Wat Betekent SCIENCES ET TECHNIQUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voedingswetenschap en
• wetenschap en techniek
• wetenschap en technologie
• sciences et techniques

Voorbeelden van het gebruik van Sciences et techniques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Série: Sciences et techniques.
Reeks: Wetenschap en technologie.

Biotechnologie, valorisation des ressources agricoles, technologies agroindustrielles, sciences et techniques au service du développement 7.
Biotechnologie, beheer van landbouwgronden, technologieën voorde agro-industrie, wetenschap en techniek in dienst van de ontwikkeling 7.

Sciences et techniques de la formation continue.
Wetenschappen en technieken inzake permanente vorming.

Histoire des sciences et techniques.
Geschiedenis van de wetenschappen en de techniek.

Sciences et techniques de l'alimentation humaine 1993. IV, 94 p.
Voedingswetenschap en levensmiddelentechnologie 1993. VI, 90 blz.

Institut de Philosophie des Sciences et Techniques(IHPST).
Hoger Instituut voor Wijsbegeerte van Wetenschappen en Technieken(IHPST).

Série: Sciences et techniques de l'alimentation.
Reeks: Voedingswetenschap en Levensmiddelentechnologie.

Le rassemblement et le traitement de données et d'informations dans le domaine des sciences et techniques marines;
De verwerving en be- en verwerking van gegevens en informatie op het gebied van mariene wetenschap en technologie;

Projets de coopération dans les domaines des sciences et techniques, de l'énergie, du transport et de l'environnement;
Projecten voor samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie, energie, vervoer en milieu;

Sciences et techniques de l'alimentation humaine Direction générale Marché intérieur et affaires industrielles 1994. V.
Voedingswetenschap en levensmiddelentechnologie Directoraat generaal Interne markt en industrie 1994.

Avoir comme projet de sensibiliser les jeunes plus fragilisés qui ne sont pas en contact avec le milieu des makers et/ ou peu sensibilisés aux sciences et techniques de manière générale est un atout.
Een project voor de sensibilisering van de meest kwetsbare jongeren, die geen contact hebben met het milieu van de makers en/of in het algemeen weinig gesensibiliseerd worden voor wetenschappen en techniek is een troef.

En 1954, il fonde l'Institut des sciences et techniques humaines(Quai de Javel), classe préparatoire aux grandes écoles.
In 1954 stichtte hij het Institut des sciences et techniques humaines, een instelling die voorbereidt op het intreden in de grandes écoles.

Les activités de coopération couvrent potentiellement, pour chacun des six pays partenaires, un large éventail de domaines éducation, information, liens culturels et académiques, environnement, transports, énergie, douanes, sciences et techniques….
De samenwerkingsmaatregelen kunnen voor elk van de zes partnerlanden betrekking hebben op een breed scala van terreinen onderwijs, voorlichting, culturele en academische banden, milieu, transport, energie, douane, wetenschap en techniek etc.

L'Observatoire des sciences et techniques et les 28 centres français de recherche installés à l'étranger assurent notamment la mise en oeuvre de ces objectifs.
Het observatorium voor wetenschap en techniek en de 28 Franse onderzoeksbureaus in het buitenland zijn verantwoordelijk voor de verwezenlijking van deze doelstellingen.

Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes 1995- V, 36 p.- 16,2 χ 22,9 cm Série: Sciences et techniques de l'alimentation humaine ISBN 92-826-8950-6 Prix au Luxembourg, TVA exclue: ECU 7.
Luxemburg: Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen 1995- V, 36 blz.- 16,2 χ 22,9 cm Reeks: Voedingswetenschap en levensmiddelentechnologie ISBN 92 826 8952 2 Prijs in Luxemburg(exclusief BTW): ECU 7.

En ce qui concerne la recherche en matière de sylviculture tropicale et de conservation des forêts tropicales, la Commission confirme au Parlement l'importance qu'elle attache à ces thèmes, tant dans les programmes«recherche et environnement»(STEP et EPOCH) que dans le cadre du programme STD sciences et techniques au service du développement.
Behoud van de biologische diversiteit, wat betreft het onderzoek op het gebied van de tropische bosbouw en het behoud van de tropische bossen wijst de Commissie het Parlement nogmaals op het belang dat zij hieraan hecht, zowel in de programma's voor onderzoek en milieu( Step en Epoch) als in het kader van het STD-programma wetenschap en techniek ten dienste van de ontwikkeling.

Maroc UndoME est un concept de la Faculté des Sciences et Techniques- Settat qui permet de vérifier la e-réputation d'un individu et offre un feedback indiquant quel contenu est jugé inapproprié.
Marokko UndoME: een idee van de Faculté des Sciences et Techniques- Settat. Deze app kan de online reputatie van een gebruiker onderzoeken en feedback geven over ongewenste content.

Il y a 13 académiciens et 7 membres correspondants de l'Ukraine Académies des Sciences, 16 les porteurs des titres d'honneur de l'Etat, 7 lauréats du Prix d'Etat de l'Ukraine en Sciences et techniques, 15 lauréats du Prix du Président de l'Ukraine et le Cabinet des Ministres de l'Ukraine pour les jeunes chercheurs.
Er zijn 13 academici en 7 corresponderende leden van de Oekraïense Academies van Wetenschappen, 16 houders van de staat eer titels, 7 winnaars van de Staatsprijs van Oekraïne in Wetenschap en Techniek, 15 winnaars van de Prijs van de president van Oekraïne en het kabinet van ministers van Oekraïne voor jonge onderzoekers.

De plus, il y a eu des collaborations avec la Société Française des Sciences et Techniques Pharmaceutiques(SFSTP) et avec les partenaires de ChemoAc, un consortium entre la VUB et des industries européennes importantes.
Bovendien waren er samenwerkingen met de Société Française des Sciences et Techniques Pharmaceutiques(SFSTP) en met de partners van ChemoAc, een consortium tussen de VUB en belangrijke Europese industrieën.

Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes 1997- VIII, 96 p.- 16,2 χ 22,9 cm Série: Sciences et techniques de l'alimentation humaine ISBN 92 827 9581 0 Prix au Luxembourg(TVA exclue): ECU 17.
Luxemburg: Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen 1997- VIH, 94- 16,2 χ 22,9 cm Reeks: Voedingswetenschap en levensmiddelentechnologie ISBN 92 827 9583 7 Prijs in Luxemburg(exclusief BTW): ECU 17.

Il y a lieu de donner rang de grande priorité à une nouvelle approche d'enseignement et d'apprentissage des sciences et techniques à tous les niveaux du système d'éducation et de formation et d'instaurer un lien plus étroit entre l'étude théorique de la science et ses applications industrielles.
Er is op alle niveaus van het onderwijs- en opleidingenstelsel dringend behoefte aan een nieuwe aanpak van wetenschappelijk en technologisch onderricht en het aanleren daarvan, en er moet worden gestreefd naar een betere onderlinge aansluiting van theoretische studie en praktische toepassing ervan in het bedrijfsleven.

Marco Evers est rédacteur à la rubrique"sciences et technique" de l'hebdomadaire allemand Der Spiegel depuis 1995.
Marco Evers is sinds 1995 redacteur voor de rubriek"wetenschap en techniek" van het Duitse weekblad Der Spiegel.

La biotechnologie: un nouveau carrefour technologique Biotechnologies, gestion des ressources agricoles, technologies industrielles, science et technique au service du développement.
Biotechnologie: een nieuwe cruciale technologie Biotechnologie, beheer van agrarische hulpbronnen, agro-industriele techno logie, wetenschap en technologie ten dienste van de ontwikkeling.

L'Esperanto est déjà- au moins en partie- adaptée aux besoins d'une science et technique moderne, et est largement présent sur internet.
Esperanto is al gereed Ė tenminste gedeeltelijk Ė aangepast aan de noden van de moderne wetenschap en techniek, en het is ruim verspeid op het internet.

Détection optique: science et techniques intervenant dans l'utilisation des systèmes optiques comme capteurs.
Optische waarneming: de wetenschap en technieken om optische systemen te gebruiken als sensoren.

Saby(S).- Monsieur le Président, parce que nous savons que science et technique ne sont pas neutres, nous allons dire oui aux protocoles d'accords avec le Maroc, avec prudence et réserve.
De heer Saby( S).-( FR) Mijnheer de Voorzitter, omdat we weten dat wetenschap en techniek niet neutraal zijn, zullen we met de nodige voorzichtigheid en enig voorbehoud ja zeggen tegen de protocollen met Marokko.

Le rapprochement en ce qui concerne le marché intérieur est complété par toute une série de mesures destinées à favoriser l'intégration par le développement des infrastructures et de la coopération, essentiellement dans des domaines ayant une dimension transeuropéenne(y compris énergie, environnement, transports, science et technique, etc.) ainsi que dans les domaines de la politique étrangère et de sécurité commune et de la justice et des affaires intérieures.
Wat de interne markt betreft wordt de toenadering afgerond door een hele reeks maatregelen om de integratie te vergemakkelijken door de ontwikkeling van de infrastructuur en de samenwerking, vooral op gebieden met een transeuropese dimensie( waaronder energie, milieu, vervoer, wetenschap en techniek enzovoorts) en op het gebied van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en van justitie en binnenlandse zaken.

Depuis la signature du contrat cadre en 1983, jusqu'à 1988 inclus, 51 projets pluriannuels ont été mis en œuvre et 2 work shops ont été organisés pour un montant global d'environ 7,5 millions de dollars, dont 4 millions de dollars à la charge du budget de la Communauté, sur les lignes budgétaires 7394(coopération scientifique et technique) et 7330 programme science et technique pour le développement.
Sinds de ondertekening van de kaderovereenkomst in 1983 zijn, tot en met 1988, 51 meerjarenprojecten uitgevoerd en 2 workshops georganiseerd voor een totaal bedrag van ongeveer 7,5 miljoen dollar waarvan 4 miljoen dollar ten laste van de Gemeenschapsbegroting, met name de begrotingslijnen 7394( wetenschappelijke en technische samenwerking) en 7330( programma wetenschap en techniek voor de ontwikkeling).

Science et technique au service du développement(80 mio Ecus): la Com munauté applique dans ce domaine un programme de recherches ciblées en vue de résoudre Les problèmes du tiers monde(secteurs: par exempLe l'agricuLture et la médecine tropicale); les programmes servent également un objec tif spécifique, à savoir renforcer la capacité scientifique propre des pays en voie de développement en associant Les Laboratoires du Nord et du Sud à des projets communs.
Wetenschap en techniek in dienst van de ontwikkeling( 80 miljoen Ecu): De Gemeenschap heeft op dit terrein een programma lopen van gericht onderzoek voor het oplossen van de problemen van de derde wereld( onderzoeksectoren zijn landbouw specifiek onder andere: eveneens een en tropische geneeskunde); de programma's doel, namelijk het versterken van de dienen eigen zowel ontwikkelingslanden door van van de het zuiden bij de gemeenschappelijke wetenschappelijke mogelijkheden laboratoria van het noorden als projecten te betrekken.

Hoe "sciences et techniques" te gebruiken in een Frans zin

Sciences et techniques au féminin, 1880-1980 [Texte intégral]

Bibliothèques-Musée-Galeries sciences et techniques SINDBAD site François-Mitterrand tarifs

Victoriaville, QC Génie, biopharmaceutique, sciences et techniques scientifiques

Québec, QC Génie, biopharmaceutique, sciences et techniques scientifiques

UFR Sciences et Techniques Licence S&T 1ère année

- Quand droit, sciences et techniques œuvrent conjointement.

Faculté des sciences et techniques – via www.theses.fr.

Description : Fragilité des Sciences et Techniques Industrielles.

Maîtrise des Sciences et Techniques Comptables et Financières.

Sciences et techniques (réfectoire orné de toiles peintes.

Hoe "wetenschap en technologie, wetenschap en techniek" te gebruiken in een Nederlands zin

Natuurlijk hebben wetenschap en technologie hun schaduwzijden.

Maar zijn wetenschap en technologie dan alles?

Wetenschap en techniek moet niet tegengehouden worden.

Wetenschap en techniek worden niet serieus genomen.

Wetenschap en techniek verdienen een enorm vertrouwen.

Engels vademecum voor wetenschap en techniek P.A.A.

Wetenschap en techniek zullen daarbij onmisbaar zijn.

Wetenschap en techniek staan bij Technopolis centraal.

Wetenschap en Techniek Stem project Kindante adoptiefase.

Hij mixt wetenschap en technologie met verbeelding.