Wat Betekent SCIENCES TECHNIQUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• technische wetenschappen

Voorbeelden van het gebruik van Sciences techniques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pérov, agrégé de sciences techniques.
Petrov, kandidaat technische wetenchappen.

Sciences, techniques et sciences naturelles;
Wetenschappen, technieken en natuurwetenschappen;

Là, avec l'insigne, agrégé de sciences techniques.
Die met 'n speldje is kandidaat technische wetenschappen.

Dans la Classe des Sciences techniques est élu membre correspondant.
In de Klasse voor Technische Wetenschappen wordt verkozen tot correspondent lid.

L'institut a atteint le droit de conférer le degré scientifique du candidat des sciences techniques.
Het instituut bereikte het recht om de wetenschappelijke graad van kandidaat van de technische Wetenschap verlenen.

Dans la Classe des Sciences techniques sont élus membres associés.
In de klasse voor Technische Wetenschappen worden verkozen tot geassocieerde leden.

Par arrêté royal du 26 mars 2005 est promu de membre associé à membre titulaire dans la Classe des Sciences techniques de l'Académie royal des Sciences d'Outre-Mer.
Bij koninklijk besluit van 26 maart 2005 wordt in de Klasse voor Technische Wetenschappen van de Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen bevorderd van geassocieerd lid tot werkend lid.

Philosophie Docteur(en sciences techniques et chimiques, durée de l'éducation- 4 années).
Filosofie Doctor(in technische en chemische wetenschap, duur onderwijs- 4 jaar).

Panou est promu de membre associé à membre associé honoraire dans la Classe des Sciences techniques de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer.
Panou bevorderd van geassocieerd lid tot ere-geassocieerd lid in de Klasse voor Technische Wetenschappen van de Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen..

Dans la Classe des Sciences techniques est promu de membre titulaire à membre titulaire honoraire.
In de Klasse voor Technische Wetenschappen wordt bevorderd van werkend lid tot erewerkend lid.

Hans Albert Einstein a obtenu son diplôme en génie civil et son doctorat en sciences techniques à l'École polytechnique fédérale de Zurich en Suisse.
Hans Albert behaalde zijn diploma in Civiele Techniek en een doctoraal in de technische wetenschappen aan de Eidgenössische Technische Hochschule in Zürich.

Dans la Classe des Sciences techniques sont promus de membres associés à membres titulaires.
In de Klasse voor Technische Wetenschappen worden bevorderd van geassocieerde leden tot werkende leden.

L'Université forme des spécialistes de l'enseignement supérieur au niveau de la maîtrise et de philosophie Docteur en sciences techniques pour 69 pays d'Afrique, Asie, Amérique Centrale et du Sud.
De universiteit leidt specialisten met het hoger onderwijs op het niveau van de Master en Wijsbegeerte Doctor in de technische wetenschappen voor 69 landen in Afrika, Azië, Zuid- en Midden-Amerika.

Des sciences techniques, fondamentales et appliquées, dans une des spécialités déterminées par le Roi;
Technische, fundamentele en toegepaste wetenschappen, in één van de specialiteiten bepaald door de Koning;

Walter Loy, directeur de la Classe des Sciences techniques, est nommé président de l'Académie pour l'année 1997.
Wordt de heer Walter Loy, directeur van de Klasse voor Technische Wetenschappen, voor het jaar 1997 tot voorzitter van de Academie benoemd.

Pour ces mathématiciens ont été numéros un formulaire de la pensée humaine, et la science des nombres était une discipline humaniste avec une valeur culturelle qui lui est propre, totalement indépendant de son rôle comme auxiliaire dans les sciences techniques ou d'autres domaines.
Voor deze nummers werden wiskundigen een noodzakelijke vorm van menselijk denken, en de wetenschap van de getallen is een centrale humanistische discipline met een culturele waarde van haar eigen, volledig onafhankelijk is van zijn rol als hulpstoffen wetenschap in de technische of andere gebieden.

Demarée, Gaston, de Wemmel, dans la Classe des Sciences techniques de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer.
De heer Demarée, Gaston, te Wemmel, in de Klasse voor Technische Wetenschappen van de Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen..

Dans la Classe des Sciences techniques de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer est promu de membre correspondant à membre correspondant honoraire.
In de Klasse voor Technische Wenteschappen van de Koninklijk Academie voor Overzeese Wetenschappen wordt bevorderd van corresponderend lid tot erecorresponderend lid.

Ont été les années d'essor dans le développement des KTIFI grâce à l'activité de I. stupide, docteur en sciences techniques, membre de l'Académie des sciences agraires ukrainienne, qui était à la tête de l'Institut pour une trentaine d'années.
Waren de jaren van toename in de ontwikkeling van de KTIFI dankzij de activiteit van I. dom, doctor in de technische wetenschappen, academicus van de Oekraïense Academie van Wetenschappen Agrarisch, die was aan het hoofd van het instituut voor ongeveer dertig jaar.

En raison de l'importance croissante des sciences techniques et de l'enseignement dans ces domaines, de 1876 l'université était connu comme le Collège technique..
Vanwege het toenemende belang van de technische wetenschappen en instructie op deze gebieden, van 1876 de universiteit stond bekend als de Technical College.

Un certain nombre de nouveaux services a été formé sur la base des facultés: Sujets généraux, Technologie des départements de construction de machines et d'ingénierie sur la base de la Faculté Technologique; Sciences techniques, Mécanique techniques et services agricoles Construction machine- sur la base de la machine Faculté du bâtiment et du Département de mathématiques supérieures- sur la base de Soirée Faculté.
Een aantal nieuwe afdelingen werd gevormd op basis van de faculteiten: Algemene Vakken, Technologie van Machinebouw en engineering diensten op basis van de Technologische Faculteit; technische Wetenschappen, Technische Mechanica en landbouwmachine Building afdelingen- op basis van de machinebouw Faculteit en het ministerie van Hoger Wiskunde- op basis van de Evening Faculteit.

Avec la dernière science technique faites-la quelle haute densité a condensé la couleur.
Met de recentste technische wetenschap maken het welke hoogte- de dichtheid condenseerde kleur.

Ou dans la catégorie pédagogique dans une orientation sciences, technique ou agricole;
Of in het studiegebied onderwijs in een richting wetenschappen, technologie of landbouw;

Dans 2009 un programme de maîtrise similaire a été lancé en collaboration avec l'Université de Applied Sciences technique de Vienne(L'Autriche).
In 2009 een soortgelijk masteropleiding werd gelanceerd in samenwerking met de University of Applied Technische Wetenschappen, Wenen(Oostenrijk).

Histoire des sciences et techniques.
Geschiedenis van de wetenschappen en de techniek.

Série: Sciences et techniques.
Reeks: Wetenschap en technologie.

Sciences et techniques de la formation continue.
Wetenschappen en technieken inzake permanente vorming.

Institut de Philosophie des Sciences et Techniques(IHPST).
Hoger Instituut voor Wijsbegeerte van Wetenschappen en Technieken(IHPST).

Depuis 1976, il est membre étranger de l'Académie des sciences technique de Suède.
Sinds 1978 was hij buitenlands lid van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen.