Wat Betekent RENCART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• date
• afspraak
• afspraakje

Voorbeelden van het gebruik van Rencart in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Notre rencart.
Onze date.

C'est… Ce n'est… C'est pas un rencart.
Het… het is geen date.

Mon rencart a annulé.
M'n date heeft afgezegd.

Premier rencart.
Eerste afspraak.

J'ai rencart à Jersey ce soir.
Ik heb een afspraak in Jersey vanavond.

C'est un rencart!
Dit is een date.

J'ai un rencart avec mon copain.
Ik heb een date met m'n vriendje.

Tu as un rencart?
Heb je een afspraakje?

Ton rencart a pris son temps, Boris.
Jouw afspraakje neemt er haar tijd wel voor, Boris.

Mon Dieu, un rencart.
God, een afspraakje.

J'ai un rencart demain soir.
Ik heb een afspraak voor morgenavond.

Pourquoi, tu as un rencart?
Hoezo, heb je een date?

J'ai un rencart ce soir.
Ik heb vanavond een afspraak.

Avez-vous dit…"rencart"?
Zei je nu net' afspraakje'?

Tu es un rencart difficile.
Jij bent een moeilijke afspraak.

C'est n'est pas un rencart. Ok?
Het is geen afspraakje, oke?

J'avais un rencart cette nuit-là.
Ik had een afspraak die avond.

Ingrid, j'ai une idée pour un super second rencart.
Ingrid, ik heb een idee voor een tweede date.

Comme mon rencart avec John Salley.
Net als mijn date met John Salley.

Eh bien, je savais que je n'aurai pas oublier un rencart avec toi?
Ik zou een date met jou nooit vergeten.- Een date?

C'est mon 1er rencart, j'ai rien avec quoi comparer.
Het is mijn eerste afspraakje, ik weet niet waar ik dat mee moet vergelijken.

Alors c'est un rencart ou pas?
Is het een afspraakje of niet?- We weten het niet?

Au 3e rencart, elle a parlé de fonder une famille, d'avoir des enfants.
Op ons derde afspraakje zei ze dat ze graag kinderen wilde.

En fait… J'ai un rencart avec Brandi.
Eigenlijk… heb ik een afspraakje met Brandi.

J'ai un rencart avec un footballeur d'Afrique du sud demain soir.
Ik heb een afspraak met een Zuid Afrikaanse voetballer morgenavond.

Ashley m'a organisé un rencart à 11 h. Ici même.
Ashley regelde een afspraak voor me om 11:00. Hier.

Mon rencart de promo était le plus beau sac de gouttes dans la salle.
Mijn afspraakje voor het bal was de mooiste baxter op de afdeling.

Si elle ne veut pas que ce soit un rencart, alors ce ne sera pas un rencart.
Als zij geen date wil, wordt het geen date.

Ma femme est moi avons un rencart, et on voulait que la soirée soit spéciale.
Wij zijn op een date en we wilden een speciale avond.

Continuez comme ça et votre prochain rencart sera pendant une aspiration de moëlle.
Ga zo door en jullie volgende afspraak is tijdens het afnemen van beenmerg.

Hoe "rencart" te gebruiken in een Frans zin

Lors d’un rencart habillez-vous proprement et soignez votre apparence.

Bon, Pépé vous laisse, il a rencart avec BB.

Ce n'est pas une mise au rencart des savoirs.

Le premier rencart c'est pas tjs simple, non ?

S'habiller pour un rencart est toujours un véritable casse-tête.

Depuis le temps qu’elle désir un rencart avec Max...

Cette vieille bourgeoise cherche jeunot pour rencart coquin .

Un rencart tous les weekend, jamais de relation stable.

Ils ont été mis au rencart par leur hiérarchie.

Votre rencart remarquera rapidement « qui a pêté »

Hoe "date, afspraak, afspraakje" te gebruiken in een Nederlands zin

Sommer” and the date “17 VII”.

Maak dan een afspraak met Corine.

Maak daarvoor een afspraak via Contact

Maak een afspraak voor een analyse.

Van eerste afspraakje naar gouden huwelijk.

Die afspraak werd (per email) vastgelegd.

Een afspraak maken voor een consult

Afspraakje met Wyatt8 voor Erotisch Contact?

Join Date Oct 2002 Location Antwerp.

Een date moet niet altijd buitenshuis.