Voorbeelden van het gebruik van Sabbat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vers le sabbat.
Le sabbat est grand?
Hoe groot is de kring?C'est un sabbat?
Ce sabbat de juin était un jour de grand calme.
Pense au Sabbat.
Denk aan de heksenkring.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
J'ai un pressentiment horrible à propos de ce sabbat.
Ik heb een akelig gevoel over deze kring.S'échapper du sabbat a failli la tuer.
Ontsnappen van de coven heeft haar bijna het leven gekost.Je suis libre après le sabbat.
Ik ben na de sjabbat vrij.Le sabbat fut plus qu'un jour universel d'adoration.
De dag van het feest van de Lemures was een dag van kwade voorbetekenis.C'est quoi, un sabbat?
Wat is een heksensabbat?Ainsi le Sabbat hebdomadaire de Dieu ne pourrait pas faire parti des lois cérémonielles et ainsi n'aurait été cloué à la croix ensemble avec ses lois sacrificielles.
De wekelijkse Sabbatsdag van God kon dus niet deel zijn van de ceremoniële wetten en kon dus niet samen met de offerwetten aan het kruis genageld worden.Il m'a emmenée à un sabbat.
Hij nam me mee naar de heksensabbat.Et quel jour de la semaine est ce Sabbat de Dieu dans cette Nouvelle Alliance?
En welke dag van de week is de Sabbatsdag van God in deze periode van het Nieuwe Verbond?Il travaille pour Black Sabbat.
Ce n'est pas ce que le Sabbat a été.
Dat is niet wat het sabbatsgebod was.Le vendredi soir,y a pas mieux pour un peu de sabbat!
Vrijdagavond, altijd goed voor Sabbath.Dans les années 1970,Mary Oneida Toups mena un sabbat alternatif juste ici.
In 1970 leidde MaryOneida Toups een alternatieve heksenkring hier.Combien peu d'entre eux honorent le Sabbat.
Ils savent quel jour est le Sabbat.
Zij weten welke dag de Shabbat is.YAHUSHUA est le Seigneur du Sabbat.
YAHUSHUA is de Heer van de Shabbat.Je suivrai le chemin de sabbat.
Ik hou me aan de regels van de Heksenkring.YAHUSHUA reviendra un jour de Sabbat.
YAHUSHUA zal terugkomen op een SABBAT.Je suis la dernière ancienne de notre sabbat.
Ik ben de laatste Ouderling van onze heksenkring.Car le Fils de l'homme est maître du sabbat.
Want de Zoon des mensen is een Heere ook van den sabbat.Mais si Zhore meurt, je règne sur le sabbat.
Maar als Zhore sterft,krijg ik de controle over de coven.Vas-tu me tuer quand on aura détruit le sabbat?
Ga je op mij jagen nadat we die kring vernietigd hebben?Cet homme n'est point de Dieu, puisqu'il ne garde pas le sabbat.
Die mens is niet van God, omdat hij den sabbat niet houdt.Pas seulement lui, mais aussi sa reine et le sabbat entier.
Niet alleen op hem… maar ook op zijn koningin en de hele kring.Et il leur dit: Le Fils de l'hommeest maître même du sabbat.
En Hij zeide tot hen: De Zoon des mensenis een Heere ook van den sabbat.Vous avez certainementconnu ceux des vòtres qui transgressèrent le Sabbat.
Gij hebt degenen onder u gekend, die inzake de Sabbath overtraden.
