Voorbeelden van het gebruik van Renaissance in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voici Renaissance.
Renaissance PARTITIONS.
RENAIS MUZIEKBLADEN.Même"Renaissance"?
Zelfs' Salvation'?J'étais un des principaux chercheurs du Projet Renaissance.
Ik was een van de wetenschappers van 'project Rebirth.Le temps de votre renaissance arrive!
De tijd van jullie hergeboorte is aanstaande!
Mensen vertalen ook
Une renaissance, comme chez ceux du Watergate.
Herboren, net als de Watergate-mensen.Bienvenue à Renaissance.
Welkom in Revival.La Renaissance- de 1300 à 1600 apr. J.-C.
De Renaissance- ongeveer 1300 tot 1600 n. Chr.Dans ton moment de renaissance.
In jouw moment van hergeboorte.Ils le nomment"Renaissance", mais c'est tout ce que je sais.
Ze noemen het' Revival', dat is alles wat ik weet.Nous serons les témoins de la renaissance de ce pays.
Dat we getuige zullen zijn van de hergeboorte van dit land.La renaissance, le renouveau, la résurrection. Tu peux le faire?
Wedergeboorte, hernieuwing, opstanding, kun je dat?L'éternelle renaissance de l'univers!
De eindeloze wedergeboorte van het universum!La façade de 1651 appartient au style de la Renaissance tardive.
Et le début de la renaissance pour notre ville!
L'immeuble est en pierre de taille et de style Renaissance.
Het gebouw is laatgotisch en renaissancistisch van stijl.Vous êtes témoins de la renaissance… de Spinal Tap, Mark ll.
Jullie zijn getuige van de geboorte van Spinal Tap, versie twee.En continuant après les événements de Oni Chichi: Renaissance….
Voortzetting na de gebeurtenissen van Oni Chichi: Wedergeboorte….Cette renaissance n'est qu'une des choses que nous devrons faire.
Deze hergeboorte is slechts een van de dingen die we dienen te doen.Le Vieux Lyonest le quartier médiéval et Renaissance de Lyon.
Ils croyaient que la renaissance du pouvoir du grand pays était possible.
Mais depuis le début des années 2000, une renaissance est perceptible.
Sinds de eeuwwisseling kan er gesproken worden van een revival.Elle est apparue dans la renaissance de Londres de Jérusalem plus tard cette année.
Zij verscheen in de Londense revival van Jeruzalem later dat jaar.Sauf bien sûr, si tu souhaites assister à la renaissance de Rоbеrt Frоbіѕhеr.
Tenzij je getuige wilt zijn van de hergeboorte van Robert Frobisher.Pour la première fois la renaissance des magasins de proximité est perceptible dans les chiffres.
De revival van de buurtwinkel is voor het eerst zichtbaar in de cijfers.Rabbi Wiener:Le sionisme était la formation de l'espoir de la renaissance.
Rabbi Wiener:Het Zionisme was de formatie van de hoop voor de hergeboorte.Les types à la renaissance de ressource ont fait une table à partir des bicyclettes réutilisées.
De jongens van Resource Revival hebben een tafel van gerecyclede fietsen gemaakt.Par le mélange des motifs décoratifs de style renaissance et classique.
Deze stijl is een combinatie van de laatgotische en de klassieke renaissancestijl.Saturne est la même quel'exercice de ses produits a poursuivi sa renaissance rythme.
De Saturn is goedpresteert als zijn product revival zette zijn tempo.À l'occasion de notre mariage, notre offrande symbolise la renaissance de notre Dieu.
Ter gelegenheid van ons huwelijk symboliseert ons offer de hergeboorte van onze god.
