assainissement et le Conseil consultatif scientifique international(ISAC).
De vorige directeur, Judith Rees, is tevens voorzitter van de school Grantham Institute on Climate Change, een adviseur van de Wereldbank, evenals zittend op Advisory Board van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties voor Water en Sanitatie en de Internationale Wetenschappelijke Adviesraad(ISAC).
