Wat Betekent REND VISITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bezoekt
• brengt een bezoek
• opzoeken
• bezoeken
• bezocht
• opzoekt

Voorbeelden van het gebruik van Rend visite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Elle nous rend visite.
Ze komt ons opzoeken.

Rend visite à un voisin… Merde!
Een buur bezoeken…" Shit!

Père Pascal nous rend visite de Paris.
Père Pascal komt ons bezoeken uit Parijs.

Rend visite à l'empereur Auguste.
Op bezoek bij keizer Augustus.

Marjorie Dawes rend visite à sa mère.
Marjorie Dawes is op bezoek bij 'r moeder.

Il rend visite à sa mère le week-end.
Elk weekend bezocht ze haar moeder.

C'est le dieu de la mort qui me rend visite?
Komt de god van de dood me opzoeken?

Erica rend visite à sa grand-mère.
Erica is op bezoek bij haar grootmoeder.

Heures du matin Drake rend visite à sa mère.
Negen uur, Drake bezoekt zijn moeder.

On rend visite à son mari, et elle peut pas venir?
Wij komen haar man bezoeken en zij komt niet?

Tu crois pas que Tante Irma nous rend visite?
Je denkt dat opoe bij ons op visite is?

Elle rend visite à ses sœurs en Israël pour la première fois.
Hij bezocht Palestina in 1907 voor de eerste keer.

Votre mari raconte qu'un démon vous rend visite.
Uw man meldt dat Barbason u heeft bezocht.

L'inspecteur Rollins rend visite à Yates, et il s'évade.
Rechercheur Rollins komt Yates bezoeken en hij ontsnapt.

Il rend visite aux personnes âgées à domicile chaque semaine.
Hij brengt een bezoek aan bejaarde mensen thuis elke week.

C'est qui ce type qui lui rend visite en prison?
Wie is die man die hem in de gevangenis opzoekt?

Il rend visite à plusieurs personnalités anglicanes dans l'intention de s'assurer qu'il n'est pas dans l'illusion;
Hij brengt een bezoek aan verscheidene anglicaanse kopstukken met de bedoeling zich ervan te vergewissen dat hij geen illusie aanhing;

Elle est avec la fille qui rend visite à sa mère.
Ze is met de meisjes op bezoek bij haar moeder.

Sa Majesté le Roi rend visite à Audi Brussels dans le cadre de son intérêt pour la formation professionnelle.
Koning Filip naar AudiZijne Majesteit de Koning brengt een bezoek aan Audi Brussels in het kader van zijn interesse voor beroepsopleidingen.

Et votre mari aussi si il nous rend visite aujourd'hui?
En je man, komt hij ons ook bezoeken vandaag?

Son ami Lucio rend visite à Isabella, la sœur de Claudio qui veut entrer au couvent et lui demande d'intercéder auprès d'Angelo pour sauver Claudio.
Claudio's vriend Lucio bezoekt Claudio's zus Isabella, een novice, en vraagt haar om Angelo tot andere gedachten te brengen.

Peux-tu voir si Holbrook rend visite à Ali en prison?
Kan je eens kijken of Holbrook Ali heeft bezocht in de gevangenis?

L'anesthésiste rend visite à ces patients après leur admission, les interroge, les examine, rédige un protocole d'examen et dépose des conclusions.
De anesthesist bezoekt die patiënten na hun opneming, ondervraagt en onderzoekt hen, maakt een protocol van onderzoek op en geeft zijn conclusies.

À cet instant, ton cher amour rend visite à la belle Lady Lavinia.
Jouw geliefde brengt op dit moment een bezoek aan Lady Lavinia.

Peut-être qu'il rend visite à plusieurs commerçants?
Ik denk misschien dat hij op bezoek is bij meer dan één handelaar?

Ecevit, premier ministre de Turquie, rend visite à la Commission.
De heer Ecevit, premier van Turkije, brengt een bezoek aan de Commissie.

Le personnel choisi pour être vos mentors individuels, vous rend visite à chaque nuit, avec nos Équipes Médicales, afin de mieux vous connaître.
De personeelsleden die als jullie individuele mentoren zijn uitgekozen bezoeken jullie met jullie medische teams elke nacht om jullie beter te leren kennen.

Au début de février 1894, l'abbé Bellanger rend visite au Supérieur général.
Begin februari 1894 brengt de eerwaarde Bellanger een bezoek aan de Generaal Overste.

Le président iranien Mahmoud Ahmadinejad rend visite à son collègue égyptien Mohamed Morsi.
President Mahmoud Ahmadinejad van Iran bezoekt zijn collega Mohamed Morsi van Egypte.

En 1976, Ruth Gilmartin, étudiante à Cambridge, rend visite à sa mère Sally, installée à la campagne.
In 1976 bezoekt Ruth Gilmartin haar moeder Sally in haar huis op het platteland van Oxfordshire.