Voorbeelden van het gebruik van Sainte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sainte Vierge?
De Onbevlekte maagd?Votre sainte mère.
Je geheiligde moeder.Sainte rita PRlEZ POUR NOUS.
SINT RITA BID VOOR ONS.Comment migrer en Terre sainte"?
Verhuizen naar 't Heilige Land"?La sainte du rock'n'roll.
De liefdezuster van de rock-'n-roll.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
saint esprit
le saint-esprit
saint joseph
saint graal
saint louis
saint martin
saint augustin
saint père
yves saint laurent
saint ignace
Meer
Il est membre de l'Armée de la Sainte Réclamation.
Hij is lid van het Holy Reclamation Army.Sainte Dominique ne le peut pas.
De St. Dominicus kan dat niet.Comment choisir la location de voiture parfaite dans Sainte Lucie.
Hoe kies ik de perfecte huurauto in St Lucia.Sainte Dominique se porte garante.
De St. Dominicus staat garant.Quelque part entre Sainte Marina et Sydney, elle a disparu.
Sainte Famille Balaie les All lrelands.
Holy Family boekt successen in heel Ierland.La protection du nom«sainte maure» n'est pas demandée.
De bescherming van de naam ,Ste Maure" is niet aangevraagd.La Sainte Famille n'a jamais été sectaire.
De Holy Family is altijd niet-religieus geweest.Cette fête marque en effet l'entrée dans la Semaine sainte.
Cette terre sainte est prête à nous recevoir.
Et vos empreintes sont partout sur votre bureau à Sainte Mary.
En jouw afdrukken staan overal in je kantoor in St. Mary's.Fermes de la Sainte Haie, de la Belle Alliance,….
Boerderij St. Haie, Belle Alliance,….C'est le docteur Greene,de l'hôpital psychiatrique Sainte Christina.
Met dokter Greenevan Psychiatrische Inrichting St. Christina.La sainte est aussi la patronne de l'église du village.
Equipement- Maison de vacances sainte lucie de porto vecchio.
Inrichting- Vakantiehuis sainte lucie de porto vecchio.Sainte Jeanne d'Arc décorant le monument aux Morts.
Bij de St. -Martinuskerk van Beek staat een monument voor de omgekomen Joden.La longueur moyenne de la voiture de location en Sainte Lucie est de 7 jours. pgt;.
De gemiddelde huurauto lengte in St Lucia is 7 dagen.Sainte Dominique a besoin d'une chorale et je veux en démarrer une.
De St. Dominicus heeft een koor nodig en dat wil ik opzetten.Il fait édifier surplace une chapelle dédiée à sainte Philomène.
Hij laat ter plaatse een kapelbouwen die wordt toegewijd aan H. Philomena.Sainte Lucie satisfait aux conditions de l'UE en ce qui concerne la rage.
Saint Lucia voldoet aan de EU-voorschriften inzake rabiës.Il ne se fera ni tort nidommage Sur toute ma montagne sainte;
Cantarelli Pioppi…"Femme bonne et sainte agressée par la cruauté du temps.
Un des traits de Sainte Catherine de Sienne était son amour des fleurs.
Een van de kenmerken van St. Catharina van Siena was haar liefde voor bloemen.Pour cette neuvaine, je prie toujours avec ma sainte Thérèse de Calcutta chapelet.
Voor deze noveen, ik met mijn St. Teresa van Calcutta rozenkrans bidden altijd.Les femmes, dans cette guerre sainte, prirent part aux plus rudes fatigues.».
In dien heiligen oorlog deelden de vrouwen in de zwaarste vermoeienissen.
