Wat Betekent SI DAVID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als david

Voorbeelden van het gebruik van Si david in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Si David dit non, c'est non.
Als David nee zegt, is het nee.

Préviens-moi si David revient.
Geef een gil als David terugkomt.

Mais si David rentre en mon absence?
Maar wat als David thuis komt en ik er niet ben?

J'ai des idées d'aménagement, si David et Mary Margaret partent.
Ik had wat ideeën om te gaan doen als David en Mary Margaret verhuisd zijn.

Si David le savait, il viendrait ici.
Als David dat wist zou ie vast wel aan komen rennen.

Que penserait Hill si David Shane menaçait de publier ses mails?
Hoe zou Hill het vinden als David Shane z'n e-mails publiceert?

Si David était parmi nous, je sais en mon cœur ce qu'il dirait.
En ik weet diep in mijn hart dat als David nu hier was, hij zou zeggen.

C'était mon idée, et si David était blessé, je serais responsable.
Dit was mijn idee en als David iets overkomt, is dat mijn schuld.

Si David a quelque chose de grave, je ne sais pas comment ils vont faire.
En als David iets echt serieus heeft, dan weet ik niet zeker of ze het bij elkaar houden.

Ils n'y seraient jamais parvenus si David avait été fidèle à Israël.
Zij hadden dit niet kunnen doen wanneer David loyaal was geweest jegens Israel.

Et si David n'avait pas tiré sur Leron Holmes.
Wat als David, Leron Holmes niet neerschoot.

L'idée de te quitter me rend malade. Mais que faire? Si David part, il mourra.
Ik wil jou niet alleen laten vertrekken, maar David sterft als hij meegaat.

Pour voir si David Copperfield est sur l'île.
Om te zien of David Copperfield op het eiland is.

En conclusion, si je pouvais aller dans le futur, si je pouvais me rendre en 2033, je demanderai en premier si David Simon a fait une suite de" Sur Écoute".
Ter afsluiting: als ik naar de toekomst kon gaan, naar 2033, zou ik als eerste vragen of David Simon een vervolg had gemaakt op 'The Wire.

Je m'attends, si David Haden a quelque chose à me dire, à ce qu'il le dise lui-même.
Ik verwacht, dat als David wat tegen mij te zeggen had, hij dat zelf wel zou doen.

Si David Bradley était l'avocat le plus réputé de Fairview, il y avait une bonne raison.
Er was een reden waarom David Bradley de succesvolste advocaat van Fairview was.

Notre collègue du Royaume-Uni qui s'est exprimé n'est pas là. J'aurais voulu lui demander si David Cameron vaut mieux que les Européens qui voudraient aussi prendre un congé de paternité, mais qui subissent une discrimination dans au moins huit États membres.
Een vrouwelijke collega uit het Verenigd Koninkrijk die hier het woord heeft gevoerd maar er inmiddels niet meer is, zou ik willen vragen of David Cameron soms beter is dan andere burgers in Europa die ook vaderschapsverlof zouden willen aanvragen maar in minstens acht lidstaten worden gediscrimineerd.

Si David Palmer l'a appelée hier, notre bureau des communications aura un enregistrement de leur conversation.
Als David Palmer haar gisteren heeft gebeld, dan hebben wij een opname van dat gesprek.

La reine sera poussée de la scène si David Cameron tente de s'accrocher au pouvoir après l'élection sans le soutien d'assez de députés.
De koningin zal worden stuwkracht centraal als David Cameron probeert op te hangen aan de macht na de verkiezingen zonder de steun van genoeg parlementsleden.

Si David Alvarez a vécu là-bas à la même période que Paul Spector, qui s'appelait Peter Baldwin.
David Alvarez was er op hetzelfde moment als Paul Spector… net als Peter Baldwin.

Précedemment dans"Scandal"… Si David Rosen découvre le lien entre Cytron et Doyle Energy, chacun de nous ici présent passera le reste de sa vie en prison.
Als David Rosen de connectie vindt tussen Cytron en Doyle Energie kan iedereen hier de rest van zijn leven in de gevangenis doorbrengen.

Si David Allen a publié son livre dans les années 70, les éléments suivants auraient pu être très différentes.
Als David Allen vrijgegeven zijn boek in de jaren 70, de volgende kunnen zijn zeer verschillend.

Si David se réveillait là et se voyait dans le miroir il ne reconnaîtrait même pas l'homme dans le reflet.
Als David nu wakker zou worden en in de spiegel zou kijken… zou hij de man die terugkijkt niet eens herkennen.

Si David Leisterh veut la clé de ce logement, il n'y a aucun problème car il n'y a aucun enjeu à ce sujet.
Als David Leisterh de sleutel van deze huisvesting wil, is er geen enkel probleem want er is geen enkele inzet daaromtrent.

Si David était retourné en Afghanistan sans le dire à personne, ma première intuition aurait été de penser qu'il travaille pour la CIA.
Als David naar Afghanistan is gegaan zonder iets te zeggen… Dan komt bij mij de gedachte op dat hij voor de CIA werkt.

Tu sais, si David avait raison et que Ben s'emparait du corps de quelqu'un pour le tuer, il ne choisirait sûrement pas Carlos.
Weet je, als David gelijk heeft en Ben neemt iemands lichaam over om hem te doden, dan zou de laatste persoon die hij zou kiezen Carlos zijn.

Si donc David l'appelle Seigneur, comment est-il son fils?
Indien Hem dan David noemt zijn Heere, hoe is Hij zijn Zoon?

Si donc David l'appelle Seigneur, comment est-il son fils?
Als David hem' Here' noemt, hoe kan de Christus dan zijn Zoon zijn?

J'ai si peur, David.
Ik ben zo bang, David.

Si ce David existe encore, Dieu ne lui refusera pas sa grâce.
Als die David nog leeft, zal zijn God hem geen genade ontzeggen.

Hoe "si david" te gebruiken in een Frans zin

Si David Levithan la trouvé, Suscy s’est raté à la finition.

Si David Luiz pouvait en prendre un ça me rassurerait plutôt!

L'avenir nous dira si David Nalbandian aura digéré cette défaite cuisante.

On ignore en revanche si David Fincher repassera derrière la caméra...

Et bien, si David manque d’inspiration, ce n’est pas ton cas!

Et si David attend tout simplement que je le suce ?

Si David perd contre Goliath, il sera le seul à perdre.

On ignore encore si David Ayer et Joel Edgerton seront impliqués.

Si David gagne contre Goliath, les resquilleur bénéficieront des gains collectifs.

Qu’aurait-on dit si David Pujadas n’avait pas posé la question ?

Hoe "als david" te gebruiken in een Nederlands zin

Eens Oneens Enkel als David vertrekt

Twitter Johnny Flynn als David Bowie.

Zowel Klaas als David faalden hierin.

Met figuren als David Cameron voorop.

Dat wordt vechten als David sterft.

Als David Silva stopt bij City.

Zie het als David tegen Goliath.

Net als oud-sporters als David Beckham.

Saul had als David willen zijn.

Klinkt behoorlijk als David tegen Goliath.