Wat Betekent SHOULD BE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• should be

Voorbeelden van het gebruik van Should be in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Partners should be more involved. les partenaires devraient être plus impliqués.
Partners should be more involved. partners moeten meer betrokken zijn.

Choix du dossier de destination@title: column, data types which should be stored here by default.
Selectie van doelmap@title: column, data types which should be stored here by default.

Freedom of choice should be viewed constructively, so la liberté de choix doit être envisagée de manière constructive.
Freedom of choice should be viewed constructively, so keuzevrijheid moet op een constructieve manier worden bekeken.

Complétement automatiqueSupport for getting journeys from one stop to another. This string is used in a feature list, should be short.
Automatisch aanvullenSupport for getting journeys from one stop to another. This string is used in a feature list, should be short.

Deferred taxation of employee's benefits- three steps should be distinguished: imposition différée des avantages du personnel- il convient de distinguer trois étapes:.
Deferred taxation of employee's benefits- three steps should be distinguished: uitgestelde belastingen op personeelsbeloningen- er zijn drie stappen te onderscheiden:.

Une adresse d'expéditeur doit être indiquée pour pouvoir exécuter les alarmes par courrier électronique. @info/ plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail.
U dient een' Van' e-mailadres op te geven om e-mailherinneringen te kunnen versturen. @info/plain KMail folder name: this should be translated the same as in kmail.

The implementing regulation or the application letter of the BMF should be written in"Le règlement d'application ou la lettre d'application du BMF devrait être rédigé en.
The implementing regulation or the application letter of the BMF should be written in"De uitvoeringsverordening of de sollicitatiebrief van de BMF moet worden geschreven.

Company should be prohibited or strictly limited to a prudent level so as to ensure société doit être interdite ou strictement limitée à un niveau de prudence afin de garantir.
Company should be prohibited or strictly limited to a prudent level so as to ensure bedrijf moet worden verboden of strikt beperkt tot een voorzichtig niveau om te zorgen voor.

People answered positively, supporting the idea that employee ownership should be les gens ont répondu positivement, soutenant l'idée que l'actionnariat salarié devrait être.
People answered positively, supporting the idea that employee ownership should be mensen reageerden positief en ondersteunden het idee dat werknemerseigendom zou moeten zijn.

It should be understood that the major reason for success of the ESOP model in the US are Il faut comprendre que la principale raison du succès du modèle ESOP aux États-Unis est.
It should be understood that the major reason for succes of the ESOP model in the US are Het moet duidelijk zijn dat de belangrijkste reden voor succes van het ESOP-model in de VS is.

This condition puts flesh on the bones of the idea that every company should be free to Cette condition donne corps à l'idée selon laquelle chaque entreprise devrait être libre de.
This condition puts flesh on the bones of the idea that every company should be free to Deze voorwaarde legt de basis voor het idee dat elk bedrijf vrij zou moeten zijn.

Raison du retardSupport for getting the information from which platform a public transport vehicle departs/ at which it arrives. This string is used in a feature list, should be short.
Reden van vertragingSupport for getting the information from which platform a public transport vehicle departs/ at which it arrives. This string is used in a feature list, should be short.

If in-house solutions are not possible, external investment options should be Si des solutions internes ne sont pas possibles, des options d'investissement externes doivent être envisagées.
If in-house solutions are not possible, external investment options should be Als interne oplossingen niet mogelijk zijn, moeten er externe investeringsopties zijn.

It should be noted that employee financial participation opens up another source of friendly Il convient de noter que la participation financière des employés constitue une autre source d'amitié.
It should be noted that employee financial participation opens up another source of friendly Opgemerkt moet worden dat financiële participatie van werknemers een andere bron van vriendelijkheid opent.

Develop an effective awareness and educational program that should be presented to* développer un programme efficace de sensibilisation et d'éducation qui devrait être présenté aux.
Develop an effective awareness and educational program that should be presented to* een effectief bewustwordings- en onderwijsprogramma ontwikkelen dat moet worden gepresenteerd.

Should be attached to or included in existing competent bodies or authorities at national devrait être rattaché ou inclus dans les organes ou autorités compétents existants au niveau national.
Should be attached to or included in existing competent bodies or authorities at national moet worden gevoegd bij of worden opgenomen in bestaande bevoegde instanties of autoriteiten op nationaal niveau.

In order for the aid to be in line with the provisions of the latter Regulations, it should be directed exclusively to SMEs respecting the foreseen maximum aid intensity.
In order for the aid to be in line with the provisions of the latter Regulations, it should be directed exclusively to SMEs respecting the foreseen maximum aid intensity.

Management company should be prohibited or strictly limited to a prudent level so as to ensure société de gestion doit être interdite ou strictement limitée à un niveau de prudence afin de garantir.
Management company should be prohibited or strictly limited to a prudent level so as to ensure beheermaatschappij moet worden verboden of strikt beperkt tot een prudent niveau om ervoor te zorgen.

Trust- is preferable; confiance- est préférable; within this model, shares should be allocated in such a way that dans ce modèle, les actions devraient être réparties de manière à.
Trust- is preferable; vertrouwen- verdient de voorkeur; within this model, shares should be allocated in such a way that binnen dit model moeten aandelen zodanig worden toegewezen dat.

What should be done at European level to promote the development of transnational employee Que faut-il faire au niveau européen pour promouvoir le développement de la coopération transnationale des travailleurs?
What should be done at European level to promote the development of transnational employee Wat moet er op Europees niveau worden gedaan om de ontwikkeling van transnationale werknemers te bevorderen?

Ideally, a better adequacy between policy goals and policy implementation should be Idéalement, une meilleure adéquation entre les objectifs et la mise en œuvre de la politique devrait être.
Ideally, a better adequacy between policy goals and policy implementation should be Idealiter zou een betere afstemming tussen beleidsdoelen en beleidsimplementatie moeten zijn.

Participation should be seen not as a gift, but as remuneration for the effort the employees La participation doit être considérée non pas comme un cadeau, mais comme une rémunération des efforts déployés par les employés.
Participation should be seen not as a gift, but as remuneration for the effort the employees Deelname moet niet als een geschenk worden gezien, maar als een vergoeding voor de inspanningen van de werknemers.

Have only sporadically and partially analyzed the above themes, the real conclusion should be n'ayant analysé que sporadiquement et partiellement les thèmes ci-dessus, la vraie conclusion devrait être.
Have only sporadically and partially analyzed the above themes, the real conclusion should be hebben slechts sporadisch en gedeeltelijk de bovenstaande thema's geanalyseerd, de echte conclusie zou moeten zijn.

Il semble que l'outil de suppression automatique(« Autoremover») ait supprimé quelque chose, ce qui est inattendu. Veuillez envoyer un rapport de bogue pour le paquet« apt». Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
Het lijkt erop dat de AutoRemover iets vernietigd heeft, dit zou niet mogen kunnen. Gelieve een bug-rapport voor apt in te sturen. Since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.

In this regard, the EU initiative on corporate governance should be reinforced, with the À cet égard, l'initiative de l'UE en matière de gouvernement d'entreprise devrait être renforcée, avec.
In this regard, the EU initiative on corporate governance should be reinforced, with the In dit verband moet het EU- initiatief inzake corporate governance worden versterkt, met de.

Identifiant des données& 160;:«& 160; %1& 160;». Translate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_'character instead of spaces. First character should be a… z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.
Gegevens-identificatie:"%1". Translate this word using only lowercase alphanumeric characters(a… z, 0… 9). Use'_' character instead of spaces. First character should be a… z character. If you cannot use latin characters in your language, use english word.

Where this is the case, rights and responsibilities should be clearly and jointly defined; dans ce cas, les droits et les responsabilités devraient être définis clairement et conjointement;
Where this is the case, rights and responsibilities should be clearly and jointly defined; indien dit het geval is, moeten de rechten en verantwoordelijkheden duidelijk en gezamenlijk worden omschreven;

Everyone dealing with private companies should be familiar with employee-ownership Tous ceux qui traitent avec des entreprises privées doivent être familiarisés avec l'actionnariat salarié trusts, especially as a business succession solution.
Everyone dealing with private companies should be familiar with employee-ownership Iedereen die te maken heeft met particuliere bedrijven moet bekend zijn met het eigenaarschap van de werknemers trusts, especially as a business succession solution.

Formal prescriptions applicable to the participation mechanisms should be as flexible as Les prescriptions formelles applicables aux mécanismes de participation doivent être aussi souples que possible.
Formal prescriptions applicable to the participation mechanisms should be as flexible as formele voorschriften die van toepassing zijn op de participatiemechanismen moeten even flexibel zijn als.

Own schemes in the UK, while British companies should be allowed to implement their Royaume-Uni, alors que les entreprises britanniques devraient être autorisées à mettre en œuvre leurs.
Own schemes in the UK, while British companies should be allowed to implement their eigen regelingen in het VK, terwijl Britse bedrijven de mogelijkheid moeten hebben om hun eigen systemen te implementeren.

Hoe "should be" te gebruiken in een Frans zin

Ideally, this therapy should be administered periodically everyday.

Fixing these errors should be a high priority.

One should be closest towards skin entire tone.

Something so crucial should be given more pride-of-place.

China’s center should be at Peking University" http://www.globaltimes.cn/content/924726.shtml)

The training sessions should be around five minutes.

These issues should be fully addressed in parliament.

should be replaced with a more effective system

Applicants Age should be between As Per Rules.

Backlinks on URLs should be active right away.

Hoe "should be" te gebruiken in een Nederlands zin

Buying an airline ticket should be simple; it should be straightforward.

But that's not something that should be avoided, it should be embraced!

Contributions into HSAs should be tax-free and should be allowed to accumulate.

Detention operations should be stopped and detained friends should be immediately freed.

Society should be open and criticism should be alowed.

The design should be positive and the icon should be eye-catching.

Again, pakketen should be pakketten! 'je' should be 'u', twice.

Men should be men, and women should be women.

The participants should be able to communicate well and should be friendly.

Your electromagnetic radiance should be continuous and should be creatively high.